Сиваш

[Nordman]

В википедии написано

Название Сиваш в переводе с крымскотатарского языка (крымскотат. sıvaş) означает «грязь».

Какова этимология этого слова. Его когнаты в других тюркских языках.
Имеет ли оно какую-либо связь с

Proto-Turkic: *siaŕ
Meaning: marsh, dirt
Russian meaning: болото, грязь
Tatar: saz
Middle Turkic: saz (Houts.)
Uzbek: sɔz
Uighur: saz
Khakassian: sas
Oyrat: sas
Chuvash: šor(ъ)
Kirghiz: saz
Noghai: saz
Bashkir: haδ
Comments: It is not quite clear whether the Oghuz name for 'reed' (Tur. saz, Turkm., Gag. sāz, see Лексика 135, ЭСТЯ 7) and 'swamp' as 'reed growth' (Tur. sazlɨk, Turkm. sāzlɨq) belongs here, too, or else reflect a different root. In the former case one should prefer the reconstruction *siāŕ. See VEWT 406, TMN 3, 222, Лексика 93, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 462. Bulg. > Hung. sár 'dirt', see Gombocz 1912, MNyTESz 3, 487-488.

?

[Karakurt]

Скорее нет.

[Умар]

Праалтайский: *sípa
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: clay, to smear
Значение: глина, мазать
Тюркский: *sɨba-

Монгольский: *siba-
Тунгусо-маньчжурский: *siba-
Японский: *sápá
Комментарии: KW 352, Poppe 30, 46. Correspondences are quite regular, and there is hardly any need in assuming (despite Poppe 1966, 198, Doerfer MT 123) Tung. < Mong. However, Mong. may be borrowed from Turkic (see Щербак 1997, 148-150), in which case a reconstruction *síba is also possible.