Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

dēvo vs baga

Автор dagege, декабря 8, 2011, 02:13

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

dagege

В википедии ,в статье Даждьбог сказано:
ЦитироватьНаконец, В. П. Калыгин и В. Блажек независимо друг от друга предположили связь между древнерусским Дажьбогом и древнеирландским Дагдой, так как эти божества весьма схожи между собой и по функциям, и по именам. Имя Дагда восходит к пракельт. *dago-dēvo «хороший бог» (в смысле совершенства, полноты)[8]. На славянской почве под иранским влиянием произошла замена исконно-индоевропейской части -dēvo на иранское baga (вероянто, подобное произошло и с теонимом Стрибог) и уже упомянутое смягчение на русской почве

Происходила ли тотальная замена слова dēvo словом baga, или корень dēvo сохранился в русском языке?
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

dagege

и?


Относятся ли к данному корню слова дева, диво?
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Dana

Цитата: dagege от декабря  8, 2011, 12:53
Относятся ли к данному корню слова дева, диво?
Диво относится.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

dagege

А дивиться? Это вроде бы смотреть?

Насколько я знаю, корен devo означает "сияющий". Как это проявляется?
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Dana

Цитата: dagege от декабря  8, 2011, 12:56
А дивиться? Это вроде бы смотреть?
В украинском это вторичное значение. Изначальное — удивляться.

Цитата: dagege от декабря  8, 2011, 12:56
Насколько я знаю, корен devo означает "сияющий".
В кельтских?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

engelseziekte

Цитата: Dana от декабря  8, 2011, 12:54
Цитата: dagege от декабря  8, 2011, 12:53
Относятся ли к данному корню слова дева, диво?
Диво относится.
Вроде как спорная версия.

Iskandar

диво < deiwo-

Насчёт замены одного на другое - спекуляция чистой воды.

bvs

Дева  от *doi-wa, корень тот же, что в "доить", отсюда же *doitent "ребенок". Тот же корень в "femina". Первоначальное значение  - питающаяся молоком (т.е. ребенок женского пола, девочка -> (половозрелая) девушка) или питающая молоком (женщина > девушка)?

Alone Coder

Цитата: bvs от декабря  8, 2011, 13:36
Дева  от *doi-wa, корень тот же, что в "доить", отсюда же *doitent "ребенок". Тот же корень в "femina". Первоначальное значение  - питающаяся молоком (т.е. ребенок женского пола, девочка -> (половозрелая) девушка) или питающая молоком (женщина > девушка)?
Это известный анекдот, разумеется, не доказанный.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Alone Coder

Я вас понимаю, становится страшно, когда половина казалось бы информации оказывается анекдотами.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Alone Coder

А я анекдотами в своих построениях не пользуюсь.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр