Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Kochać - этимология

Автор Byulent, мая 11, 2011, 19:00

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Byulent

мая 11, 2011, 19:00
Интересует этимология польского слова kochać.
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

I. G.

#2
мая 11, 2011, 19:08
Брюкнер:
Цитироватьkochać, ukochany, kochanek,  kochanka, ze wszelakiemi spieszczeniami, kochasia, i i.; kochliwy, kochlitoość, zakochany; od koch-,  powtarzającego się w złożeniu roz-kosz,
co jest i w serbskiem i ruskiem, gdy samo kochać tylko w czeskiem i polskiem zachodzi. Od koch-,  zgrubiałego z kos-, 'dotykać' (p. kosy),
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

watchmaker

#3
мая 14, 2011, 22:08
Цитироватьgdy samo kochać tylko w czeskiem i polskiem zachodzi.

Украинский и белорусский забыли?

Iskandar

#5
мая 14, 2011, 22:24
Цитата: watchmaker от мая 14, 2011, 22:08
Украинский и белорусский забыли?

Заимствование же...

Karakurt

#6
мая 15, 2011, 17:14
Как отличить заимствование из польского от когната?
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр