Карты

[Wolliger Mensch]

По литературной норме согласуется и склоняется с чередованием. Но на практике, да, жива австрийская традиция не создавать женских форм и не чередовать І.

Вы что-то не то говорите. При чём литературная норма? Речь же не о притяжательных прилагательных, а о фамилиях. Они такие, как в документах записаны. А отсутствие чередования связано с дифференциацией с притяжательными прилагательными. По поводу отстутствия согласования по роду вы вообще что-то странное написали — в Австрийской империи жило много слав. народов, согласование у них осталось.

[DarkMax2]

По литературной норме согласуется и склоняется с чередованием. Но на практике, да, жива австрийская традиция не создавать женских форм и не чередовать І.

Вы что-то не то говорите. При чём литературная норма? Речь же не о притяжательных прилагательных, а о фамилиях. Они такие, как в документах записаны. А отсутствие чередования связано с дифференциацией с притяжательными прилагательными. По поводу отстутствия согласования по роду вы вообще что-то странное написали — в Австрийской империи жило много слав. народов, согласование у них осталось.

Я говорю "то". Есть параграф правописания про фамилии (§ 101. Українські прізвища), а в паспорте фамилия только в именительном падеже.
И если Чорновіл в падежах становится Чорноволом, то какой-нибудь Прокопів обычно не теряет І, хотя должен. Аналогично, когда женщина берёт фамилию мужа или наследует фамилию отца - паспортист должен записать женскую форму, но не делает этого.
Я на форуме уже высказывался по этому поводу. Заметил, что чередование не соблюдается там, где іканье зафиксировано в русской форме: Кулиш / Куліш - Кулиша / Куліша. Если же "дублет" этимологический, то чередуют: Черновол / Чорновіл - Черновола / Чорновола.

Кстати, фриковатый профессор Пономарів, вроде, не забывает чередовать І в своей фамилии.

в Австрийской империи жило много слав. народов, согласование у них осталось.

Ну, не знаю. Именно так в Украине обосновывают пропажу согласования по роду - немецкие документы.

[Alone Coder]

пропажу согласования по роду

В чём выражается?

[zazsa]

В чём выражается?

Ганна Іванів.

[Alone Coder]

Это регулярно везде так? Или в отдельных случаях?

[zazsa]

А с чего бы страна, владеющая одной половиной Молдавии, могла бы заявить, что вторая половина - не Молдавия?

С того, что первая - не "страна, владеющая одной половиной Молдавии", а Молдавия сама по себе, разросшаяся до величины современной Румынии, а вторая - не "вторая половина", а периферийная часть, захваченная иностранной державой, в составе которой она никогда и не называлась Молдавией.

[zazsa]

Азербайджан тоже никогда не был советским?

Если вы мне покажете другой Азербайджан, который до и во время существования советского никогда не терял своей государственности, в котором находятся все его исторические столицы, и где находится само место, давшее ему название, тогда я соглашусь.

[zazsa]

Это регулярно везде так? Или в отдельных случаях?

Насколько я понимаю, там это регулярно.

[DarkMax2]

З'явилась мапа найпопулярніших дитячих книжок Європи

[Lodur]

З'явилась мапа найпопулярніших дитячих книжок Європи

"502 Bad Gateway" пять раз подряд.

[DarkMax2]

З'явилась мапа найпопулярніших дитячих книжок Європи

"502 Bad Gateway" пять раз подряд.

Хто це Вас на літературні сайти не пущає?

[Lodur]

Хто це Вас на літературні сайти не пущає?

502 - это отнюдь не 403. Это плохая связь.

[bvs]

Азербайджан тоже никогда не был советским?

Если вы мне покажете другой Азербайджан, который до и во время существования советского никогда не терял своей государственности, в котором находятся все его исторические столицы, и где находится само место, давшее ему название, тогда я соглашусь.

Иранский Азербайджан не подходит?

[Alone Coder]

Что-то не верится, что "Сказка о царе Салтане" популярнее, скажем, "Хоттабыча". Или "Незнайки".

[pomogosha]

"Сказка о царе Салтане"

Проходят в школе, следовательно... А "Хоттабыча" и "Незнайку" — факультативно. Хотя согласен, они намного популярнее и любимие.

[DarkMax2]

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Second_World_War_Europe_09_1942_de.svg?uselang=ru
Было бы неплохо иметь карту оккупации Европы с нанесёнными довоенными (до 39-го) границами.

[zazsa]

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Second_World_War_Europe_09_1942_de.svg?uselang=ru

Лживая карта. Транснистрия не была включена в состав Румынии.

[Wolliger Mensch]

Лживая карта. Транснистрия не была включена в состав Румынии.

А куда она была включена?

[Basil]

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Second_World_War_Europe_09_1942_de.svg?uselang=ru

Лживая карта. Транснистрия не была включена в состав Румынии.

Не была. Но планировалась. И управлялась из Румынии.   

The Transnistria Governorate (Romanian: Guvernământul Transnistriei) was a Romanian-administered territory...

Albeit not annexing the region outright, the Romanian Antonescu government organized the territory in the Guvernământul Transnistriei under Romanian governor, Gheorghe Alexianu.
The Nazi-allied Antonescu government hoped to annex the territory eventually, but developments on the Eastern Front precluded it.[1]

[Neska]

А с чего бы страна, владеющая одной половиной Молдавии, могла бы заявить, что вторая половина - не Молдавия?

С того, что первая - не "страна, владеющая одной половиной Молдавии", а Молдавия сама по себе, разросшаяся до величины современной Румынии,

С чего тогда у нее столица - не в Яссах, а в валашском Бухаресте?

А с чего бы страна, владеющая одной половиной Молдавии, могла бы заявить, что вторая половина - не Молдавия?

а вторая - не "вторая половина", а периферийная часть, захваченная иностранной державой, в составе которой она никогда и не называлась Молдавией.

Никогда не называлась?
https://www.youtube.com/watch?v=OGsHshpYkiU

[zazsa]

А куда она была включена?

В Объединённую Европу.

[zazsa]

С чего тогда у нее столица - не в Яссах, а в валашском Бухаресте?

Вы ещё спросите, с чего столица России была перенесена на шведскую землю.

Никогда не называлась?

Именно, что никогда. Вы бы повнимательней читали предложение, на которое отвечаете. Или у вас есть доказательства обратного?

[Awwal12]

С чего тогда у нее столица - не в Яссах, а в валашском Бухаресте?

Вы ещё спросите, с чего столица России была перенесена на шведскую землю.

С чего это земля, отнятая у Новгорода и населенная во времена оны его православными федератами, стала вдруг "шведской"?.. Руоччи ещё до скончания века должны за это платить и каяться! 

[Alone Coder]

Руоччи

рвачи?

[Awwal12]

Руоччи

рвачи?

Ruotsi.