Велике/мале цабе

[Sirko]

Цікавить етимологія слова цабе=особа.

[DarkMax2]

може цебе? Я завжди пов язував з цеберком. Велике цеберко легше росплюхкати і з ним треба бути обережнішим.

[Python]

«Цоб» і «цабе» — слова-команди для волів, запряжених до воза, якими погонич змушував їх повернути праворуч чи ліворуч. Важко сказати, як звідси виникло «велике цабе».

[DarkMax2]

«Цоб» і «цабе» — слова-команди для волів, запряжених до воза, якими погонич змушував їх повернути праворуч чи ліворуч. Важко сказати, як звідси виникло «велике цабе».

Про цоб-цабе дізнався від своєї російськомовної вчительки, для якої у дитинстві рідною була українська. Уже в наш час їй довелось вчити українську заново з нуля - настільки "обрусіла" за "рад". Казала, у дитинстві сказала це "цоб-цабе" на питання як поганяють коней у російській школі. Бідну засміяли.

[hodzha]

«Цоб» і «цабе» — слова-команди для волів, запряжених до воза, якими погонич змушував їх повернути праворуч чи ліворуч. Важко сказати, як звідси виникло «велике цабе».

"цабе" - можливо тут дійсно обігрується назва вола, "цабе" - "правий" (в сенсі самовпевнений), або це розмовне народне спотворення слова "цап", щоб надати йому схожості з французькою ("панською") мовою і одночасно ознак середнього роду, тобто зневажливого відтінку, звертання як до немовляти чи речі. додавання епітету "великий" додає ще більшої кумедності.

засміяли.

мабуть той, хто сміявся вважав себе за "велике цабе" 

[svidomit132]

Зрештою первісна форма команд була "Соб"і "Сабе",
а от се потворне "Ц"екання  зродилося пізніше.
От сей-оцей.
От ся-оця.

[hodzha]

Зрештою первісна форма команд була "Соб"і "Сабе",

можете навести джерело? 

а от се потворне "Ц"екання  зродилося пізніше.

чим саме потворне?

[Ноэль]

«Цоб» і «цабе» — слова-команди для волів, запряжених до воза, якими погонич змушував їх повернути праворуч чи ліворуч. Важко сказати, як звідси виникло «велике цабе».

А в чумацькому каравані?

[oveka]

Команди Цоб-цабе походять, кажуть, від "від себе ... до себе".
І тоді отой великий егоїст "до себе" є велике цабе.

[LUTS]

Команди Цоб-цабе походять, кажуть, від "від себе ... до себе".
І тоді отой великий егоїст "до себе" є велике цабе.

Трохи не в'яжеться, бо "цабе" це якраз "від себе". "Цоб" - "к собі" у нас так і досі часом кажуть. Хоча це можуть бути діалектні особливості.

[svidomit132]

«Цоб» і «цабе» — слова-команди для волів, запряжених до воза, якими погонич змушував їх повернути праворуч чи ліворуч. Важко сказати, як звідси виникло «велике цабе».

А в чумацькому каравані?

Шановний
"Чумацька валка"
Караван це інша опера

[svidomit132]

Команди Цоб-цабе походять, кажуть, від "від себе ... до себе".
І тоді отой великий егоїст "до себе" є велике цабе.

Трохи не в'яжеться, бо "цабе" це якраз "від себе". "Цоб" - "к собі" у нас так і досі часом кажуть. Хоча це можуть бути діалектні особливості.

Я завжди був впевнений що "до себе",
а на рахунок "соб" то в українській мові існувало до 19ст означення масті вола "собий"-сірий
тому ваша гіпотеза щодо до себе від себе трохи натягнута

[svidomit132]

Зрештою первісна форма команд була "Соб"і "Сабе",

можете навести джерело? 

а от се потворне "Ц"екання  зродилося пізніше.

чим саме потворне?

Джерела пошукайте самі,

Якби цекання не було потворним то не було би прізвищ: Цекало, Штокало та їм подібних

[Русин1]

«Цоб» і «цабе» — слова-команди для волів, запряжених до воза, якими погонич змушував їх повернути праворуч чи ліворуч. Важко сказати, як звідси виникло «велике цабе».

В русинском "цабаня"= передвижение на четвереньках/карачках
"Цабати"- ползать на четвереньках
"Цабачкы"- когти, кошки
"Цабковати"- работать, стоя на четвереньках
"Цабкы"-на четвереньках...

[Python]

Якби цекання не було потворним то не було би прізвищ: Цекало, Штокало та їм подібних

Чому обов'язково потворним? Може, просто нетиповим для регіону, де зародилось прізвище (і не факт, що та чи інша особливість була нетиповою для більшості діалектів — можливо, її сприймали як відхилення лише там, де виникло прізвище).

[svidomit132]

«Цоб» і «цабе» — слова-команди для волів, запряжених до воза, якими погонич змушував їх повернути праворуч чи ліворуч. Важко сказати, як звідси виникло «велике цабе».

Про цоб-цабе дізнався від своєї російськомовної вчительки, для якої у дитинстві рідною була українська. Уже в наш час їй довелось вчити українську заново з нуля - настільки "обрусіла" за "рад". Казала, у дитинстві сказала це "цоб-цабе" на питання як поганяють коней у російській школі. Бідну засміяли.

Наскільки мені відомо коней в Україні поганяють: "Вісьта"  "Гайта"

[svidomit132]

Якби цекання не було потворним то не було би прізвищ: Цекало, Штокало та їм подібних

Чому обов'язково потворним? Може, просто нетиповим для регіону, де зародилось прізвище (і не факт, що та чи інша особливість була нетиповою для більшості діалектів — можливо, її сприймали як відхилення лише там, де виникло прізвище).

А ви шановний, так в порядку самоосвіти, дослідіть в який час в українській абетці зявилася літера "Ц"

[Python]

А ви шановний, так в порядку самоосвіти, дослідіть в який час в українській абетці зявилася літера "Ц"

І коли ж?.. З самого початку ж була ніби. Коли вона зникла?

[LUTS]

Якби цекання не було потворним то не було би прізвищ: Цекало, Штокало та їм подібних

Чому обов'язково потворним? Може, просто нетиповим для регіону, де зародилось прізвище (і не факт, що та чи інша особливість була нетиповою для більшості діалектів — можливо, її сприймали як відхилення лише там, де виникло прізвище).

А ви шановний, так в порядку самоосвіти, дослідіть в який час в українській абетці зявилася літера "Ц"

Сонсе, місясь...

[svidomit132]

Угу давайте перерахуйте іменники не іншомовного походження які починаються на "Ц"

[LUTS]

Угу давайте перерахуйте іменники не іншомовного походження які починаються на "Ц"

ціль, цвіт, цвіль...

[svidomit132]

Угу давайте перерахуйте іменники не іншомовного походження які починаються на "Ц"

ціль, цвіт, цвіль...

ціль-німецьке zile-ураїнський відповідник "мета"
цвіт-видозмінене квіт (для зближення з цвет,цветок)
цвіль- термінологічний покруч,спробуйте з нього утворити дієслово
а от від плісняви легко

[Python]

цвіль- термінологічний покруч,спробуйте з нього утворити дієслово

Так це ж похідна від дієслова «цвісти». Хліб (і навіть вода) теж можуть цвісти.

[LUTS]

Угу давайте перерахуйте іменники не іншомовного походження які починаються на "Ц"

ціль, цвіт, цвіль...

ціль-німецьке zile-ураїнський відповідник "мета"
цвіт-видозмінене квіт (для зближення з цвет,цветок)
цвіль- термінологічний покруч,спробуйте з нього утворити дієслово
а от від плісняви легко

Ну хай буде. А ви тільки іменники за слова вважаєте? Прикметник "цілий" наприклад, як поясните?

[svidomit132]

цвіль- термінологічний покруч,спробуйте з нього утворити дієслово

Так це ж похідна від дієслова «цвісти». Хліб (і навіть вода) теж можуть цвісти.

квітка-квіт-квітувати
цвітка???-цвіт-цвісти(цветок-цвет-цвести)
угу вікіпедія чекає на вас -
там як раз нема кому відповідну статтю написати