О произхожденiи слова: woman

[Versteher]

Есть такой Староаглицкiй глаголъ: wemman, портить.

on ðam temple ȝewemmaþ ðone restedǽȝ, and synt bútan leahtre.

И есть слово: wem, пятно, недостатокъ - явно ему родственное. 

Даже страшно предположить, что тогда значитъ: wem-man, ставшее въ новѣйшемъ языкѣ: woman - изначально значитъ.

[Karakurt]

А официальную этимологию вы не признаете? woman < wif-man

[Versteher]

офицiальную - подтверждённую - чѣмъ-съ?

[autolyk]

Даже страшно предположить, что тогда значитъ: wem-man, ставшее въ новѣйшемъ языкѣ: woman - изначально значитъ.

Mīn ȝumdryhten, женщин надо любить.

[Karakurt]

Как я понял, ОЕ wifmann зафиксировано?

[Versteher]

да, но нѣсколько иного толку:

wifman - a woman, a wife

wifman - a man who may marry

[autolyk]

Как я понял, ОЕ wifmann зафиксировано?

Зафиксировано. Wīfmann m, root stem - woman, female servant. Всё остальное является фантазиями V'a.

[Versteher]

не V.'а, а Г-на Босуорѳа, и не фантазiи, а словарныя статьи.

[autolyk]

Tīd sē dēmend ābitweonum ūs wīerþ.