Вопросы этимологии

[Freeyyaa]

Начинаем вопросы этимологии. Чур, я первая.
Итак, есть этимологическая связь между
bride, braut и "брать".
wedding и "невеста"
way, wagen и "Везти", "возок".
comprendre и "приносить"
шведским alskling и русским "ласковый".

[arzawa]

есть этимологическая связь

Это вопрос, или утверждение?

[Bhudh]

Скорее вопрос.
Навскидку в первых двух нет, в третьем есть, в четвёртом нет, в пятом не знаю.

[autolyk]

Итак, есть этимологическая связь между

Если это вопрос, то связь есть только между way, wagen и везти, возок.

[Wolliger Mensch]

way, wagen и "Везти", "возок".

Только тут есть связь.

[Freeyyaa]

А представьте, что  если это отдать Чудинову.

[piton]

Думаю, что между "везти" и "возок" связь должна быть.

[Wolliger Mensch]

Думаю, что между "везти" и "возок" связь должна быть.

Ну, *vozъ, как бы, имя действия к *vezǫ.

[Freeyyaa]

А есть ли связь между "доящие" и Deutchland, Deutch?

[Bhudh]

Нет.
Немецкое [d] — по́зднее из прагерм. þ < ИЕ  *t.
А [d] в доить из ИЕ  *dʰ.

[Wolliger Mensch]

А есть ли связь между "доящие" и Deutchland, Deutch?

Deutsch < др.-в-.нем. diutisc «народный», «немецкий» от diot «народ» < прагерм. *þeuđō «народ» < и.-е. teutā «народ».

[addewyd]

а вот почему?
немцы, дойч, аллеманы, германцы...
так много.

[Dana]

Неужели для праиндоевропейцев настолько важно было противопоставление «свободный человек» vs. «несвободный человек»?

[Wolliger Mensch]

Неужели для праиндоевропейцев настолько важно было противопоставление «свободный человек» vs. «несвободный человек»?

Это вы к чему?

[Dana]

Это вы к чему?

Да так, это размышление над словом *(e)lewǝdʰ- и его производными līber, ljudъ, lēod, ελεύθερος, etc.

[Wolliger Mensch]

Да так, это размышление над словом *(e)lewǝdʰ- и его производными līber, ljudъ, lēod, ελεύθερος, etc.

*Leudhō значит «расту»(прагерм. leuđanan), имя действия к нему — leudhis «рост», «приплод», «народ» (прагерм. *leuđiz, праслав. *ľudь). Значение «свободные люди» — местечковые семантические девиации. И.-е. *toutā собственно значило «обилие», «масса», имя от основы *teu- «тыть».

[Валентин Н]

т.е люди это сверхнормативное население?

[Freeyyaa]

А кто мне поможет расшифровать происхождение следующих слов:

1. английское woman
2. французское femme
3. немецкое das Weib, frau
4. шведское kvinna
5. родственное древнеанглийское cwen
6. норвежское kona
7. помогите найти связь между "жена" и genum, generare, générer & "генератор"?

[Bhudh]

1. wif+man; wif => wife.
2. лат. fēminā от того же корня, что и русское дева.
3. Weib ≈ англ. wife, frau ≈ рус. приятельница, санскр. priyā «дорогая, любимая».
4., 5., 6. того же корня, что и рус. жена. (Если 6. не из гнезда kin.)
7. Зависит от глубины этимологии и позиции этимолога.

[Freeyyaa]

2. лат. fēminā от того же корня, что и русское дева.

Э-э-э, отсюда прошу поподробнее...

[Bhudh]

...а также доить, дитя/дети. Исходное значение — «кормящая», в переносном смысле «обильная, плодоносная».
Ср. fēlīx «счастливый» < «накормленный, сытый», fēlēs «кошка» < «маленький зверёк» < «детёныш» с одной стороны, и fēcundus «плодородный, плодоносный », fētus «I. оплодотворённый; II рождение; рост; потомство», fēnus «прирост, прибыль, барыш», с др. стороны.

Индоевропейский корень *dʰē(i)-.

[Wolliger Mensch]

2. лат. fēminā от того же корня, что и русское дева.

Э-э-э, отсюда прошу поподробнее...

Праслав. *dĕva < и.-е. *dhoiua, v-вое прилагательное от глагола *dojiti «кормить грудью». Лат. fēmina < *dhēimenā — старое медиальное причастие настоящего времени, собственно «кормящая». И.-е. основа *dhei-.

[Bhudh]