Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Что каждый из вас хочет сделать в лингвистике?

Автор Alone Coder, августа 14, 2011, 17:00

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

DeSha


lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Штудент

Цитата: lehoslav от августа 18, 2011, 12:49
Цитата: Штудент от августа 18, 2011, 12:41
Хочу перепроверить ностратику. Это только одно.

Этого один человек сделать не сможет.
Так ведь здесь предлагали объединяться.
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Vertaler

Цитата: lehoslav от августа 18, 2011, 12:49
Цитата: Штудент от августа 18, 2011, 12:41
Хочу перепроверить ностратику. Это только одно.

Этого один человек сделать не сможет.
Одному из наших московских мальчиков таки удалось не только это, причём в сравнительно молодом возрасте.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Dana

Цитата: Vertaler от августа 18, 2011, 13:32
Одному из наших московских мальчиков таки удалось не только это, причём в сравнительно молодом возрасте.
Иллич-Свитыч?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

lehoslav

Цитата: Vertaler от августа 18, 2011, 13:32
Одному из наших московских мальчиков таки удалось не только это, причём в сравнительно молодом возрасте.

Интересно, сколько у этого московского мальчика ляпов.
Это работа с огромным количеством материала из огромного количества языков и диалектов. Один отдельный человек (а) никогда не будет специалистом по всем изучаемым языкам; (б) он не сможет чисто технически объять всю литературу и решить все проблемы (иногда по одному слову или явлению в одном диалекте куча литературы); (в) он не сможет отнестись критически к 99% необходимой ему литературы и найти ошибки, определить качество гипотез и пр. (что в научной работе необходимо)....................
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

I. G.

Цитата: lehoslav от августа 18, 2011, 13:41
б) он не сможет чисто технически объять всю литературу и решить все проблемы (иногда по одному слову или явлению в одном диалекте куча литературы)
На днях же объясняли: литературу читать не надо, иначе ничего не напишешь.  ;)
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

lehoslav

Я в синтетических публикациях по так хорошо изученных языках как славянские видел уже столько тонн ляпов (которые следовали из незнания автором определенного славянского языка или диалекта), я не хочу даже представлять себе, как это выглядит в работах по ностратике...
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Ion Borș

Цитата: Лукас от августа 14, 2011, 17:40
плот
Плот – который?
1) плетённая ограда (lat. plecto – плести; pilus - волосы )
Плете (рум. plete - длинные волосы, пряди волос; грива; шевелюра) – ссылка из славянского <sl. pletu http://dexonline.ro/definitie/plete
2) или плот плывущий (со ссылкой родства на санскрит)?
- Или вся серия с разными семантиками?

ЦитироватьПлоть – (Родственно лит. plutà "корка", лтш. pluta "тело, плоть, кожа", plutas мн. "голая (нежная) кожа, кожа с головы")
– без ссылки родства на Lat. pellis 1) шкура, мех, кожа
(лит. plutà "корка" --- Lat. pelliarius, a, um [pellis] - скорняжный)

- интересно  :UU:
Лукас - Удачи!
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/


Vertaler

Цитата: Dana от августа 18, 2011, 13:38
Цитата: Vertaler от августа 18, 2011, 13:32
Одному из наших московских мальчиков таки удалось не только это, причём в сравнительно молодом возрасте.
Иллич-Свитыч?
Старостин-старший. Ілліч, впрочем, тоже подходит. Да и Старостин-младший не лыком шит.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

lehoslav

Цитата: I. G. от августа 18, 2011, 13:46
И у академиков ляпы бывают.  :'(

Да, это ясно.
Их количество позволяет значительно ограничить узкая специализация и работа в научных коллективах. Время больших синтетических трудов написанных одним академиком уже прошло. Сегодня накоплено такое количество материала и информации, что одному человеку их никогда не объять.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Валер

Цитата: lehoslav от августа 18, 2011, 13:49
Цитата: I. G. от августа 18, 2011, 13:46
И у академиков ляпы бывают.  :'(

Да, это ясно.
Их количество позволяет значительно ограничить узкая специализация и работа в научных коллективах. Время больших синтетических трудов написанных одним академиком уже прошло.
Если это действительно так - жаль
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

lehoslav

Цитата: Валер от августа 18, 2011, 14:02
Если это действительно так - жаль

Нет, это (косвенно) очень хорошо. Это показывает, что у нас большое количество информации
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Валер

Цитата: lehoslav от августа 18, 2011, 14:08
Цитата: Валер от августа 18, 2011, 14:02
Если это действительно так - жаль

Нет, это (косвенно) очень хорошо. Это показывает, что у нас большое количество информации
Или то что повсеместная специализация додавит индивидуальное мышление
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

lehoslav

Цитата: Валер от августа 18, 2011, 14:12
Или то что повсеместная специализация додавит индивидуальное мышление

Это, извините, каким образом?
Вы знаете сколько интересного и индивидуального можно сделать в узкой специализации?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Валер

Цитата: lehoslav от августа 18, 2011, 14:15
Цитата: Валер от августа 18, 2011, 14:12
Или то что повсеместная специализация додавит индивидуальное мышление

Это, извините, каким образом?
Вы знаете сколько интересного и индивидуального можно сделать в узкой специализации?
Представляю. Без иронии.
Я возможно глобализирую, но всё же
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Dana

Цитата: lehoslav от августа 18, 2011, 14:15
Вы знаете сколько интересного и индивидуального можно сделать в узкой специализации?
Смотря насколько узкая специализация. Никогда не понимала людей, которые всю жизнь один лишь язык исследуют. Это же так скучно...
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Ion Borș

Цитата: Dana от августа 18, 2011, 14:18
Цитата: lehoslav от августа 18, 2011, 14:15
Вы знаете сколько интересного и индивидуального можно сделать в узкой специализации?
Смотря насколько узкая специализация. Никогда не понимала людей, которые всю жизнь один лишь язык исследуют. Это же так скучно...
Во!
когда хобби - это интересно - но не профессионально  :)
Cherchez la femme - куда интересснее
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Лукас

Цитата: Ion Bors от августа 18, 2011, 13:47
Цитата: Лукас от августа 14, 2011, 17:40
плот
Плот – который?
1) плетённая ограда (lat. plecto – плести; pilus - волосы )
Плете (рум. plete - длинные волосы, пряди волос; грива; шевелюра) – ссылка из славянского <sl. pletu http://dexonline.ro/definitie/plete
2) или плот плывущий (со ссылкой родства на санскрит)?
- Или вся серия с разными семантиками?

ЦитироватьПлоть – (Родственно лит. plutà "корка", лтш. pluta "тело, плоть, кожа", plutas мн. "голая (нежная) кожа, кожа с головы")
– без ссылки родства на Lat. pellis 1) шкура, мех, кожа
(лит. plutà "корка" --- Lat. pelliarius, a, um [pellis] - скорняжный)

- интересно  :UU:
Лукас - Удачи!
Плот как средство для перемещения по воде. По этой теме писал Кулаковский во Византийском временнике.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

lehoslav

Цитата: Dana от августа 18, 2011, 14:18
Смотря насколько узкая специализация. Никогда не понимала людей, которые всю жизнь один лишь язык исследуют. Это же так скучно...

а) узкая специализация необязательно предусматривает изучение одного языка
б) узкая специализация необязательно предусматривает, что данный сферический ученый посвятит ей всю жизнь
...
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Ion Borș

Цитата: Лукас от августа 18, 2011, 14:25
Плот как средство для перемещения по воде.

Не могу найти в словаре Lat. plovere (= pluere) - в рум. дождь; Fr. pluie - дождь, pluvial - дождевой, pluvieux- ненастный, слякотный


Fr. Eng. plume - перо (водоплавающих  :))
Эстон. plumps - черпак

плотина
плот - в рум. плутэ (plută; глагол плути (pluti)) - ссылка - bg. pluta
рыба - Abramis brama – bg. platika  ( fr. plat, germ. platt - плоская - или от плавать  :donno:)
Eng. plunge - ныряние, погружать(ся), окунать(ся);
плюнуть (в слав-х)
плеск, полоскаться (в слав-х)

Литов. plūdimas - наплыв, прилив
Литов. plūduras - буй
Литов. plūduriuoti - плавать



♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Ion Borș

Offtop
Плот (т, та - слав. суффикс)
вспомнил, кроме PLU-, ещё FLU- в ИЕ (много родственных слов, связанные с водой)
P.S. Лукас, я попробовал чуть помочь Вам (и у меня появился интерес к этому слову) - если что, я с уважением
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Евгений

Цитата: DeSha от августа 18, 2011, 12:43
Можно поинтересоваться, по чему именно? ::)
Пара параграфов в учебнике по фонетике СРЛЯ, интернет-учебник по русской диалектологии, тематический словарь норвежского языка. Всё в соавторстве с другими людьми.
PAXVOBISCVM

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр