Челябинск

[Алалах]

Существует версия происхождения топонима от названия реки, так как немалое число селений именовалось по рекам, вблизи которых они строились. У тюркских народов было заведено называть реки по именам владельцев тех вотчинных земель, где они протекали. Противники данной версии отмечают, что во времена появления русских на Южном Урале (кон. XVII — нач. XVIII вв.) никаких селений вблизи р. Миасс не существовало, поскольку это была территория башкирских племен и жить рядом с ними было небезопасно. Во времена татаро-монгольского ига было распространено почетное имя-звание Челеби (Челубей). Антропоним Челеби в исламском мире относится к эпитетам со значением сильной, влиятельной личности (в переводе с тюркского — «миловидный, красивый, солнцеподобный»). В истории можно найти множество подтверждений существования этого антропонима. Так, например, на Куликовом поле в предшествующем битве поединке с монахом Пересветом с татарской стороны участвовал богатырь Челубей. Челибиром звали одного из батыров, служивших черниговским князьям. В XV в. Турцией правил султан Мехмед I Челеби. Известный турецкий ученый XVII в. Хаджи Халифе носил псевдоним Кятиб Челеби. В переводе с турецкого языка на русский «челяб» означает «Бог», а «челяби» — «божественный», «одаренный Богом»[7]. Омар Хайям Челяби — также имел подобный титул, означавший «Великий». А, в переводе с санскрита, селяби —- место богов или божье место.

(wiki/ru) Челябинск
дойдя до "санскрита" чтой-то засомневался и в остальных словах 

[Karakurt]

Википедия же.

[igorroma]

Да действительно - на счет санскрита сомнительно - максимум, что нашел в словарях चुल्लि (culli) - очаг, горн и сердце... вот так живешь, живешь рядом, а оказывается - божье место ))