Нерегулярности

[Karakurt]

Почему в некоторых казахских словах есть начальный д? По идее должен был оглушиться. Что вероятнее - сохранение звонкости по каким-то причинам или заимствование?

[Borovik]

Почему кирг. шайлоо "выбирать" при общекыпч. сайла-?

[Karakurt]

В монг. есть шиле-, может повлияло?

[Borovik]

Почему в южноалт. агаш "дерево"? Ожидается по-хорошему агач (если не (й)ыгач)

[Neska]

Ну как, в татарском и башкирском иногда проскакивает.
По Ахметьянову, есть слово нашмак 'покрывало' < йашмак.
А в литературных в татарском нечкә, в башкирском нескә - при выпадении интервокального -н- назализуется й-.

Антиромантик, "неска" с башкирского - 'покрывало' ?

[Borovik]

Ну как, в татарском и башкирском иногда проскакивает.
По Ахметьянову, есть слово нашмак 'покрывало' < йашмак.
А в литературных в татарском нечкә, в башкирском нескә - при выпадении интервокального -н- назализуется й-.

Антиромантик, "неска" с башкирского - 'покрывало' ?

нескә тонкий, нежный, деликатный

[Borovik]

Это регулярно, того же типа закон, что п, б > м перед носовыми

Это то я понял.Меня интересует вопрос,наблюдается ли подобное (так сказать ,нерегулярно) в других тюркских? Это архаизм ,сохранившийся в хакасском, или ,наоборот, новшество ?

В хакасском ИМХО влияние субстрата.
Нерегулярно по диалектам, заметьте

[Фанис]

Нечкэ не из тех, где произошла назализация (или наоброт?), там другой процесс, в казахском сохранилась более старая форма жинишке. Читал, что китаизм.

[Хусан]

Почему в южноалт. агаш "дерево"? Ожидается по-хорошему агач (если не (й)ыгач)

И у нас тоже:

ёғоч
1 дерево (растение);
2 дерево (древесина); бревно; лес (строительный материал); // деревянный; лесной; йўғон ёғоч толстое бревно; сим ёғоч телеграфный столб; ёғоч қошиқ деревянная ложка; ёғоч кўприк деревянный мост; ёғоч омбори лесной склад; ёғочдай қотган одеревенелый; ёғоч устаси плотник; деревообделочник; ёғочнинг бўшини қурт ер посл. мягкое дерево червь точит (т. е. слабого все обижают); ёлғиз ёғоч уй бўлмас посл. из одного бревна дом не выстроишь; * ёғоч оёқ 1) ходули; 2) деревянная нога; протез.