Помогите с акцентуацией древнегреческой фразы

[Dana]

ο Πλατων φησι, εν τη φυσει τας ιδεας εσταναι, καταθπερ παραδειγματα, τα δ΄αλλα ταυταις εοικεναι, τουτων ομοιωματα καθεστωτα.

[Dana]

Нда, знание новогреческого мне помогает здесь слабо...
Много цитат из античных авторов, в интернете бардак — в одном источнике так огласовано, в другом — эдак. Тут нужно хорошо знать акцентуацию в древнегреческом...
Я бы всё к чертям собачьим тоносом бы акцентуировала, но некошерно выйдет.