Наиболее оптимальная русская латиница

[Drundia]

Суховеев, вот Вам тема Кривопись, туда и пишите. Нехрена эту тему своим оффтопов засорять.

Nu i temy. Skoropisj, krivopisj, teperj nado skorokakj i krivopop.

[Валентин Н]

Чем же тогда не устраивает традиционный русский транслит, на который уже давно перекодировано тысячи книг? Типа этого?

Лугаче, этож маразм
Oranzhevo-zheltyj krug, peresechennyj naiskos' goluboj  polosoj,  poyavilsya
тут "zheltyj"           й=j,
тут "poyavilsya"     й=y
тут "naiskos' "        ь='
тут "poyavilsya"     ь=у

Nepodvizhnyj,  rezko   ocherchennyj
тут  у=ы
Итого у=ь у=й у=ы

Vnimanie! Priblizhaemsya
почему тут не vnimaniye priblizhayemsya?

а это "eshche" вапще ахтунг "эшче"

Он уродск.

[Hellerick]

Теоретически, русский язык, имеющий число носителей больше, чем все остальные славянские вместе взятые, не обязан делать никаких реверансов в сторону своих латинописьменных меньших братьев.

Гордыня ведет к падению. Тут тоже может начаться разрушение вавилонской башни языка. Типо: «а мы кубанцы», «а мы уральцы», «а мы сибиряки», «а мы вообще зеленоклинцы, и наш язык - украинский».

Не видю гогикеской связи.

[Python]

Тут тоже может начаться разрушение вавилонской башни языка.

Пока вавилонское столпотворение наблюдается лишь в восточнославянских латиницах - кириллицы стандартизованы лучше.

[Lugat]

По этой же логике, буква ы — не диграф: в немногочисленных географических названиях, начинающихся с нее, используется тот же вариант буквы, что и при наборе одними прописными: Ыгыатта, а не Ьıгыатта.

Типа голландского ij как в слове IJssel?

[Alone Coder]

Пока вавилонское столпотворение наблюдается лишь в восточнославянских латиницах - кириллицы стандартизованы лучше.

Русских кириллиц существует как минимум шесть: гротица, декретица, ниязица, ожеговица, пановица и лопатиница (которой пишет, например, Иван Мак).

[Lugat]

Пока вавилонское столпотворение наблюдается лишь в восточнославянских латиницах - кириллицы стандартизованы лучше.

Хотя тоже можно и те, и другие скомпонировать по сходству.

[Lugat]

Не видю гогикеской связи.

Это за «меньших братьев». 

[Alone Coder]

Белорусских после последней реформы стало три, украинских накопилось семь.

[Wolliger Mensch]

(Chiytajet tiemu, sardoniychiesky posmiejyvajetsa.)

[Валентин Н]

Chiytajet

а какую твёрдость смягчает i в этом слове? Или ваша латинка подразумевает украинскую ч?

[Python]

Русских кириллиц существует как минимум шесть: гротица, декретица, ниязица, ожеговица, пановица и лопатиница

Взаимочитаемость русских кириллиц выше, чем взаимочитаемость латиниц и транслитов, да и вариантов поменьше будет. Все русские кириллицы по алфавитному составу можно легко разделить на дореволюционные и послереволюционные; дореволюционные практически не используются, послереволюционные не выходят за пределы стандартного алфавита из 33 букв.

[Lugat]

Oranzhevo-zheltyj krug, peresechennyj naiskos' goluboj  polosoj,  poyavilsya
тут "zheltyj"           й=j,
тут "poyavilsya"     й=y
тут "naiskos' "        ь='
тут "poyavilsya"     ь=у

ya и yu ― это отдельные знаки для я и ю, в остальных случаях ― у = ы. Типа как в украинском ya, ye, yi, yo, yu ― вначале слова суть я, є, ї, йо, ю. В остальных же случаях ― у = и.

[Wolliger Mensch]

Chiytajet

а какую твёрдость смягчает i в этом слове? Или ваша латинка подразумевает украинскую ч?

(Vzdyxajet.) Ja stopiycot raz opiysyval svoju siystiemu. Da, eto piysimo raschiytano na triy jazyka. Kromie togo, jesliy piyshu samostojatielinoj orforafiyjej, to «tviordyj ch» piyshetsa v slovie luchyj, a takzhe v znachieniyjy tviordogo [ʃ] tam, gdie morfologiyja triebujet napiysanja «ch»: koniechno, chto, skuchno y pod.

[Wolliger Mensch]

ya и yu ― это отдельные знаки для я и ю, в остальных случаях ― у = ы. Типа как в украинском ya, ye, yi, yo, yu ― вначале слова суть я, є, ї, йо, ю. В остальных же случаях ― у = и.

A chto znachiyt v etom transliytie znak «j»?

[Lugat]

а какую твёрдость смягчает i в этом слове? Или ваша латинка подразумевает украинскую ч?

Da, yavnaya izbıtoçnosty.

[Lugat]

A chto znachiyt v etom transliytie znak «j»?

V ukrainskom yego net, a v russkom tak peredayotsä yot.

[Python]

Белорусских после последней реформы стало три, украинских накопилось семь.

Опять же, есть разнообразие орфографий, а есть разнообразие алфавитов. Разнообразие украинских алфавитов наблюдалось в ХІХ веке. Используемые сейчас украинские орфографии базируются на одном и том же алфавите с идентичными правилами чтения и записи букв - различия между ними непосредственно связаны с нормативностью тех или иных вариантов произношения.

[Alone Coder]

(wiki/ru) Ярыжка_(алфавит)
(wiki/ru) Максимовичевка
(wiki/ru) Правописание_«Русалки_Днестровой»
(wiki/ru) Драгомановка_(письменность)
(wiki/ru) Кулишовка
(wiki/ru) Желеховка
(wiki/ru) Украинский_алфавит

[Валентин Н]

ёт логичнее всего обозначать как ɣ', тоись если в случае Воллигера Орангутаныча писать
Da, eto piysimo raschiytano na triy jiazyka. Kromie togo, jiesliy piyshu samostojiatielinoji orforafiyjieji, to «tviordyji...
тогда с помощью j можно буит писать
jospodiy, jarna,,,

[Alone Coder]

Опять же, есть разнообразие орфографий, а есть разнообразие алфавитов.

Тогда все латинизации русского на латинице-26 следует считать одной системой?

[Alone Coder]

orforafiyjieji

ЗОМГ.

[Wolliger Mensch]

Da, yavnaya izbıtoçnosty.

Ravno, kak yzbytochino piysati «y» v suffiyksie -ost-. Jesti ochieni mnogo vsiakyx yzbytochinostiej. Jesliy sobrati statiystiyku po zvukovym oppoziycyjam russkogo jazyka, to mnogyje slova mozhno uriezati vesima znachiytielino. Da, miesta takoje napiysanje budiet zaniymati mienshe. Odnako, obratnoproporcyonalino ustranienju yzbytochinostiy piysima budiet vozrastati slozhnostiy jego yzuchienja. V mojej siystiemie mnogo «yzbytochinogo», no y yzuchiati v niej praktiychiesky niychiego nie nuzhno. Kromie togo, jeju mozhno polizovatisia y kak chiystym transliytom: ona odnoznachina y yspolizujet dazhe menshe bukv, chiem jesti v standartnom novolatiynskom alfaviytie. Nu y plius ko vsiemu, ona (niesmotria na piyzdiozh trolling niekotoryx tovariyshiej) vesima tradiycyonna po strojenju. Tak chto.

[Wolliger Mensch]

A chto znachiyt v etom transliytie znak «j»?

V ukrainskom yego net, a v russkom tak peredayotsä yot.

A ygriekom togda chto pieriedajotsa?

[Lugat]

Da, eto piysimo raschiytano na triy jazyka.

Rashn, Ynglysh, uot els?