Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Армизон

Автор Alex72, июня 9, 2010, 16:31

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alex72

Подскажите, пожалуйста, варианты происхождения названия села Армизон (Армизонское). Примерное время происхождения- 1750 г. Рядом озеро Армизонское. В 100 км. есть село Мизоново. Сразу, конечно, в названии  слышаться слова армия и гарнизон, но вот употреблялись ли они настолько широко в то время?

АлифБука

1) погуглите фармазон  :D
2) учитывая местонахождение села в Тюменской области, может связать с туземными наречиями :)
    ар - ари манси "сезонная речка, по которой можно плавать на лодках ранней весной"
            ар венг. "река", "приток"
            ар башк. диалект. "сухое русло реки"
            ар башк.  "удмурт"
Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

Alex72

Да, действительно, есть вариант связанный со словом фармазон. В одном из уездов Новгородской губернии существовало поверье: "Далеко за морями живет народ Армизоны [вероятно, переделка из фармазоны]. Народ этот обладает неразменными деньгами, которые, попадая в другие страны, слывут под именем ,,армизонских рублей""
Есть только одно сомнение. Село образовано около 1750 г. Слово "фармазон" перекочевало из польского в русский в начале 18 века. За это время оно должно было широко распространиться среди простонародья, приобрести криминальный оттенок (или это уже было в момент перехода в русский?), трансформироваться в армизон, а потом дойти до Сибири.
Второй вариант отпадает. Рек в районе нет.

Rachtyrgin

Обращает на себя внимание очевидное сходство Армизон - Аремзяны (деревня в Тобольском районе Тюменской области). Из тюркских, по-видимому, не объясняется. Может быть, ФУ?
Всякому остановленному фашисту для захвата его в плен можешь еще крикнуть:
«Хэндэ хох!» (Руки вверх!)
«Вафи хинлеги!» (Бросай оружие!)
«Абгезэсен!» (Слезай! — С машины, с лошади, с повозки.)
Если фашист не сразу исполняет твое приказание, крикни грознее и добавь:
«Бай флухтфэрзух вирт гэшози!» (Побежишь — буду стрелять!)
А. Афанасьев. В помощь партизану. Москва, 1942 г.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр