Йоулу

[Enfini]

Анна Гурова в "Мельнице желаний" пишет:

"Йоулу - праздник середины зимы. Единственный день в году, когда карьяла чествуют Калму (богиню смерти), надеясь откупиться от ее гнева и голода, чтобы род дожил до весны без потерь".

Зная, что книга написана по мотивам финского эпоса, я решила, что Йоулу -  это у финнов языческий праздник в честь богини смерти, дохристианских времен. Википедия мне нашептала другое - что это финское Рождество, и ни о какой богине смерти ни слова.  Я вполне могу предположить, что языческий и христианский праздники просто смешали - как произошло и у нас с Иваном Купалой.
Есть ли какие-нибудь сведения о языческой версии Йоулу?
Или Анна Гурова все придумала?

И кстати, куда в этом слове правильно ставить ударение?

[Драгана]

Напомнило финское название Деда Мороза или Санта Клауса - Йоулупукки.Дословно "рождественский козел" При чем тут козел, не знаю, а йоулу, Joulu, по-фински Рождество.
А ударение - йОулу.

[Yougi]

При чем тут козел, не знаю

Есть такая байка, что бог собирал за каким-то лешим всех животных, а козёл не пришёл. Вот его и припахали разносить рождественские подарки.

Joulu, по-фински Рождество.

Это от шведского Jul
По карельски Rasstavu.

Единственный день в году, когда карьяла чествуют Калму (богиню смерти), надеясь откупиться от ее гнева и голода, чтобы род дожил до весны без потерь".

Это больше на Кегри смахивает, но Кегри празднуют в ноябре ( Самхайн, Хеллуин и проч. )

[Enfini]

Нашла нечто похожее, но все равно не то...
(wiki/ru) Йоль

[Yitzik]

Почему не то? Очень даже то. Йоулу и есть этот самый Йоль.

[Матти]

Очень даже то. Йоулу и есть этот самый Йоль.

Все верно, финское Йоулу происходит от шведского Йоль.
Даже Йоулупукки от шведского Йольбокен = рождественник старичок.
На собственно карельском Рождество - Роштуо или Роштова.
Не силен в языках эрзя и мокша, но там похоже звучит. В этой связи название города Ростов (Великий) также чем-то перекликается с Рождеством=Роштова.

[Enfini]

Почему не то? Очень даже то. Йоулу и есть этот самый Йоль.

Да со смертью как-то не сходится...