Этимология топонима в Вологодской области

[James B.]

Вологодская область, Сокольский район, топоним Когаш - известны ли какие-либо данные по этимологии этого названия?

http://wikimapia.org/14452931/ru/Когаш

[Ion Borș]

есть и фамилии Когаш
______________________
http://orga.narod.ru/folklor/c493.htm
Чеченская литература

3. Куьйгаш ма хаза леладо,
Когаш мел хаза лелабо,
Хелха ма хаза волу хьо.
Декъала, хьомениг, хуьлда хьо.

- Куьйгаш хаза леладе,
Когаш хаза лелабе,
Хьо кхиинчу хьайн мамина
Хаза нускал даладе.

- Куьйгаш хаза лелор ду,
Когаш хаза лелор бу,
Со кхиинчу сайн мамина
Хаза нус ас ялор ю.

- Куьйгаш хаза леладе,
Когаш хаза лелабе,
Мартанхойн йо1 хьайна езахь,
Хелха хаза валалахь.

- Куьйгаш хаза лелор ду.
Когаш хаза лелор бу,
Мартанхойн йо1 сайга яг1ахь
Кога акха вера ву.

- Куьйгаш хаза леладе,
Когаш хаза лелабе,
Мартанхойн йо1 хьайна езахь
Г1иллакх хаза леладе.

- Куьйгаш хаза лелор ду,
Когаш хаза лелор бу,
Мартанхойн йо1 сайга яг1ахь
Г1иллакх хаза лелор ду.

14. 1ай кхеттарг малх бац,
Делкъал т1аьхь де дац,
Зуда йолу к1ант дош дац,
Ла-ла-ла.

1ай кхеттарг малх бац,
Делкъал т1аьхь де дац,
Жерой дош дац,
Ла-ла-ла.

15. Когаш ма хаза лелабо,
Куьйгаш ма хаза леладо,
Декъала хила хьо,
сан к1орни,
Хелха ма хаза долу хьо.

Ингушская пословица

Котамо когаш хьекхаш санна язде - писать как курица лапой

[Awwal12]

http://orga.narod.ru/folklor/c493.htm

Далее должен следовать вывод, что нахско-дагестанские языки происходят с Вологодчины... 

[James B.]

http://orga.narod.ru/folklor/c493.htm

Далее должен следовать вывод, что нахско-дагестанские языки происходят с Вологодчины... 

Всяко, конешно, быват  , но мне лично по душе была бы какая-нибудь угро-финско-балто-славянская этимология, а не чеченско-марсианская, ибо по средам подрывать фундамент науки не входит в мои задачи

[Ion Borș]

http://www.sokoladm.ru/index.html?razdel=gorod&p=gorod_history

Во второй половине XVII века в уезде насчитывалось около 5 тысяч селений (сел, слобод, селец, погостов и в основном деревень), в среднем по 5 дворов. Из них 52% принадлежало помещикам, около 26 - вотчинникам и 22 - духовенству. Среди поместий в Боровецкой волости - деревни Пирогово, Серково, Кузёмкино, Новое, бывшие пустоши Овсецово, Горка, деревни Шатенево, Лентьево и Соколово. Из вотчинных - деревни Онцыфориха, Лещёвка. По Богтюжской волости - поместья в деревне Бердинка, вотчины - деревни Карпово, Костино, Кохаш (Когаш), Побоище . Все они значились и по переписи 1646 года.

http://slavic-unity.com/viewtopic.php?f=69&t=1388&start=15

Кохам тя хоть ты олеваш,
Кохам хоть не кохаш,
Патрю хоть не повиннам ,
Мам досьть браку заинтересованя,

Кохать?

[James B.]

И среди русских, чуди да мери вдруг выскочило польское слово в роде топонима, да ещё глагол 2-го лица ед. числа в роли существительного...

[Ion Borș]

интернет переполнен фамилиями Кокаш.
Где Wolliger Mensch? почему он не "смотрит в монитор" ЛФ-а?

[autolyk]

Название Когаш можно связать гидронимом Когаша (ср. название реки во Владимирской обл.), где –ша распространённый гидроформант, обозначающий небольшую реку (< *ikša ~ *iksa?). Напр. Теша (приток р. Ока), Упша, Липша, Коняша, Калыша (реки в Мордовии). По поводу первой части названия можно пофантазировать, и предположить, что это «кривой, извилистый» (эрз. кукорнямс «пригнуться», мар. какляргаш «согнуться», коми кекуртчыны «присесть, наклониться»).
Как-то так.       

[James B.]

Название Когаш можно связать гидронимом Когаша (ср. название реки во Владимирской обл.), где –ша распространённый гидроформант, обозначающий небольшую реку (< *ikša ~ *iksa?). Напр. Теша (приток р. Ока), Упша, Липша, Коняша, Калыша (реки в Мордовии). По поводу первой части названия можно пофантазировать, и предположить, что это «кривой, извилистый» (эрз. кукорнямс «пригнуться», мар. какляргаш «согнуться», коми кекуртчыны «присесть, наклониться»).
Как-то так.     

Интересные "фантазии"  Надеюсь, что не набежит толпа опровергателей.

[Ion Borș]

из более 2000 рек России вот эти имеют схожее окончание (Ваш-ка - чуть или более отклоняется. Но есть - Коваши )

Когаш

Когаша

1.   Вашка
2.   Коваши
3.   Инопаш
4.   Уткашь
5.   Когаша
6.   Пакаша
7.   Паша
8.   Кунашка
9.   Кунаш

–ша

-аш, -аша