Полемика с противниками реформы русской орфографии

[Sirko]

Все очень просто. Начав писать так, как говорят, и перестав подмазываться под украинскую орфографию, русские ужаснутся той пропасти, в которую они скатились

[lehoslav]

Это же все надо переиздать!

Зачем?? Кому будут интересны запыленные книги, тот старую азбуку выучит

[Hellerick]

После обретения независимости Азербайджаном, азербайджанский алфавит был вновь переведён на латинский алфавит, используемый и поныне (в первоначальном проекте вместо буквы Əə должна была использоваться Ää).
Современный алфавит Aa, Bb, Cc, Çç, Dd, Ee, Əə, Ff, Gg, Ğğ, Hh, Xx, Iı, İi, Jj, Kk, Qq, Ll, Mm, Nn, Oo, Öö, Pp, Rr, Ss, Şş, Tt, Uu, Üü, Vv, Yy, Zz
Буквы латиницы и кириллицы имеют взаимно однозначное соответствие, хотя порядок букв разный.

Вопрос насчёт выделенного: чем реформаторам не понравилась буква Ää?

По моим воспоминаниям, это самая распространенная в азербайджанском языке буква.
Банально задолбались ставить столько точек.

[Toivo]

После обретения независимости Азербайджаном, азербайджанский алфавит был вновь переведён на латинский алфавит, используемый и поныне (в первоначальном проекте вместо буквы Əə должна была использоваться Ää).
Современный алфавит Aa, Bb, Cc, Çç, Dd, Ee, Əə, Ff, Gg, Ğğ, Hh, Xx, Iı, İi, Jj, Kk, Qq, Ll, Mm, Nn, Oo, Öö, Pp, Rr, Ss, Şş, Tt, Uu, Üü, Vv, Yy, Zz
Буквы латиницы и кириллицы имеют взаимно однозначное соответствие, хотя порядок букв разный.

Вопрос насчёт выделенного: чем реформаторам не понравилась буква Ää?

По моим воспоминаниям, это самая распространенная в азербайджанском языке буква.
Банально задолбались ставить столько точек.

...А потом на их голову свалились высокие технологии, которые с умлаутами дружат несколько лучше, нежели чем с Əə. Не так ли?

[Toivo]

http://gizmodo.com/382026/a-cellphones-missing-dot-kills-two-people-puts-three-more-in-jail

[Sirko]

http://gizmodo.com/382026/a-cellphones-missing-dot-kills-two-people-puts-three-more-in-jail

You change the topic every time sikisince!

[Toivo]

http://gizmodo.com/382026/a-cellphones-missing-dot-kills-two-people-puts-three-more-in-jail

You change the topic every time sikisince!

Не вижу ничего смешного.

[Sirko]

Не вижу ничего смешного.

Еще пару лет при Путине, и русские станут турками 

[Toivo]

Не вижу ничего смешного.

Еще пару лет при Путине, и русские станут турками 

Ну вот при чём здесь Путин?

[Sirko]

Ну вот при чём здесь Путин?

"Альфа-Групп" наконец приобретает 13.2% акций крупнейшего турецкого сотового оператора Turkcell.

При том! 

[Штудент]

Лично для меня современная латиница выглядит эстетически более привлекательно, чем кириллица.

А неужели нельзя было не идти на поводу у турецкофильских настроений и не использовать дебилоататюркизм в виде с=дж? Вон даже туркмены (что, казалось, с них взять) и те догадались, что дж - это j.

При смене алфавита моего мнения не спрашивали.
А алфавит надо было бы подкорректировать, но количество реформ письменности уже подзадолбало всех в Азербайджане.
Хотя, если менять постепенно, и не весь алфавит, а только отдельные буквы и моменты орфографии, то может быть воспримут.

[Штудент]

Вопрос насчёт выделенного: чем реформаторам не понравилась буква Ää?

Кое-кто её пишет. Но это очень распространённый звук, и писать столько точек просто неудобно.

[Oleg Grom]

Зачем?? Кому будут интересны запыленные книги, тот старую азбуку выучит

Понятно, что прямо совсем все переиздавать нет смысла, но без доступной широким массам художественной литературы как-то не айс. Как-то трудно себе представить, что все перейдут на латиницу, а полное собрание сочинений Александра <Naše vsjo> Пушкина будет доступно только в виде уже мало кому понятных «кракозябр», которые надо будет отдельно учить, чтобы прикоснуться к Прекрасному.

[Маркоман]

Я вообще не вижу смысла переходить на новый алфавит для русского языка: мягкий знак и йотирующие гласные проще, чем caol le caol agus leathan le leathan. Да и мы обходимся без диграфов и почти без диакритики.

[Artiemij]

Все очень просто. Начав писать так, как говорят, и перестав подмазываться под украинскую орфографию, русские ужаснутся той пропасти, в которую они скатились

Скорее под орфографию северновеликорусских диалектов

[LOSTaz]

Лично для меня современная латиница выглядит эстетически более привлекательно, чем кириллица.

А неужели нельзя было не идти на поводу у турецкофильских настроений и не использовать дебилоататюркизм в виде с=дж? Вон даже туркмены (что, казалось, с них взять) и те догадались, что дж - это j.

А противопоставление звонкий - глухой (c - ç) нелогично разве?

[Toivo]

Лично для меня современная латиница выглядит эстетически более привлекательно, чем кириллица.

А неужели нельзя было не идти на поводу у турецкофильских настроений и не использовать дебилоататюркизм в виде с=дж? Вон даже туркмены (что, казалось, с них взять) и те догадались, что дж - это j.

А противопоставление звонкий - глухой (c - ç) нелогично разве?

S - ş разве тоже звонкий глухой?

[LOSTaz]

Нет.
Но алфавит не совсем логичен, да.
За основу взята "просто похожесть" звуков, я так понимаю.

[Konay]

А неужели нельзя было не идти на поводу у турецкофильских настроений и не использовать дебилоататюркизм в виде с=дж? Вон даже туркмены (что, казалось, с них взять) и те догадались, что дж - это j.

1) Переходили ведь не на английский алфавит, а на латиницу.

2) "Интересное" у Вас мнение о туркменах.

[Iskandar]

1) Переходили ведь не на английский алфавит, а на латиницу.

Зачем носить стринги, если у тебя кариес, что ли? 

Интересно, что популяризация слова "латиница" привела к тому, что в Средней Азии развелось множество людей, уверяющих. что они знают латинский язык  Квас негодуе 

[Konay]

Я к тому, что какая там разница, что обозначает буква Cc.

[ali_hoseyn]

Интересно, что популяризация слова "латиница" привела к тому, что в Средней Азии развелось множество людей, уверяющих. что они знают латинский язык  Квас негодуе 

Обыватели восхищенно спрашивают у меня:

- Ты арабский ведь знаешь?
- Да.
- Читать тоже можешь?
- Лол. Ну, естественно.
- И буквы знаешь?...
- 

Почему-то все считают, что в языке главное - осилить алфавит...

[piton]

И буквы знаешь?...

И цифры арабо-арабские знаете?

[Евгений]

- Ты арабский ведь знаешь?
- Да.
- Читать тоже можешь?
- Лол. Ну, естественно.
- И буквы знаешь?...

Автор этой книги однажды разговаривал в самолёте с соседом-японцем.  Мы общались по-японски, я рассказал, что занимаюсь этим языком. Потом разговор оборвался, я стал смотреть японский журнал. Удивлению моего соседа не было пределов: «Как, Вы и читать можете?».

[Маркоман]

«Как, Вы и читать можете?»

В японском используется много иероглифов, и свободно читать на нём не так легко, как на других языках, наверное поэтому он так спросил.