Относительно переводов Торы на русский язык

Автор SergejFedosov, июля 17, 2005, 16:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

SergejFedosov

июля 17, 2005, 16:56
Господа,

На сайте Маханаим http://www.machanaim.org/tanach/in_tnh.htm выложены несколько переводов Торы:
Перевод Торы в издании Сончино
Перевод Торы Фримы Гурфинкель
Перевод Торы рава Гирша
Перевод Торы рава Йосифона

Какой из данных переводов, по вашему мнению, наиболее буквально следует древнееврейскому тексту?
http://www.sbible.ru - "Славянская Библия" для Windows
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр