Что это за песня? (на русском)

[Toman]

Полуоффтоп, однако.
Просто, может, кто знает, что за песня, есть ли где записанные слова? А то имеется только некоторый кусочек звука из фильма - не знаю, то ли специально для фильма придумано, и это всё, то ли на самом деле это только кусочек всей песни. А интересно...
Слова разобрать на слух не могу, хоть    8) А кто-нибудь сможет разобрать, интересно?
Вот ссылка - на звуковой фрагмент (851кб, 108 с, песня начинается на 30 с небольшим секунде):
http://hmyry.narod.ru/misc/sound/ms2.mp3

[Amateur]

http://akkord.li.ru/daleko-1042-fedorov_leonid/
http://www.auctyon.ru/text/anabena.html

[Кассивелан]

Это из "Взломщика"?

[Toman]

http://akkord.li.ru/daleko-1042-fedorov_leonid/
http://www.auctyon.ru/text/anabena.html

Спасибо большое! По голосу и манере исполнения я, конечно, догадывался, что это он, но название песни... Оказывается, просто первое слово Почему-то никогда специально не слушал "Аукцыон". Наверное, как раз потому, что слова частенько такие, непонятные совсем Хотя вот и красиво, да, а непонятно ни хрена. Хотя по-русски.

Это из "Взломщика"?

Не, это из "Механической сюиты". Хоть фильм сам какой-то, мягко говоря, мрачноватый, но то, как сняты некоторые отдельные сцены, радует, красиво. И подбор музыки тоже такой, настроение создаёт, только что не особо много музыки там вообще.

[Amateur]

Спасибо большое! По голосу и манере исполнения я, конечно, догадывался, что это он, но название песни...

Пожалуйста! Если честно, я понятия не имею ни о группе, ни об исполнителе, ни о песне. Просто послушал фрагмент по ссылке и набрал поиск в гугле. 

[Toman]

Ни фига себе! "Просто послушал" Ну, хотя да, первую строчку я ещё могу разобрать, но от неё одной толку в гугле, кажется, было бы очень мало. Без знаков препинания-то.
А вот ещё примеры - когда некоторым казалось, что они разбирают слова, а на самом деле всё оказывается не так.
"как бы мне рябине..." - там дальше строчка "до самого тына". Трансформировалось у одного знакомого в "а сама латына". Человек не знал, что значит "латына", но всегда стеснялся спросить. Но потом всплыло.
Ещё - группа "Кино", песня "Красно-жёлтые дни". Тут уже "жертвой" был и я, но не один, а вместе с целой массой народа, не читавшего проверенный текст. "горе ты моё от ума" превращается в "горе ты моё туман". Если прислушаться, то даже без проблем слышно, как оно на самом деле. Но кто же прислушивается, когда главное - ритм, а во-вторых, всякому ясно, как язык заплетётся, а как - нет. Группа народа разучивала эту песню, под гитару, я подошёл, посмотрел текст такой знакомой-презнакомой песни. У меня слегка отвисает челюсть, но всё молча. Народ понимающе смотрит... Потому что у половины из них то же самое было 20 минут назад, когда они взялись за этот текст...

[Amateur]

Ни фига себе! "Просто послушал" Ну, хотя да, первую строчку я ещё могу разобрать, но от неё одной толку в гугле, кажется, было бы очень мало. Без знаков препинания-то.

Я расслышал и набрал: "далеко да далеко одиноко" (без кавычек).
Если присмотреться, в найденных вариантах есть небольшие различия.

Вообще, я всегда на слух плохо различал песни. Поэтому не понимаю тех, кто учит ин. языки преимущественно по песням.
У меня поиски текстов иностранных песен затянулись на десятилетия – пока Интернет не появился и не заполнился нужными материалами. 
Но сохраняется проблема разнообразия вариантов у разных исполнителей...

[Тася]

Привет дорогим однофорумчанам!  Позвольте у вас кое о чём проконсультироваться, потому что никто из моих друзей точного ответа на мой вопрос пока не дал. Не так давно по радио услышала одну композицию, а точнее песню на русском, которая лично мне очень сильно понравилась.  И до сих пор нравится, и всякий раз - как в первый. Она такая искренняя, романтичная и нежная. Кучу эпитетов здесь можно подобрать! Начинается, кажется, словами "Вдох, выдох. И мы опять играем в любимых...". В настоящий момент дальнейший текст точно не припоминается, а врать не хочу. Исполняет мужской голос.  Возможно, то группа какая-то, но вот какая...  Та песня частенько встречается мне на самых  разных волнах, особенно, когда еду в транспорте . И сегодня вот опять.  Но, к сожалению, я не знаю исполнителя, а хотелось бы. Быть может, вы подскажете, кто ж это?  Что это за песня, знаю, а вот кто исполняет...

[Dana]

Тася, Гугл вам в помощь!
Вот, что я нашла:
Группа называется "Т9", песня — "Ода нашей любви", саундтрек сериала "Ранетки"
Песня: http://www.zaycev.net/pages/2153/215305.shtml
http://www.realmusic.ru/songs/463380/ (здесь текст есть)
Инфа о группе — http://sqd.ru/music/rap/dokh_ydokh

[Тася]

Спасибочки Вам, Dana, за ссылки!     Огромное!    Осчастливили меня, прям! Не буду теперь маяться в догадках. Всё  ясно стало.  Т 9. А у Вас есть любимая русская композиция?  Может, и другие однофорумчане поделятся своими  симпатиями по отношению к русской музыке (если таковые симпатии присутствуют) ...

[Iskandar]

Сугубая ирано-среднеазиатская "этника" 

Попсотня пусть сливается.
Вся "искренность", "нежность", "романтичность" там липовая... 
Дима билан бирга кинога бораяпмиз... 

[Xico]

Может, и другие однофорумчане поделятся своими  симпатиями по отношению к русской музыке (если таковые симпатии присутствуют) ...

Я прошу, хоть, не надолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

[Dana]

А у Вас есть любимая русская композиция?

Есть, и даже не одна.
Ну вот, например, Ария — "Беспечный ангел" или Оригами — "Плачу".

[Iskandar]

Я прошу, хоть, не надолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

Вот это одобряю

[Тася]

Вот это одобряю

 А я тоже не говорила, что терперть не могу всё остальное. Просто кое-что нравится обычно, другое нравится сильно, а третье - очень сильно. Вот.  

[Dana]

Вот это одобряю

Это прям ну такая ирано-среднеазиатская этника... 

[Iskandar]

Это русская этника 

[Тася]

Это прям ну такая ирано-среднеазиатская этника... 

Это русская этника

     Может, ирано-среднеазиатская, может, русская... А мне просто нравится, и всё.

[Драгана]

Это "вдох-выдох,и мы опять играем в любимых" сто раз слышала с телефона сестры,а кто поет,как-то не задумывалась и себе не перекачала.У меня несколько другие вкусы.

[Тася]

Это "вдох-выдох,и мы опять играем в любимых" сто раз слышала с телефона сестры

  Ну вот, значит, ещё кому-то нравится. 

У меня несколько другие вкусы.

  Вкусы - это дело такое. Индивидуальное.

[Тася]

Дорогие лингвофорумчане! А не подскажет ли мне кто-нибудь из вас, кто в былые времена исполнял песню "Никогда", которую теперь поёт Кристина Орбакайте?  Сегодня был повтор юбилейного концерта в честь  Софии Ротару, и там вновь звучала эта песня. Нравится она мне просто, очень даже нравится , и я бы хотела узнать её историю. По словам родных, песня не новая, а вот кто первый исполнитель, к сожалению, никто не вспомнил. И я решила обратиться к вам.