Этимология среднерусских топонимов?

[7UP]

Десна -> Дьсна -> Дсна -> Тсна -> Цна

Только вот вчера об этом прочитал. И тут же это отвергается...
Действительно, что-то много левых притоков Цной зовется, подозрительно. А может просо у наших предков были другие представления о том, какой берег реки считать левым, а какой правым? Шли-то славяне частенько от устья к истоку, а как шли, так и называли.

[омич]

Да-а, читал я читал, да и понЯл - ни хрена Фасмер в русском языке не понимает, впрочем, как и все русские лингвисты.
В то же время на языке, который я сейчас изучаю ОЧЕНЬ ПРИСТАЛЬНО,  практически все приведённые топонимы великолепно читаются (особенно ДеСна, Цна, Снов).
Но, кое-кто считают это сумасшествием, так что умолкаю.

[Володимер Евг]

на языке, который я сейчас изучаю ОЧЕНЬ ПРИСТАЛЬНО,  практически все приведённые топонимы великолепно читаются 

http://newsem40.com/forum/viewforum.php?f=6&sid=14dd955d7904a89d570dff91d5f68a36

[Aleksandr Rogalev]

Названия, которые упоминаются в данном случае, субстратные, то есть являющиеся следами древних времён и народов. Таких названий много везде, где в исторические времена отмечался симбиоз этнодиалектных групп (то есть мирное сосуществование и взаимовыгодное сотрудничество). Много подобных названий и в пределах Республики Беларусь.
Могу отослать к некоторым доступным в интернете работам:

http://issledovanija.ucoz.ru/load/toponimija_belarusi_metod_ehtimologizacii_gidronimov/1-1-0-13

http://issledovanija.ucoz.ru/load/toponimija_belarusi_naroch/1-1-0-9

http://issledovanija.ucoz.ru/load/toponimija_belarusi_igumen/1-1-0-8

http://issledovanija.ucoz.ru/load/toponimija_belarusi_zhlobinskij_rajon/1-1-0-27

http://issledovanija.ucoz.ru/load/toponimija_belarusi_braslavskie_ozjora/1-1-0-25

А это ссылки на доступные исследования по сопредельным с Беларусью территориям:

http://issledovanija.ucoz.ru/load/onomasticon_rossii_ojkonimija_starodubskogo_rajona_brjanskoj_oblasti_i_antroponimija_v_granicakh_byvshego_starodubskogo_uezda/1-1-0-24

http://issledovanija.ucoz.ru/load/gidronimija_russkogo_severo_zapada/1-1-0-33

[Wolliger Mensch]

Десна -> Дьсна -> Дсна -> Тсна -> Цна

Только вот вчера об этом прочитал. И тут же это отвергается...
Действительно, что-то много левых притоков Цной зовется, подозрительно. А может просо у наших предков были другие представления о том, какой берег реки считать левым, а какой правым? Шли-то славяне частенько от устья к истоку, а как шли, так и называли.

Никаким образом праслав. *desna > др.-русск. Десна не может стать Цной. Последнее восходит к др.-русск. Тъсна́ «спокойная» (как и название Тъ́сная > Тосна) < праслав. *tъsnъ «тихий», «спокойный» < балтослав. *tusnås.