Классификация тюркских по отдельным словам или группам слов

[Abu_Muhammad]

СТВОЛ (дерева)

узб. тана, поя

ктат. kevde
ног. кевде

ног. сабак, туркы
каз. дің; діңгек; сабақ

крг. сөңгөк

тат. кәүсә

баш. олон
чув. вулă; ствол дерева йывăç вулли

карач. тёнгек
балк. тёммек

кум. терекни чархы, бою


Выбирай на любой вкус. 

аз. gövdə
тур. gövde

[Karakurt]

Это кеуде "туловище"?

[Abu_Muhammad]

Это кеуде "туловище"?

Оно самое.

[Mercurio]

крг. клубника

кулпунай

[Mercurio]

ГНЕЗДО
уйг. уга

Простите, энто из какого словаря?

[Фанис]

ГНЕЗДО
уйг. уга

Простите, энто из какого словаря?

http://www.tilachar.biz/dictionary

[Фанис]

ПАПОРОТНИК

ктат. abağa
тат. абага, диал. аю табаны
баш. абаға, ҡаҙаяҡ

чув. аттӑк, аттӑк курӑкӗ, аташ курӑкӗ, картлӑ курӑк, упа курӑкӗ, упасарри, кашӑк аври, асанне сарри, шуйттан хупаххи, шӗшлӗ курӑкӗ

узю. қирққулоқ

кб. раса ханс, раса

кум. папоротник
ног. папоротник
каз. папоротник
крг. папоротник
тркм. папоротник

[Фанис]

Abağa в ктат. — татаризм, иначе имелся бы хотя бы в караимском, но там тоже нет.

[Фанис]

РОЖЬ

кб. къара будай
ног. кара бийдай
каз. жауша; қарабидай
крг. кара буудай
узб. жавдар, жавдари буѓдой; ќора буѓдой

ктат. arış
караим. k арыш
тат. арыш
баш. арыш
ног. арыс
каз. арыс
кум. арыш будай

Арыш, во многих тюркских — татаризм. В поволжских языках (финно-угорских и тюркских), говорят - балтизм, кроме морд. розь (русизм).

[Abu_Muhammad]

ПАПОРОТНИК

ктат. abağa
тат. абага, диал. аю табаны
баш. абаға, ҡаҙаяҡ

чув. аттӑк, аттӑк курӑкӗ, аташ курӑкӗ, картлӑ курӑк, упа курӑкӗ, упасарри, кашӑк аври, асанне сарри, шуйттан хупаххи, шӗшлӗ курӑкӗ

узю. қирққулоқ

кб. раса ханс, раса

кум. папоротник
ног. папоротник
каз. папоротник
крг. папоротник
тркм. папоротник

аз. ayıdöşəyi
тур. eğreltilotu, eğrelti

[Abu_Muhammad]

РОЖЬ

кб. къара будай
ног. кара бийдай
каз. жауша; қарабидай
крг. кара буудай
узб. жавдар, жавдари буѓдой; ќора буѓдой

ктат. arış
караим. k арыш
тат. арыш
баш. арыш
ног. арыс
каз. арыс
кум. арыш будай

Арыш, во многих тюркских — татаризм. В поволжских языках (финно-угорских и тюркских), говорят - балтизм, кроме морд. розь (русизм).

аз. çovdar
тур. çavdar

[Фанис]

МАТКА анат.                       

ктат. bala yataq, töle yataq
ног. бала ятак

баш. балаятҡы                             
тркм. ятгы                                   

баш. аналыҡ
тат. аналык   
кум. аналыкъ 
чув. амалăх                                   

кб. джаш орун                             

крг. жатын                                   
каз. жатыр                                   

узб. бачадон                               


ПЛАЦЕНТА (послед)

ктат. eş
ног. эс
тркм. эшен

кб. киндик, ётене

тат. соңгылык
кум. сонгулукъ
баш. һуңғылыҡ

узб. йўлдош
каз. жолдас
тркм. ёлдаш

крг. тон

чув. çурхах

[Abu_Muhammad]

МАТКА анат.                       

ктат. bala yataq, töle yataq
ног. бала ятак

баш. балаятҡы                             
тркм. ятгы                                   

баш. аналыҡ
тат. аналык   
кум. аналыкъ 
чув. амалăх                                   

кб. джаш орун                             

крг. жатын                                   
каз. жатыр                                   

узб. бачадон                               

аз. uşaqlıq
тур. rahim, dölyatağı

[Abu_Muhammad]

ПЛАЦЕНТА (послед)

ктат. eş
ног. эс
тркм. эшен

кб. киндик, ётене

тат. соңгылык
кум. сонгулукъ
баш. һуңғылыҡ

узб. йўлдош
каз. жолдас
тркм. ёлдаш

крг. тон

чув. çурхах

аз. cift
тур. plâsenta, döleşi

[Фанис]

ПЛАЦЕНТА (послед)

ктат. eş
ног. эс
тркм. эшен

тур. plâsenta, döleşi

Тот же корень.

[Abu_Muhammad]

ПЛАЦЕНТА (послед)

ктат. eş
ног. эс
тркм. эшен

тур. plâsenta, döleşi

Тот же корень.

Несомненно.

[Фанис]

МАТКА анат.                       

ктат. bala yataq, töle yataq
ног. бала ятак

тур. rahim, dölyatağı

[Abu_Muhammad]

Döl eşi = букв. "спутник плода".

[Abu_Muhammad]

МАТКА анат.                       

ктат. bala yataq, töle yataq
ног. бала ятак

тур. rahim, dölyatağı

Крымский подвергнулся сильному влиянию турецкого.

[Фанис]

dölyatağı - лежанка плода

[Abu_Muhammad]

Döl yatağı = букв. "залежа плода" или "постель плода".

[Abu_Muhammad]

dölyatağı - лежанка плода

Опередили. 

[Фанис]

МАТКА анат.                       

ктат. bala yataq, töle yataq
ног. бала ятак

тур. rahim, dölyatağı

Крымский подвергнулся сильному влиянию турецкого.

До ужаса, прямо.

[Фанис]

Наверное, в Крымском ханстве была мощная турецкая диаспора.

[Фанис]

Как в Германии.