Руны для английского (и других германских) - обсуждаем!

[Morumbar]

Хочу сделать вариант футарка для современного английского. Как лучше сделать? Просто транслитерацией 26 английских латинских букв в руны?

На основе Старшего Футарка? На основе Футарка англсаксонского? Или ввести новые руны-лигратуры для "sh", "ch" итд (лишь бы в юникоде нужные руны нашлись)?

Различать ли Th и Dh (как в think и this)? Записывать слова фонетически или этимологчиески? (main или mine)?

[Morumbar]

Кстати, подскажите, есть ли программа для создания и использования виртуальных раскладок? Поддерживающая юникод Чтобы появлялась виртуальная клавиатура с нужной тебе раскладкой, как в гуглопереводчике...

[Didmitra]

[Тайльнемер]

Кстати, подскажите, есть ли программа для создания и использования виртуальных раскладок? Поддерживающая юникод Чтобы появлялась виртуальная клавиатура с нужной тебе раскладкой, как в гуглопереводчике...

Если под виртуальной клавиатурой вы поразумеваете ту, по которой надо нажимать мышью, то есть моя поделка-недоделка: «cимвольная палитра» (работает под виндой). Я пользуюсь ей.


Если надо набирать на самой клавиатуре, то тут надо либо создавать раскладки в Microsoft Keyboard Layout Creator, либо использовать автозамены с помощью AutoHotKey.
Как с этим обстоят дела на линуксе и маке — я не знаю.