Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Обская губа

Автор Тайльнемер, июля 24, 2011, 07:22

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Тайльнемер

Возможно, вам когда-нибудь приходилось произносить это прилагательное со значением «относящийся к реке Обь», например, в названии «Обская губа». Как вы его произносите?

Hellerick

У меня ударение на окончание.

Судя по результатам Гугла, у меня сложилось впечатление, что «обской» — это местная форма, тогда как «обский» — используется теми, кто с местным языком мало знаком, а также в бюрократическом контексте.

Тайльнемер

Цитата: Hellerick от июля 24, 2011, 07:56
У меня ударение на окончание... «обской» — это местная форма
На Красноярский край тоже распространяется?

Я просто недавно увидел в словаре слово «О́бский» и удивился. У нас в Н-ске все говорят «обской»: улица, где я жил с рождения, называлась Обска́я, водохранилище называют Обски́м морем и т. д. Видимо, действительно, местная форма.
А вот интересно, это по всей Оби распространяется? Как говорят, например, в Салехарде?

Neska

 :???Я тоже пару недель назад в Бердске (сына возил на шахматные соревнования) столкнулся с тем, что местные называют водохранилище - не Обское, а обскОе море. :-\
Мы псковскИя, одним словом... ;)
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Neska

 ::) С Томью такой фокус не проходит, как я понимаю? :no:
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Hellerick

Цитата: Тайльнемер от июля 24, 2011, 08:43
Цитата: Hellerick от июля 24, 2011, 07:56
У меня ударение на окончание... «обской» — это местная форма
На Красноярский край тоже распространяется?

У меня родственники в Новосибирске, я туда в детстве часто ездил. Так что для меня всегда естественным было именно «Обско́е море».

Цитата: Тайльнемер от июля 24, 2011, 08:43
А вот интересно, это по всей Оби распространяется? Как говорят, например, в Салехарде?

Поселок Обской находится как раз под Салехардом.

Тайльнемер

Цитата: Тайльнемер от июля 24, 2011, 07:22
Обско́й (обска́я, обско́е, обски́е)
Цитата: Neska от июля 24, 2011, 08:44
Мы псковскИя
Это имеет отношения к тому, что Зализняк рассказывал Вадимию и Ко о переносе ударения как средстве выражения экспрессивности?

Алексей Гринь

Первый раз слышу про Обско́й. Обско́й логично, если оригинальное слово склоняется как Обь, Оби́. Иначе ошибка. Такое же ударение у вас? Я, честно говоря, неуверен, т.к. слышу это слово раз в десять лет в именительном падеже, но (wiki/ru) («Ка́мень-на-Оби́») намекает, что Обско́й правильнее будет.
肏! Τίς πέπορδε;

Тайльнемер

Цитата: Алексей Гринь от октября 24, 2011, 06:05
Обско́й логично, если оригинальное слово склоняется как Обь, Оби́.
Оби́, конечно. Разве бывает другой вариант?

Алексей Гринь

Цитата: Тайльнемер от октября 24, 2011, 06:08
Разве бывает другой вариант?
Бывает, для тех кто живёт оттуда в тысячу километров и слышит слово раз в десять лет в именительном падеже (а скорее просто читает в атласе).
肏! Τίς πέπορδε;

Алексей Гринь

Сейчас нашёл на youtube передачу с заголовком «в Оби». Что ж вы думаете? Ведущий-москвич сказал «на реке Обь». И затем в конце снова повторил «в реку Обь». Это слово даже несклоняемо вне вашего региона :) А вот местный барнаулец сказал сразу «в Оби́».
肏! Τίς πέπορδε;

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Hellerick

Цитата: Bhudh от октября 24, 2011, 16:26
Тьфу, с Иней.

Если это река под Новосибирском, то я по ней сплавлялся.

А что с ней? Иня́, Ини́, Иню́, Инёй, Ине́. Вроде, ничё сложного.

mnashe

Цитата: Алексей Гринь от октября 24, 2011, 06:09
Цитата: Тайльнемер от октября 24, 2011, 06:08
Разве бывает другой вариант?
Бывает, для тех кто живёт оттуда в тысячу километров и слышит слово раз в десять лет в именительном падеже (а скорее просто читает в атласе).
Я слышал только «на Оби́».
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Borovik

В ХМАО слышал ударение на первый слог в "Обский", наряду с Обско́й
Понятно, там практически все русскоязычные - переселенцы в первом-втором поколении

На Алтае - только Обско́й слышал

Bhudh

Цитата: Hellerick от А что с ней?
Так она Иня[b]́[/b]!
Что ж я не посмотрел-то сразу...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Toivo


Тайльнемер


Алексей Гринь

Цитата: Тайльнемер от октября 25, 2011, 06:06
Ой, как странно.
У меня так же. Это от отсутствия опыта общения с этой рекой.
肏! Τίς πέπορδε;

Rachtyrgin

Поскольку я - коренной сибиряк, говорю обскАя губа. Более того, я ни разу в жизни не встречал другого варианта...
Всякому остановленному фашисту для захвата его в плен можешь еще крикнуть:
«Хэндэ хох!» (Руки вверх!)
«Вафи хинлеги!» (Бросай оружие!)
«Абгезэсен!» (Слезай! — С машины, с лошади, с повозки.)
Если фашист не сразу исполняет твое приказание, крикни грознее и добавь:
«Бай флухтфэрзух вирт гэшози!» (Побежишь — буду стрелять!)
А. Афанасьев. В помощь партизану. Москва, 1942 г.

Neska

Цитата: Rachtyrgin от октября 25, 2011, 06:27Поскольку я - коренной сибиряк, говорю обскАя губа. Более того, я ни разу в жизни не встречал другого варианта...
::)Я тоже коренной сибиряк. :-\ Но до Оби мне - 1300 километров... :???
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр