Author Topic: Категория времени  (Read 1807 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Щекн Итрч

  • Posts: 6
  • Gender: Male
« on: May 14, 2012, 17:44 »
Меня интересует материал о категории времени в языках мира. Желательно, чтобы это был хороший обзор со списком литературы, с которого можно было бы начать. Если же такая информация есть в известных учебниках (к сожалению, не мне), то еще лучше. Может кто-то поделиться ссылками?

« Reply #1on: May 17, 2012, 18:21 »
Для начала было бы хорошо иметь расширенный список, подобный (wiki/ru) Категория:Глагольные_времена
но с достаточно подробными объяснениями и сравнениями.

Неужели некуда ткнуть?

Offline Yitzik

  • Posts: 3976
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
« Reply #2on: May 17, 2012, 19:39 »
так ведь далеко не во всех языках мира эта категория есть.
уходи́те от европоцентризма, коллега!
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline Dana

  • Posts: 16598
  • Gender: Female
« Reply #3on: May 17, 2012, 19:42 »
Но в большинстве таки есть.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Morumbar

  • Posts: 1376
  • Gender: Male
  • Is fearr clú ná conach.
« Reply #4on: May 17, 2012, 19:49 »
так ведь далеко не во всех языках мира эта категория есть.
уходи́те от европоцентризма, коллега!

В египетском нету  :'(

Offline Dana

  • Posts: 16598
  • Gender: Female
« Reply #5on: May 17, 2012, 19:57 »
В египетском нету  :'(
Ну это вы сказали!
Есть же.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Morumbar

  • Posts: 1376
  • Gender: Male
  • Is fearr clú ná conach.
« Reply #6on: May 17, 2012, 20:11 »
В египетском нету  :'(
Ну это вы сказали!
Есть же.

Вы про диалект арабского или про язык древний?

Offline Dana

  • Posts: 16598
  • Gender: Female
« Reply #7on: May 17, 2012, 20:39 »
Вы про диалект арабского или про язык древний?
В данном случае про древнеегипетский. Хотя и в египетском диалекте категория времени есть.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Morumbar

  • Posts: 1376
  • Gender: Male
  • Is fearr clú ná conach.
« Reply #8on: May 17, 2012, 21:15 »
Вы про диалект арабского или про язык древний?
В данном случае про древнеегипетский. Хотя и в египетском диалекте категория времени есть.

Может быть, время и есть в древнеегипетском... Но там с  ним вообще беда :(

Offline alkaigor

  • Posts: 625
  • Gender: Male
« Reply #9on: May 17, 2012, 21:21 »
Время боится древнеегипетского.
Очень обычное явление у филологов чрезмерное напряжение памяти, сравнительно малое развитие суждения.
(Ф.Ницше)

Caraṃ ce nādhigaccheyya seyyaṃ sadisam attano
Ekacariyaṃ daḷhaṃ kayirā natthi bāle sahāyatā.
(Дхаммапада)

Offline Щекн Итрч

  • Posts: 6
  • Gender: Male
« Reply #10on: May 18, 2012, 13:49 »
так ведь далеко не во всех языках мира эта категория есть.
уходи́те от европоцентризма, коллега!

К моему сожалению, мы не коллеги, отсюда и мое относительное невежество. Тем более интересно, если в каких-то языках такого нет. Можно как-то войти в эту тему, не влезая при этом в трясину слишком уж специальной литературы? Дайте обзор!

Offline Artemon

  • Posts: 6283
  • Gender: Male
« Reply #11on: May 19, 2012, 03:02 »
Если вы не лингвист, советую книгу Плунгяна "Почему языки такие разные". Есть обзор временных систем и в его "Общей морфологии", но с наскока зубы можно и сломать. :)
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline Щекн Итрч

  • Posts: 6
  • Gender: Male
« Reply #12on: May 21, 2012, 13:31 »
Если вы не лингвист, советую книгу Плунгяна "Почему языки такие разные". Есть обзор временных систем и в его "Общей морфологии", но с наскока зубы можно и сломать. :)

Спасибо за направление.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: