Фильм Мела Гибсона

[RawonaM]

Ну, что скажете, господа? Кто уже видел?

П.С. Для тех, кто не знает еще... Это фильм, "The Passion", наделавший кучу скандалов, но что самое интересное, полностью на мертвых языках (т.е. на арамейском и на латыни), с минимум субтитров.

[_Давид]

Опаньки. Про арамейский и латынь не слышал, теперь же очень хочу посмотреть.

Но в Израиле мы его точно не увидим, так ?

[andrewsiak]

А, это тот фильм, который окрестили "Евангелием от Мела Гибсона"? Надо будет пойти посмотреть.

[RawonaM]

Но в Израиле мы его точно не увидим, так ?

Возможно, хотя кто знает, демократия же типа  
А кому, собственно говоря, нужны кинотеатры в наше время сетевых технологий  

А, это тот фильм, который окрестили "Евангелием от Мела Гибсона"? Надо будет пойти посмотреть.

Ага, надо. Я слышал, что одна женщина получила инфаркт во время фильма, такое стоит посмотреть.  

[andrewsiak]

Я слышал, что одна женщина получила инфаркт во время фильма, такое стоит посмотреть.  

Это когда Мела Гибсона распинали? (не сочтите за богохульство)

[RawonaM]

Я слышал, что одна женщина получила инфаркт во время фильма, такое стоит посмотреть.  

Это когда Мела Гибсона распинали? (не сочтите за богохульство)

Кого распинали?? Гибсон там не снимался, он режиссер. Хотя вру. Он забивал гвозди в крест, его руки там видны, и именно на этом моменте и был инфаркт.

[Женщина-воин]

Я слышал, что одна женщина получила инфаркт во время фильма, такое стоит посмотреть.  

Ой, как получают инфаркт - лучше не смотреть...
У нас однажды на муз. конкурсе пианистов член жюри умер, как раз во время прослушивания выступления своего ученика...

[andrewsiak]

Мда, бывает... :-(

[Евгений]

О, куда вас утянуло... Давайте не будем о мрачном!:)

[Женщина-воин]

Гибсона уже и пытали и даже "разорвали" пополам в каком-то фильме, где он играл борца за свободу Шотландии. Жуткие кадры были... Лучше про любовь посмотреть - например, "Что любят женщины" И то веселее.

[andrewsiak]

Гибсона уже и пытали и даже "разорвали" пополам в каком-то фильме, где он играл борца за свободу Шотландии.

Это не "какой-то фильм", а знаменитейший и мой любимый Braveheart. Реалистично, трагично и "слезонаварачивающе".
Кстати, Мел Гибсон там довольно правдоподобно имитирует шотландский акцент.

[Digamma]

Это не "какой-то фильм", а знаменитейший и мой любимый Braveheart. Реалистично, трагично и "слезонаварачивающе".

И даже не просто реалистично, а практически документально - события-то реальные.

[ИванЪ Рабинович]

Вопрос к жителям Израиля:
Я слышал что уважаемый товарищь Бенизри высказался по данному вопросу и сказал что вся и история про Христа неверна и на самом деле его бросили с крыши. Всё это по его словам написанно в "мекорот".
Может знаете где? Интересно почитать...

[Твид]

По поводу "Храброго сердца":

С исторической точки зрения - полнейшая чушь! Даже Сашка Дюма себе такого не позволял! Перемешаны даты, события, исторические личности выглядят... Да чего там говорить? Одна Изабелла, "французская волчица" чего стоит! Кстати, Уоллеса она никогда не видела и встретиться с ним не могла.

В сети есть несколько сайтов с историческими ляпами этого "практически документального", по выражению г-на Дигаммы, опуса. Желающие могут ознакомиться.

Зато жестокого натурализма там хватает. Любит австралиец это дело. Уж не от такой ли сцены скончалась зрительница в его новом творении?  

[RawonaM]

Посмотрел я сей фильм... Немного тяжеловато, но если смотреть с хладнокровным настроением, то еще и не такое смотрели. Кажется, Гибсон переборщил с насилием и жестокостью, никаким образом не укладывается в голове, что так могло быть на самом деле.
А с языковой стороны: я большинство арамейского понимал, не читая перевода, но критикуют Гибсона страшно, мол, поскупился на лингвистов, т.к. это вряд ли похоже на арамейский той эпохи, а скорее на современный новоарамейский (то, что называют ассирийским).

[andrewsiak]

Gibson любит реалистичность (даже когда он фантастику делает типа The Signs.

[_Давид]

А где смотрели ? Divx скачали ?

[RawonaM]

А где смотрели ? Divx скачали ?

Такие вещи вслух публично не говорят  8)

[andrewsiak]

Простите за безграмотность в области информатики (в ХХI-то веке!), но что такое Divx? И почему об этом публично не говорят?  #-o  Copyright, что ли, не позволяет??

[RawonaM]

Copyright, что ли, не позволяет??

Прямо в точку

[Anonymous]

Почему не говорят ? Вы же не экранку сделали самостоятельно, а всего лишь сходили по линку, который в сети, ньет ?

[RawonaM]

Я еще ничего не сказал, что я сделал. Но если человек, скачал фильм с ослика и смотрит его, это, по-моему, также незаконно.

[andrewsiak]

скачал фильм с ослика

     

[Anonymous]

скачал фильм с ослика и смотрит его, это, по-моему, также незаконно.

Тогда пусть законодательно запретят ослика, так же как и покойный напстер

Бикицер, в к-нибудь магазине русской книги ентот фильм найдем. Надеюсь, с арамейского и латыни переводить не будут гнусавым голосом - переводчика не найдут...

[RawonaM]

Тогда пусть законодательно запретят ослика, так же как и покойный напстер

Не надо каркать. Ослик теоретически не для того, чтобы в нем закопирайченные материалы раздавать бесплатно.