Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Grinevskij style

Автор Алексей Гринь, августа 13, 2010, 13:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

autolyk

Цитата: myst от августа 13, 2010, 16:14
Цитата: autolyk от Сегодня в 16:48
ЦитироватьА Вы там произносите долгое "с"?
Да
Тогда понятно Ваше недоумение.(spelling pronunciation?)
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Алексей Гринь

Цитата: autolyk от августа 13, 2010, 14:16
Ещё бы юсы как-нибудь отразить, вроде:
Jusy i jery vypali v věku deśatom. A jati — toľko v pozaprošlom stolětiji. Po legendě latinica byla pereńata kde-to v promežutkě. Takže v catholičeskoj Rossiji ne bylo bolševikov.

Цитата: Yitzik от августа 13, 2010, 14:37
Вместо ĺ можно ľ или ļ забабахать.
Nužno. Variant ļ — ne v themu.
Pravda, s vynosom vpravo problemy jesť. V někotorych schriftach otražajetśa krivo...

Цитата: autolyk от августа 13, 2010, 14:44
Совершенно верно, для единообразия можно и n' вместо ń, ведь Автор использует t'.
Čárka vynositśa vpravo, potomu čto u bukv tipa "l", "d", "t" jesť vynosnoj element vverch, kotoryj měšajet čárkě spokojno naslaždaťśa žiznju. A bukva "n" tut ne v themu.
肏! Τίς πέπορδε;

Yitzik

А-а-а! А я и не догадался, что это одно и то же физическое лицо...
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Yitzik

Цитата: Алексей Гринь от августа 13, 2010, 17:10
Čárka vynositśa vpravo, potomu čto u bukv tipa "l", "d", "t" jesť vynosnoj element vverch, kotoryj měšajet čárkě spokojno naslaždaťśa žiznju. A bukva "n" tut ne v themu.
Tepeŕ pońatno. Spasi Boh.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

autolyk

Цитата: Алексей Гринь от августа 13, 2010, 17:10
Po legendě latinica byla pereńata kde-to v promežutkě. Takže v catholičeskoj Rossiji ne bylo bolševikov.
Alexej, kakaja chorošaja legenda, kak osvěžajuščij liveń v etu (étu?) žaru.




Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Lugat

Цитата: autolyk от августа 13, 2010, 19:54
Цитата: Алексей Гринь от августа 13, 2010, 17:10
Po legendě latinica byla pereńata kde-to v promežutkě. Takže v catholičeskoj Rossiji ne bylo bolševikov.
Alexej, kakaja chorošaja legenda, kak osvěžajuščij liveń v etu (étu?) žaru.
Nu kak, rabotajet mašinka? Ili sami nabirali?  :???

autolyk

Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Lugat

Цитата: autolyk от августа 13, 2010, 20:45
Цитата: Lugat от августа 13, 2010, 20:17
Nu kak, rabotajet mašinka? Ili sami nabirali?
Sam nabiral, poka ne osvo(j)il. :-[
Dyk zaprosto že - otkryvajete fajlik .html, kotoryj v zipe, v levoje okonce vstavliajete tekst, v pravom pojavliajetsia transliterat.

autolyk

Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Алексей Гринь

Nasčet makaron: dumaju, inojazyčnaja orthographija sochrańajetśa, jestli slovo v cělom "sochrańajet" svoj originaĺnyj innojazyčnnyj oblik.

To jesť, dopustim:

* chaussée zvučit pribliziteĺno kak i vo francuzskom; ono ne priobrělo russkich čert (ne sklańajetśa, ne učastvujet osobo v slovoobrazovaniji, itd.);
* taxi, coffee — to že samoje.

no, dopustim,

zontik nikogda uže ne budet zondekom;
počta ne budet pocztoj (slovo eto prišlo čerez poĺskij, a u slov'anskich jazykov orthographija ne zanimajetśa) ili postoj (kosim pod italianskij).

Dumaju, možno ostaviť facultativnoje napisanije dĺa někotorych priživšichśa slov:

něm. Maschine > rus. mašina (i togda — mašinka) ili "bolěje sérieuznoje" maschina itd.
肏! Τίς πέπορδε;

autolyk

Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Алексей Гринь

Цитата: autolyk от августа 13, 2010, 21:41
Alexej, rfr pravilno pisat' "э" v načalě slov: kak é?
Počemu tak dumajete?

Jedinica, jelda, Jedinaja Rossija, jenot.
Etot, Encyclopædija, erotičeskij massage.
肏! Τίς πέπορδε;

autolyk

Цитата: Алексей Гринь от августа 13, 2010, 21:43
jelda, Jedinaja Rossija
Swíðe wel, takije pravila nado mladšeklassnikam prepodavat', da i vzroslym d'ad'am ne poměšajut.

Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Hellerick

Цитата: Lugat от августа 13, 2010, 20:52
Dyk zaprosto že - otkryvajete fajlik .html, kotoryj v zipe, v levoje okonce vstavliajete tekst, v pravom pojavliajetsia transliterat.

У вас там яти нельзя набирать.
Да и обозначение мягкости в сочетаниях типа «ńji» мне кажется излишним.

Lugat

Цитата: Hellerick от августа 14, 2010, 05:51
У вас там яти нельзя набирать.
Да и обозначение мягкости в сочетаниях типа «ńji» мне кажется излишним.
Ну дык исправьте. В папке файлов лежат яваскрипты, выбираете нужное Вам направление, открываете каким-нибудь текстовиком, если есть Emeditor - неплохо, я обычно открываю через Gedit, он бесплатный, и меняете, что нужно, учитывая при этом, что более верхние соответствия по времени идут раньше.
Потом всё написанное перегоняем и имеем.
Nu dyk ispravte. V papke fajlov ležat javaskripty, vybirajete nužnoje Vam napravlenije, otkryvajete kakim-nibuď tekstovikom, jesli jesť Emeditor - neploho, ja obyčno otkryvaju čerez Gedit, on besplatnyj, i meniajete, čto nužno, učityvaja pri etom, čto boleje verhnije sootvetstvija po vremeni idut rańše.
Potom vsë napisannoje peregoniajem i imejem.

Алексей Гринь

Цитата: autolyk от августа 13, 2010, 19:54
ЦитироватьPo legendě latinica byla pereńata kde-to v promežutkě. Takže v catholičeskoj Rossiji ne bylo bolševikov.
Alexej, kakaja chorošaja legenda, kak osvěžajuščij liveń v etu (étu?) žaru.
Насчёт юсов я придумал две коррекции в легенду:

1. Дело в том, латиница пришла на Русь посредством поляков... Поэтому в русский алфавит были переняты юсыогоньки. Наличие огоньков позволит к тому же побороть корявость юникода: т.е. вместо seb'a теперь пишется sebę, как autolyk и предлагал.

2. Какое-то время русский язык использовал диграфы, как и польский, как и средневековый чешский, однако видный католический деятель Ян Когоут придумал делать диакритику. На волне католического панславизма с ядром в Руси произошёл ряд реформ по унификации алфавитов: польский, чешский и русский наречия стали все использовать диакритику и огоньки.
肏! Τίς πέπορδε;

lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Алексей Гринь

Цитата: lehoslav от декабря 13, 2010, 13:50
Цитироватьогоньки
огонки
У русских перешло в огоньки (по легенде).
肏! Τίς πέπορδε;

Alone Coder

Цитата: autolyk от августа 13, 2010, 15:48
Цитата: myst от Август 13, 2010, 16:44
ЦитироватьЦитата: autolyk от Сегодня в 16:20Цитировать
ЦитироватьТогда уж šose.
:o
А Вы там произносите долгое "с"?
Его там быть не может. Chaussée - это мисспеллинг chaucée.

Алексей Гринь

Кстати, без противопоставления Запад—Восток не существует таких языков, как белорусский или украинский — они считаются диалектами и разделены между польским и русским.
肏! Τίς πέπορδε;

Lugat

Цитата: Алексей Гринь от декабря 13, 2010, 22:15
...не существует таких языков, как белорусский или украинский — они считаются диалектами и разделены между польским и русским.
Аналогично: не существует такого языка, как итальянский, который является всего лишь тосканским суржиком, внесенным Данте в литературу, когда он писал ради прикола «Божественную комедию».  Да и вообще, все романские языки — миф. Есть только — одна вечная латынь, искаженная невеждами. :P

Алексей Гринь

Lugat — wtf? Я говорю, что бы было, если бы Россия была католическая. Тогда было бы меньше тёрок между русскими и поляками, и украинский литературный не был бы создан русским «назло», т.к. во Львове бы жили по культуре и идеологии те же люди, что и в Москве. Причём тут итальянский и латынь, я не вкурил.
肏! Τίς πέπορδε;

Lugat

Цитата: Алексей Гринь от декабря 13, 2010, 23:41
Я говорю, что бы было, если бы Россия была католическая.
Àй-й-йхь! Я тоже когда-то думал, что будь в США и СССР капитализм — не было б противостояния двух систем и гонки вооружений и стал бы мир, наконец-то, единым... Агà, щяс!

Vertaler

Цитата: lehoslav от декабря 13, 2010, 13:50
Цитата: Алексей Гринь от декабря 13, 2010, 05:27
огоньки
огонки
Я даже не знаю, что́ страшнее: то, что ogonek 'хвостик' всеми читается как русское слово огонёк, или то, что профессионалы-типографисты читают его как [ʌ"gonʲək], в родительном падеже [ʌ"gonʲəkə].
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Алексей Гринь

Цитата: Lugat от декабря 14, 2010, 00:30
Àй-й-йхь!  Я тоже когда-то думал, что будь в США и СССР капитализм — не было б противостояния двух систем и гонки вооружений и стал бы мир, наконец-то, единым... Агà, щяс!
Если посмотреть на современный набор католических стран, то между ними никаких больших напряжений не видно. Зато видно напряжение между православными и католическими странами, как то Хорватия vs. Сербия, Россия vs. Польша/Украина (отнесём Украину к таковой засчёт хождения под панами) и то дэ.

p.s. Наверное Сербия влилась в состав Хорватии... Интересно, что с боснийцами.
肏! Τίς πέπορδε;

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр