Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

РЕСПУБЛИКА

Автор LiX, мая 6, 2006, 21:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

LiX

мая 6, 2006, 21:48
Собственно интересно, а откуда в русском языке взялась буква ,,с'' в слове ,,республика''?

Amateur

#1
мая 6, 2006, 21:56
Из латинского res publica – дело общественное.

LiX

#2
мая 6, 2006, 22:04
Дык, в других-то языках этого ,,с'' нет... Что это они, всей толпой пропустили?

Amateur

#3
мая 6, 2006, 22:18
Цитата: LiX от мая  6, 2006, 22:04
Дык, в других-то языках этого ,,с'' нет... Что это они, всей толпой пропустили?
Ага. Выбросили за ненадобностью.

Wolliger Mensch

#4
мая 6, 2006, 22:19
Почему нет? В литовском есть. В романских языках форма без s — искусственное пробразование по основе косвенных падежей.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Amateur

#5
мая 6, 2006, 22:25
Цитата: Wolliger Mensch от мая  6, 2006, 22:19
искусственное пробразование
про... что?  :eat:

LiX

#6
мая 8, 2006, 08:54
А в нероманских? Ну ладно, многие другие страны могли заимствовать это слово из тех романских, где буква уже к тому времени выпала; но как же страны средней азии, которые по идее должны были заимствовать республику из русского?

DMS

#7
мая 8, 2006, 11:39
Цитата: LiX от мая  8, 2006, 08:54
но как же траны средней азии, которые по идее должны были заимствовать республику из русского?

Не просветите, а что случилось в ,,странах Средней Азии"? Там говорят ,,република"?  :o

LiX

#8
мая 8, 2006, 12:40
А... Глюканул, извините, смотрел по надписям на монетах... Перепутал...

DMS

#9
мая 8, 2006, 12:50
OK. А на интересующую Вас тему тут уже имела место дискуссия, поглядите...
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр