Author Topic: Чуять и чухать  (Read 2673 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Byulent

  • Posts: 986
  • Gender: Male
    • Ферузафорум
« on: September 22, 2011, 19:48 »
Почему такой контраст звуков: j/х?
И интересно: в русском лит.форма чуять, а чухать - просторечие, в польском опять же лит.форма - czująć, а вот в чешском лит.форма уже с х: cíchat...
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Offline lehoslav

  • Posts: 8718
  • Gender: Male
« Reply #1on: September 22, 2011, 19:54 »
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Byulent

  • Posts: 986
  • Gender: Male
    • Ферузафорум
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Offline lehoslav

  • Posts: 8718
  • Gender: Male
« Reply #3on: September 22, 2011, 20:04 »
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Python

  • Posts: 34349
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
« Reply #4on: September 22, 2011, 20:17 »
Укр. "чухати" = рус. "чесать" (не волосы, а кожу). Связи с "чуять" я пока не вижу.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Byulent

  • Posts: 986
  • Gender: Male
    • Ферузафорум
« Reply #5on: September 22, 2011, 20:18 »

Догадываюсь, что будет дальше:
Quote
Quote
Quote
чуять

ЛОЛ))))

Quote
Quote
чухать

ЛОЛ))))
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

« Reply #6on: September 22, 2011, 20:19 »
Укр. "чухати" = рус. "чесать" (не волосы, а кожу). Связи с "чуять" я пока не вижу.
И cíchat тоже, что ли, значит "чесать"?
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Offline Искандер

  • Posts: 19349
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
« Reply #7on: September 22, 2011, 20:23 »
Догадываюсь, что будет дальше:
Czuć! Czuć, błdżadd!
Ty czujesz. А вот с первым лицом боюсь наврать.

По-ческу не мувиѧ
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline Byulent

  • Posts: 986
  • Gender: Male
    • Ферузафорум
« Reply #8on: September 22, 2011, 20:30 »
Догадываюсь, что будет дальше:
Czuć! Czuć, błdżadd!
Ty czujesz. А вот с первым лицом боюсь наврать.

По-ческу не мувиѧ
А тогда нахрена лехослав написал "ЛОЛ" в ответ на cíchat?
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Offline Искандер

  • Posts: 19349
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
« Reply #9on: September 22, 2011, 20:35 »
А тогда нахрена лехослав написал "ЛОЛ" в ответ на cíchat?
Видимо и по-чешски у вас не всё совпадает с мнением самих чехов.
Лешеку чешский как-то поближе чем нам.

Лучше расскажите какое там первое лицо у наствр гл czuć?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline Byulent

  • Posts: 986
  • Gender: Male
    • Ферузафорум
« Reply #10on: September 22, 2011, 20:39 »
А тогда нахрена лехослав написал "ЛОЛ" в ответ на cíchat?
Видимо и по-чешски у вас не всё совпадает с мнением самих чехов.
Лешеку чешский как-то поближе чем нам.

Лучше расскажите какое там первое лицо у наствр гл czuć?
Czuję же!
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Offline Искандер

  • Posts: 19349
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
« Reply #11on: September 22, 2011, 20:40 »
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline Byulent

  • Posts: 986
  • Gender: Male
    • Ферузафорум
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Offline Alone Coder

  • Posts: 22985
  • Gender: Male
    • Орфовики
« Reply #13on: September 22, 2011, 21:08 »
Ср. маять/махать, еду/ехать. Ещё возможно дыхать (ср. дуть) и порхать (ср. пари́ть).

Offline lehoslav

  • Posts: 8718
  • Gender: Male
« Reply #14on: September 22, 2011, 21:22 »
Czuję же!

czuć, czuję, czujesz...


А тогда нахрена лехослав написал "ЛОЛ" в ответ на cíchat?

Пакажы текст со словом «cíchat».
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Alone Coder

  • Posts: 22985
  • Gender: Male
    • Орфовики
« Reply #15on: December 24, 2017, 19:07 »
Есть мнение, что пахать ~ поле ~ пан ~ поть.
Обсуждаем.

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49491
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #16on: December 24, 2017, 21:10 »
Есть мнение, что пахать ~ поле ~ пан ~ поть.
Обсуждаем.

Тиво? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

« Reply #17on: December 24, 2017, 21:13 »
По поводу темы ветки: праслав. *čuvati ~ *čujati ~ *čuxati — обычный ряд параллельных итеративов корневых глаголов, аналогичный *mavati ~ *majati ~ *maxati, *vivati ~ *vijati ~ *vixati, *bajati ~ *baxati и под.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Alone Coder

  • Posts: 22985
  • Gender: Male
    • Орфовики
« Reply #18on: December 24, 2017, 22:04 »
Есть мнение, что пахать ~ поле ~ пан ~ поть.
Обсуждаем.

Тиво? :what:
Все от глагола *po-ti. Пахать - как махать, поле - как быль, поть и пан от страдательного причастия, в этом проблема.

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49491
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #19on: December 24, 2017, 22:13 »
Все от глагола *po-ti. Пахать - как махать, поле - как быль, поть и пан от страдательного причастия, в этом проблема.

Поясните подробнее.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Alone Coder

  • Posts: 22985
  • Gender: Male
    • Орфовики
« Reply #20on: December 24, 2017, 23:55 »
Что конкретно вам непонятно?

« Reply #21on: December 26, 2017, 22:03 »
Можно добавить полый и полоть.

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49491
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #22on: December 26, 2017, 22:33 »
Можно добавить полый и полоть.

Кодер, вас тоже Тиспок покусал? :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Alone Coder

  • Posts: 22985
  • Gender: Male
    • Орфовики
« Reply #23on: December 26, 2017, 23:44 »
По существу претензии будут?
*po-ti - чистить
*pa-x-a-ti - то же, пахать
*pa-r-ъ - очищенный, пар (вспаханное незасеянное поле)
*po-l-ъ - очищенный, полый
*po-l-j-o - очищенность, поле
*pe-l-a - очистки, пела (полова)
*pe-l-v-a - полова/пелёва
*pe-l-ti - чистить, полоть
*po-l-t-ь - полоть (вырванный сорняк)

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49491
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #24on: December 26, 2017, 23:55 »
По существу претензии будут?
*po-ti - чистить
*pa-x-a-ti - то же, пахать
*pa-r-ъ - очищенный, пар (вспаханное незасеянное поле)
*po-l-ъ - очищенный, полый
*po-l-j-o - очищенность, поле
*pe-l-a - очистки, пела (полова)
*pe-l-v-a - полова/пелёва
*pe-l-ti - чистить, полоть
*po-l-t-ь - полоть (вырванный сорняк)

1) У вас есть в кармане ещё инфинитивы с открытым кратким корневым слогом?
2) Словообразование объясняйте. Особенно корневые инфинитивы от l-вых прилагательных.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: