Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Удивительное беларуское слово

Автор Dana, июня 3, 2011, 13:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Dana

#75
января 4, 2014, 19:31
Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2014, 19:23
Он и действует без исключений.
Я так поняла, что вопрос был об орфографии, а не о произношении.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Pawlo

#76
января 4, 2014, 19:34
ну совпадают по написанию и шо ?
на то и контекст есть
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Wolliger Mensch

#77
января 4, 2014, 19:34
Цитата: Dana от января  4, 2014, 19:31
Я так поняла, что вопрос был об орфографии, а не о произношении.

(wiki/be) Анталогія
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#78
января 4, 2014, 19:37
Цитата: Pawlo от января  4, 2014, 19:34
ну совпадают по написанию и шо ?
на то и контекст есть

Ну, для термина, на самом деле, ничего хорошего. На то он и термин, чтобы сам в себе всё заключать безо всякого контекста. Тем от слова термин и отличается.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Dy_što_ty_havoryš

#79
января 4, 2014, 19:38
Цитата: Ellidi от января  4, 2014, 19:09
Дзярэуня - деревня?

внезапно да
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.

Dana

#80
января 4, 2014, 19:48
Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2014, 19:34
(wiki/be) Анталогія
Упс. Так это только в тарашкевице в этом слове пишется о?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Dy_što_ty_havoryš

#81
января 4, 2014, 19:49
Цитата: Dana от января  4, 2014, 19:48
Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2014, 19:34
(wiki/be) Анталогія
Упс. Так это только в тарашкевице в этом слове пишется о?

я ведь уже писал, что даже в тарашкевице не пишется. Разве что писалось в тру-тарашкевице до 30 годов.

(wiki/be-x-old) Катэгорыя:Анталёгія
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.

Pawlo

#82
января 4, 2014, 19:51
Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2014, 19:37
Цитата: Pawlo от января  4, 2014, 19:34
ну совпадают по написанию и шо ?
на то и контекст есть

Ну, для термина, на самом деле, ничего хорошего. На то он и термин, чтобы сам в себе всё заключать безо всякого контекста. Тем от слова термин и отличается.
ну вот антропологий сколько штук разных и ничгео живут
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Pawlo

#83
января 4, 2014, 19:53
Вопрос носителям белорусского а отличаете ли вы ць в словах типа Кацярынка и ць в словах типа ці(во фразах типа "тое ці тое") ? оно ведь там по происхождению разное
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Dy_što_ty_havoryš

#84
января 4, 2014, 19:56
Цитата: Pawlo от января  4, 2014, 19:53
Вопрос носителям белорусского а отличаете ли вы ць в словах типа Кацярынка и ць в словах типа ці(во фразах типа "тое ці тое") ? оно ведь там по происхождению разное

одинаковое
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр