Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

рефлексы ро-, ло- в старославянском?

Автор Антиромантик, июня 15, 2010, 20:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Антиромантик

июня 15, 2010, 20:23
Насколько это правда, что существуют основы, где начальные группы ort-, olt- прояснились в rot-, lot-?

Wolliger Mensch

#1
июня 15, 2010, 20:41
Цитата: Антиромантик от июня 15, 2010, 20:23
Насколько это правда, что существуют основы, где начальные группы ort-, olt- прояснились в rot-, lot-?

Слов. ôRC- вообще мало, и в южнославянских есть формы с RoC-, но не в старославянском (древнемакедонском).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

iopq

#2
июня 16, 2010, 21:17
Цитата: Wolliger Mensch от июня 15, 2010, 20:41
старославянском (древнемакедонском).
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Wolliger Mensch

#3
июня 16, 2010, 21:21
Солунский говор, Йопче.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

iopq

#4
июня 16, 2010, 21:25
Цитата: Wolliger Mensch от июня 16, 2010, 21:21
Солунский говор, Йопче.
древнемакедонский это язык Александра Великого
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Wolliger Mensch

#5
июня 16, 2010, 21:42
Цитата: iopq от июня 16, 2010, 21:25
древнемакедонский это язык Александра Великого

Ну, двусмысленный термин. Что ж поделать. Прошу прощения за недоразумение.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

#6
июня 16, 2010, 22:28
Цитата: Wolliger Mensch от июня 15, 2010, 20:41
но не в старославянском (древнемакедонском).
В старославянских текстах (по крайней мере в супр.) есть примеры с роб-
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

#7
июня 16, 2010, 23:38
Цитата: lehoslav от июня 16, 2010, 22:28
В старославянских текстах (по крайней мере в супр.) есть примеры с роб-

Так это северо-восток Болгарии, и XI век. Там уже побывали русские войска. Вполне возможно, что робъ — это из русского.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

#8
июня 17, 2010, 01:09
Цитата: Wolliger Mensch от июня 16, 2010, 23:38
ак это северо-восток Болгарии, и XI век. Там уже побывали русские войска. Вполне возможно, что робъ — это из русского.
В супр. рукописи есть и формы с роз-. Маловероятно, что они из русского.
Конечно, я не утверждаю, что это "древнемакедонские" формы, но факт остается фактом: в старославянских текстах они встречаются.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

#9
июня 17, 2010, 10:47
Цитата: lehoslav от июня 17, 2010, 01:09
В супр. рукописи есть и формы с роз-. Маловероятно, что они из русского.

Я посмотрел, робъ еще и в Зографском гапаксом живет.

Из роз- в Супрасльской есть розвѣ. Больше форм с роз- мне не встретилось.

Еще розга ~ разга, но тут чередования корневых гласных: *rozgā/*rōzgā, от глагола *rezgǫ «плету», как в *zoŕa/*zaŕa.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

lehoslav

#10
июня 17, 2010, 11:11
Цитата: Wolliger Mensch от июня 17, 2010, 10:47
Из роз- в Супрасльской есть розвѣ. Больше форм с роз- мне не встретилось.
По данным словаря в супрасльской нашли и "розбоиникъ", "розбити", "розмышляи".
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Wolliger Mensch

#11
июня 17, 2010, 11:25
Поглядел в SJS, действительно.

Все равно, мне думается, что это, если не прямое влияние, то «дыхание» соседних русских говоров.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#12
июня 17, 2010, 22:30
И-ик! Приш-шли, ик, и над-дышали ? Ик!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр