Червы или черви?

[Маркоман]

Как правильно называть карточную масть?

[From_Odessa]

А какое единственное число у этого слова?

[Маркоман]

А какое единственное число у этого слова?

Нет.

[From_Odessa]

А что оно обозначает во множественном? Вот есть масть - черва (которую, кстати, в Одессе часто называют "чирвой". Не знаю, как в других городах). А "червы/черви" - это что?

[From_Odessa]

Если брать название карточной игры, которая есть в стандартном наборе игр для Виндоус ХР, то там написано "червЫ".

[orang_baik]

Масть не черва, а черви.

[From_Odessa]

На Грамоте написано вот что:

1. ЧЕРВИ, -ей; ЧЕРВЫ, черв; мн. (ед. черва, -ы; ж.).
Карточная масть, обозначаемая красными сердечками. Ходить с червей. Семёрка червей. Ч. козыри. На руках одни ч. < Червовый; Червонный, -ая, -ое. Ч. туз, король.

Наверное, действительно оба варианта верны.

Масть не черва, а черви.

Да, теперь знаю, что это так... А я привык говорить "черва", "бубна", "трефа", "пика". Всегда говорю "есть у кого-то пика?", "играем в бубну", только так...

У нас трефу часто называют "крестом", не знаю, насколько это распространено вне Одессы.

[Маркоман]

Да, пика, трефа, бубна, черва употребляется, но реже и как-то менее официально. Крести - очень распространённое название, но преферансисты никогда его не употребляют.
Чирву никогда не слышал.

[From_Odessa]

Да, пика, трефа, бубна, черва употребляется, но реже и как-то менее официально

Я практически всегда только так и слышу от тех людей, с которыми играю (ну еще и "чирву" с "крестом"). А официального употребления я, наверное, не слышал, потому что не бывал в обстановке, когда о карточной игре говорят официально. Разве что пару раз видел кусочки трансляций игр в покер по ТВ, но не помню, как там говорили.

Крести - очень распространённое название, но преферансисты никогда его не употребляют.

"Крести" не слышал. Только "крест".

[Маркоман]

Только "крест".

крест не слышал.

[From_Odessa]

крест не слышал.

Это, наверное, потому что Вы в основном слышали употребление названия мастей во множественном числе, или я ошибаюсь? А то, что я "крести" не слышал, логично вытекает из того, что все мои партнеры всегда употребляли название масти в единственном числе.

[Маркоман]

Буби и бубей говорят гораздо чаще, чем бубны и бубён.

[Маркоман]

Это, наверное, потому что Вы в основном слышали употребление названия мастей во множественном числе

Да. Преферансисты говорят "ходит в пику" и "нестись в трефу", но слово "крести" они не употребляют.

[From_Odessa]

"Бубей" вроде как-то слышал, а вот "буби", по-моему, нет. Практически всегда слышу только "бубна (бубны, бубной, в бубну)", сам тоже так говорю.

[Awwal12]

Я в основном "шестёрки крестЕй"/"крестОвые шестёрки" и слышал. 
Правда, "шестёрки треф"/"трефовые шестёрки" тоже знакомы, но я даже не уверен, та ли эта масть.   
В остальном "буби"/"бубЕй" и, менее вероятно, "бубны"/"бубён". "Червы" и, менее вероятно, "черви", при р.п. мн. ч. "червей" и отн.прил."червонный", "червовый". "ПИки" и "пик" (хотя, кажется, слышал и "пикей"), "пикОвый"; также слышал, но никогда не употребляю "ВИни".

[From_Odessa]

Если говорить о прилагательных, то я всегда употребляю только "пикОвый", "червовый", "трефовый" и "бубновый". Слышал у нас часто "крестовый". По-моему, было и "бубовый", но если и имело такое место, то всего несколько раз. При этом рост карты стоит после прилагательного - "пиковая восьмерка", "бубновый валет". Варианты типа "шестерка пик" мне известны, но звучат для меня, как нечто стилистически окрашенное (высокое, книжное), сам я так не скажу и удивлюсь, если это произнесет мой партнер во время игры в карты.

Вариант "червонный" не слышал никогда и ни за что не соотнес бы его с мастью карт, если бы сейчас не прочитал пост Овала и статью на Грамоте

[From_Odessa]

Кстати, произведение Пушкина называется "ПИковая дама", а не "Дама пик". Но и не "пикОвая дама", как сказал бы я...

но никогда не употребляю "ВИни".

Что-что, простите?

[Awwal12]

Что-что, простите?

Вини. То же, что и пики. Бабушка так, кажется, их часто называла.

[Маркоман]

. Варианты типа "шестерка пик" мне известны, но звучат для меня, как нечто стилистически окрашенное

Так говорят очень часто. Могут говорить "шесть", "восемь", а не "шестёрка", "восьмёрка".
- Что у тебя на черве?
- Семь, девять, валет.

[Маркоман]

Вариант "червонный" не слышал никогда и ни за что не соотнес бы его с мастью карт, если бы сейчас не прочитал пост Овала и статью на Грамоте

Червонный -  слышал, но червовый чаще.

[From_Odessa]

Вини. То же, что и пики. Бабушка так, кажется, их часто называла.

А, припоминаю, что где-то слышал или читал... Но для меня оно совершенно чужое. Если бы я его услышал здесь во время игры, то удивился бы совсем сильно. Сразу, скорее всего, не понял бы.

- Что у тебя на черве?

Никогда не слышал такого выражения...

Так говорят очень часто. Могут говорить "шесть", "восемь", а не "шестёрка", "восьмёрка".
- Что у тебя на черве?
- Семь, девять, валет.

Возможно, в среде преферансистов. Или просто вне Одессы.

[Маркоман]

Возможно, в среде преферансистов. Или просто вне Одессы.

Первое.

[jvarg]

Буби и бубей говорят гораздо чаще, чем бубны и бубён.

А поговорочку не слышали?

"Кто играет шесть бубён, тот бывает наебён проигравшим"

[Alone Coder]

Не слышал.

[Маркоман]

Кто играет шесть бубён, тот бывает наебён проигравшим"

Я в приличном виде написал её в теме Бубна в ПР. Мне кажется, что "наебён" - неправильное с точки зрения современного русского языка форма. Должно быть "наёбан". Раньше глагол "наеть" был?