Tešboḥta

Dana · марта 27, 2012, 00:22

В таргумах встречается как תּוּשְׁבַּחְתָּא, в классическом сирийском — ܬ݁ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܳܐ. Вопрос — что за u > e?

ali_hoseyn · марта 27, 2012, 16:55

Цитата: Dana от марта 27, 2012, 00:22что за u > e?

А почему Вы связываете два различных языка?

antbez · марта 30, 2012, 11:27

Цитировать
В таргумах встречается как תוּשְׁבַּחְתָּא, в классическом сирийском — ܬ݁ܶܫܒ݁ܽܘܚܬ݁ܳܐ. Вопрос — что за u > e?

Тут же изменились сразу две гласные?

Лингвофорум