Твиттер

[Nevik Xukxo]

Как записать ять транслитом?

a с двумя точками наверху сойдёт?

[engelseziekte]

Da, navärnoe, spasibo. Всё сойдёт, интересуют любые варианты записи.
Логичнее всего, полагаю, ě.

[engelseziekte]

Как называется конструкция типа английского «I saw her come», немецкого «ich habe ihn spielen hören/gehört» (complex object, инфинитив с глаголами восприятия)?

[Bhudh]

Праслав. *tekti представляет собой застывшую форму дат. п. сущ. *tektь. У праслав. глаг. *tekti была интенсивная форма *těkati, давшая ст.-сл. тѣкати, укр. тікти (ѣ > і) «убегать». В рус. яз. этот глаг. употребляется только с прист.: втекать «вливаться во что-то»; вытекать «выливаться», «брать начало» (о реке), перен. «являться выводом»; протекать «просачиваться», «проходить своим течением где-либо» (о реке) и т. д.

И это в этимологическом словаре!!!
Ну написал бы «употребляется только в разговорном языке», так нет — «только с прист.». В детстве автору друзья ни разу «тикай!» не кричали.
Риальна бесит. С «ложить» то же самое...

[I. G.]

В детстве автору друзья ни разу «тикай!» не кричали.

Вы не поверите, но мне не кричали. Я это слово слышала только в речи украинского дяди.

[Тайльнемер]

Вы не поверите, но мне не кричали. Я это слово слышала только в речи украинского дяди.

[Евгений]

Вы не поверите, но мне не кричали.

+1

Я это слово слышала только в речи украинского дяди.

+1

[Bhudh]

В дворовом языке не было слова «тикать»? O_o

[Hellerick]

Вы не поверите, но мне не кричали. Я это слово слышала только в речи украинского дяди.

Я это слово слышала только в речи украинского дяди.

+1

Кузены? 

[Чайник777]

В детстве автору друзья ни разу «тикай!» не кричали.
Риальна бесит. С «ложить» то же самое...

Не совсем тоже самое. Я где-то слышал или видел "тикать", но очень редко. И то, скорее всего от людей, имевших родственников с Украйины или самих оттудова.
А "ложить" мои родственники употребляют постоянно   

[Чугуний]

В детстве автору друзья ни разу «тикай!» не кричали.
Риальна бесит. С «ложить» то же самое...

Не совсем тоже самое. Я где-то слышал или видел "тикать", но очень редко. И то, скорее всего от людей, имевших родственников с Украйины или самих оттудова.
А "ложить" мои родственники употребляют постоянно   

а полОжить вы можете? 

[Bhudh]

Бабушка могла. У меня не выходит.

[Тайльнемер]

а полОжить вы можете?

Лихко!

[Python]

укр. тікти (ѣ > і) «убегать».

В украинском нет такого слова — только «тіка́ти» (убегать) и «текти» (течь).

[Nevik Xukxo]

А правда, что в твиттере водятся черти?

[Bhudh]

В украинском нет такого слова

(Yandex) "тікти"
Стёб, неграмотность, суржик или диалектизм?

[Alchemist]

Как называется конструкция типа английского «I saw her come», немецкого «ich habe ihn spielen hören/gehört» (complex object, инфинитив с глаголами восприятия)?

Если я правильно понял вопрос и не проложал с его контекстом, эта конструкция называется Accusativus cum Infintivo.

[engelseziekte]

В украинском нет такого слова

(Yandex) "тікти"
Стёб, неграмотность, суржик или диалектизм?

Там релевантных результатов меньше сотни — может быть и опечатка.

Как называется конструкция типа английского «I saw her come», немецкого «ich habe ihn spielen hören/gehört» (complex object, инфинитив с глаголами восприятия)?

Если я правильно понял вопрос и не проложал с его контекстом, эта конструкция называется Accusativus cum Infintivo.

Большое спасибо. 

[Rachtyrgin]

В дворовом языке не было слова «тикать»?

В моей пацанской кампании (я рос в Якутии, на алмазном руднике Айхал) слово тикать было общеупотребительным. Вряд ли по происхождению оно украинское. Оно скорее - какой-нить русский архаизм. На эту мысль меня наводят другие обиходные слова из нашего дворового языка: ребзя, зырить, зыканско.

[Python]

В украинском нет такого слова

(Yandex) "тікти"
Стёб, неграмотность, суржик или диалектизм?

Там релевантных результатов меньше сотни — может быть и опечатка.

Скорее, неграмотность (использование «і» по аналогии с формами, где «і» появляется на месте «е»). В найденых примерах, где «тікти» вместо» «текти», заметно присутствие суржика, что тоже не считается проявлением грамотности. Ну а «тікти» вместо «тікати» действительно может быть только опечаткой. Впрочем, еще возможен вариант «тікти» вместо «втекти»: ошибочное «і» вместо «е» плюс выпадение «в» в результате опечатки.

[Hellerick]

Опять DNS-сервер накрылся. 
Хорошо, у меня на такие случаи IP Лингвофорума переписан.

[Bhudh]

А он не в hosts⁈

[Hellerick]

А он не в hosts⁈

Кстати да, так и сделаю.

[I. G.]

Сходила на той неделе в парикмахерскую. Перестала быть блондинкой. Когда придут умные мысли в голову? 

[Nevik Xukxo]

Парень уговаривает девушку
-Ну давай разик
- Нееет...
-Ну только разик
-Неет
-Только раз!
-До свадьбы - нет.
-Ну!
-Ладно, только никому-никому не рассказывай!!!
-Ну,...тогда не надо.