Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Этимология слова «шар»

Автор Alone Coder, марта 13, 2012, 09:00

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alone Coder

В древнерусском отсутствует. У Фасмера нет идей.

Предлагаю фр. char 'коляска'.

Раньше шар в русском назывался "глаз", см. соответствующую тему.

Драгана

Предлагаю этимологически корень ша- и суффикс -р, как в пир, дар, жир. И связано с шататься, шастать, шалый, в значении беспорядочного движения во все стороны. Как вам, возможно?

Alone Coder


Драгана

И с кататься, на ИЕ уровне. Связь по близости как гореть-накалить?

ZZZy

Цитата: Alone Coder от марта 13, 2012, 09:00
В древнерусском отсутствует. У Фасмера нет идей.

Предлагаю фр. char 'коляска'.

Раньше шар в русском назывался "глаз", см. соответствующую тему.
Маловероятно, но рассмотрите и адыгское шархъ "колесо".
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Nordman

Может быть из греческого σφαίρα, в период когда f в русском не было.

Alone Coder

Почему тогда это слово есть только в русском и болгарском?

Алексей Гринь

Цитата: Nordman от марта 13, 2012, 12:51
Может быть из греческого σφαίρα, в период когда f в русском не было.
Как сфера может дать шар, ума не приложу. Максимум (с)х(в)ера/спера.
肏! Τίς πέπορδε;

bvs


Драгана

Цитата: Алексей Гринь от марта 13, 2012, 15:22
Как сфера может дать шар, ума не приложу. Максимум (с)х(в)ера/спера.
Сфера - схвера, схера - шера (от сшера-шера или сера-шера)? Ср. Феврония-Хавронья, ф перейти в х может. 


Драгана

Как схизо,френос -шизофрения. Или сфера-схера-сшера (как орех-орешек,из орехек) и сливается в шера. Мб?

Алексей Гринь

Цитата: Драгана от марта 14, 2012, 11:13
Как схизо,френос -шизофрения
Совсем не то. Слово шизофрения заимствовано целиком из иностранного языка и, очевидно, прочитано по немецкой модели sch- = ш-, т.к. раньше многие подобные термины проникали чисто через письменный язык, как оно произноситься должно в реале никто особо не знал. Так что о фонетическом переходе схе- > ше- говорить совершенно не приходится.

Цитата: Драгана от марта 14, 2012, 11:13
как орех-орешек,из орехек
Тоже не то. Чередование х-ш было по-настоящему продуктивно стопицот тысяч лет назад, сейчас от него остались рожки да ножки в определённых местах. И начальное схе- к этим определённым местам не относится, тем более как шера стало шаром?

Цитата: Alone Coder от марта 13, 2012, 14:59
Почему тогда это слово есть только в русском и болгарском?
Кто-то у кого-то заимствовал. Может быть, болгары у русских.
肏! Τίς πέπορδε;

Максимм

Кстати, "шарить" тоже без надёжной этимологии в словаре Фасмера.
В слове "шаркать", как считает Фасмер, тот же корень.
Думали, что садимся в лодку к Мазаю, а оказалось - к Герасиму.

Максимм

Цитата: Alone Coder от марта 13, 2012, 14:59
Почему тогда это слово есть только в русском и болгарском?
А в болгарском разве есть "шар"?
Сдаётся мне, что "шар" только в великорусском.
Википедия даёт шар как геометрическое тело в белорусском (тарашкевіца)‬ и украинском "куля".
Не есть ли случаи употребления шар в белорусском и украинском позднейший русизм?  :???
И откуда взялось выражение "на шару" (на халяву)? Последнее - что-то одесское?

И, наконец, для смеха чисто: есть такая французская фамилия Charсot, Шарко.
Думали, что садимся в лодку к Мазаю, а оказалось - к Герасиму.

Awwal12

Цитата: bvs от марта 13, 2012, 15:29
Цитата: ZZZy от марта 13, 2012, 12:36
шархъ "колесо".
Которое из персидского чарх.
А кроме шуток, каким-нибудь диким иранизмом "шар" быть точно не может?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Алексей Гринь

肏! Τίς πέπορδε;

Didmitra

ИЕ – изобретение немецких нацистов.
Лингвистика – последнее пристанище авторитаризма в науке.

RawonaM

Цитата: Alone Coder от марта 13, 2012, 09:00
Предлагаю фр. char 'коляска'.
= кв. фр. "машина".
При чем тут коляска к шару?

Максимм

Цитата: RawonaM от марта 14, 2012, 13:03
Цитата: Alone Coder от марта 13, 2012, 09:00
Предлагаю фр. char 'коляска'.
= кв. фр. "машина".
При чем тут коляска к шару?

К шару-то, наверное, не  имеет отношения, зато вот char - Сharcot. Не может ли Шарко быть профессиональной фамилией?
Думали, что садимся в лодку к Мазаю, а оказалось - к Герасиму.

Алексей Гринь

肏! Τίς πέπορδε;

Максимм

 :) Вроде того. Извозчик или мастер по изготовлению конных колясок.
Думали, что садимся в лодку к Мазаю, а оказалось - к Герасиму.

Драгана


Драгана

Вот. Значит,шар-коло. Кольцо,колесо. Связь на ИЕ уровне,развивались независимо, кол/кер. Как и жара-раскалить,гер/кал. Еще парочку подобных соответствий встречала (в словах типа желтый, gоld, золотой и - как ни странно, зеленый и серый, grееn, grеy, grün, greu, а также сера).


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр