Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Minion language

Автор Alone Coder, июля 31, 2011, 14:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alone Coder

Миньоны в мультфильме "Гадкий я" используют какой-то особый язык, который можно переводить программой для смартфонов "Movie Mode". Вот перевод некоторых фраз:

http://www.examiner.com/dvd-in-new-york/want-to-know-what-the-minions-are-saying-at-the-end-of-despicable-me-especially-about-twilight

Кто автор этого языка, насколько он проработан, какие характеристики?

Hellerick

Скорее всего, ни на сколько не проработан.
Программа тупо сравнивает аудио-реплики со сценарием.
Когда пишут сценарий, то пишут конкретные фразы даже когда от актеров требуется говорить тарабарщиной.
Так что, по всей видимости, весь миньонский язык — это импровизация актера озвучания.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр