Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Глаголица

Автор DarkMax2, июня 7, 2011, 23:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3
Действия пользователя

amdf

#50
января 3, 2013, 20:56
Поиграл в Ведьмака, обнаружил в Вызиме надписи глаголицей.
Здесь наши с Драганой попытки расшифровки: http://hex.pp.ua/blog/glagolitsa-vedmak.html.



Ведовьство, потвори, чяродеание, волхъвование, зеленничьство, церковнаа татба, мертвеци сволочать, крест посекут, или на стенах трескы емлють из креста.

DarkMax2

#51
января 3, 2013, 21:21
Ну, про "Банк" я писал ранее. Всё верно. :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

amdf

#52
января 9, 2013, 17:20
А в интерактивном комиксе из первого Ведьмака почему-то грузинский шрифт:
Ведовьство, потвори, чяродеание, волхъвование, зеленничьство, церковнаа татба, мертвеци сволочать, крест посекут, или на стенах трескы емлють из креста.

Wolliger Mensch

#53
января 9, 2013, 20:57
Цитата: amdf от января  9, 2013, 17:20
А в интерактивном комиксе из первого Ведьмака почему-то грузинский шрифт:
Грузин писал?...
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

#54
января 9, 2013, 20:57
Цитата: amdf от января  9, 2013, 17:20
А в интерактивном комиксе из первого Ведьмака почему-то грузинский шрифт:
Там такой есть? Зря недопрошёл =\
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

amdf

#55
января 9, 2013, 22:36
Цитата: DarkMax2 от января  9, 2013, 20:57
Цитата: amdf от января  9, 2013, 17:20
А в интерактивном комиксе из первого Ведьмака почему-то грузинский шрифт:
Там такой есть? Зря недопрошёл =\
Там в папке с игрой лежит отдельный .exe файл комикса.
The Witcher Enhanced Edition\Digital Comic\DigitalComic.exe
Ведовьство, потвори, чяродеание, волхъвование, зеленничьство, церковнаа татба, мертвеци сволочать, крест посекут, или на стенах трескы емлють из креста.

DarkMax2

#56
января 9, 2013, 22:40
Цитата: amdf от января  9, 2013, 22:36
Цитата: DarkMax2 от января  9, 2013, 20:57
Цитата: amdf от января  9, 2013, 17:20
А в интерактивном комиксе из первого Ведьмака почему-то грузинский шрифт:
Там такой есть? Зря недопрошёл =\
Там в папке с игрой лежит отдельный .exe файл комикса.
The Witcher Enhanced Edition\Digital Comic\DigitalComic.exe
Дякую.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

#57
июня 19, 2013, 14:01
"Глаголица - Многоочитая азбука"
Чом бы западным и юго-западным славянам не перейти на глаголицу?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

#58
июня 19, 2013, 14:41
Ⰲⱂⰾⱏⰻⱀⱘⰾⰵⰿ ⱀⰰ ⱄⱆⱈⰵⰳⱁ ⱂⱃⱑⱄⱅⰲⱁ́ⱃ ⱁⱌⰵⱝⱀⱆ;
Ⰲⱁ́ⰸ ⱀⱆⱃⱜⰰ ⱄⱗ ⰲ ⰸⱑⰾⱜⱁⱀⱁⱄⱐⱌⱜ ⰹ ⱝⰽ ⰾⱁ́ⰴⰽⰰ ⰱⱃⱁⰷⰹ:
ⰔⰠⱃⱁ́ⰴ ⱇⰰⰾⱜⰹ ⰾⱘⰽ ⱎⱆⰿⱙⱌⱏⰻⱈ, ⱄⱐⱃⱁ́ⰴ ⰽⰲⱝⱅⱁ́ⰲ ⱂⱁⰲⱁⰷⰹ,
Ⱁⰿⰹⱝⰿ ⰽⱁⱃⰰⰾⱜⱁⰲⰵ ⱁⱄⱅⱃⱁⰲⱏⰻ ⰱⱆⱃⱜⰰⱀⱆ.

Ⱓⰶ ⰿⱃⱁⰽ ⰸⰰⱂⰰⰴⰰ, ⱀⰹⰳⰷⱑ ⰴⱃⱁⰳⰹ, ⱀⰹ ⰽⱆⱃⰳⰰⱀⱆ;
Ⱂⰰⱅⱃⱜⱔ ⰲ ⱀⱑⰱⱁ, ⰳⰲⱝⰸⰴ ⱎⱆⰽⰰⰿ, ⱂⱃⱑⰲⱁⰴⱀⰹⱍⰵⰽ ⰾⱁⰷⰹ;
Ⱅⰰⰿ ⰸⰴⰰⰾⱜⰰ ⰱⰾⱏⰻⱎⱍⱏⰻ ⱁⰱⰾⱁⰽ, ⱅⰰⰿ ⱓⱅⱃⱑⱀⰽⰰ ⰲⱄⱈⱁⰷⰹ...
Ⱅⱁ ⰱⰾⱏⰻⱎⱍⱏⰻ Ⰴⱀⱑⱄⱅⱃ, ⱅⱁ ⰲⰵⱎⰾⰰ ⰾⱜⰰⰿⱂⰰ Ⰰⰽⰵⱃⰿⰰⱀⱆ!

Ⱄⱅⱁ́ⰺⰿⱏⰻ!... Ⱝⰽ ⱌⰹⱈⱁ!... Ⱄⰾⱏⰻⱎⱔ ⱌⱙⰳⱀⱘⱌⰵ ⰶⱁ́ⱃⰰⰲⱑ,
Ⰽⱅⱁ́ⱃⱏⰻⱈⰱⱏⰻ ⱀⱑ ⰴⱁⱄⱐⱌⰹⰳⰾⱏⰻ ⰸⱐⱃⰵⱀⰹⱌⰵ ⱄⱁⰽⱁⰾⰰ;
Ⱄⰾⱏⰻⱎⱔ, ⰽⱔⰴⱏⰻ ⱄⱗ ⰿⱁⱅⱏⰻⰾⱐ ⰽⱁⰾⱏⰻⱄⰰ ⱀⰰ ⱅⱃⰰⰲⱑ,

Ⰽⱔⰴⱏⰻ ⰲⱘⰶ ⱄⱐⰾⱜⰹⰸⰽⱘ ⱂⱑⱃⱄⱙ ⰴⱁⱅⱏⰻⰽⰰ ⱄⱗ ⰸⱜⱁⰾⰰ...
Ⰲ ⱅⰰⰽⱑⰺ ⱌⰹⱎⱏⰻ ⱅⰰⰽ ⱆⱈⱁ ⱀⰰⱅⱔⰶⰰⰿ ⱌⱑⰽⰰⰲⱑ,
Ⰶⰵ ⱄⰾⱏⰻⱎⰰⰾⰱⱏⰻⰿ ⰳⰾⱁⱄ ⰸ ⰎⰬⰹⱅⰲⱏⰻ... Ⱕⰴⱐⰿⱏⰻ, ⱀⰹⰽⱅ ⱀⱑ ⰲⱁⰾⰰ!
http://glagolitic.com/
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

#59
июня 19, 2013, 14:50
Ну, конечно нужно шлифовать :) например, ⰿ заменить на ⱞ.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр