Наиболее оптимальная русская латиница

[Валентин Н]

Поразительный человек! Украинцы ему ответили, но он выложил это убожество...

я не заметил

А что вам не понравилось? ну заменить h́ на j и всё!!!
Помойму-таки самый нормальный вариант, сколько фонем столько и букв, чож убогого-то

[Alone Coder]

Сравнил на глазок 6 систем: ожеговицу, ниязовицу, 42-символьную латиницу, x/ia/', ss/ia/' и ss/ia/j. Мне кажется, лучше всего выглядит всё-таки оригинальная ss/ia/'. Из дополнений стоит принять только -sa/s вместо -sia/s' и необозначение смягчения между нс/нш/лш/рс.

[Валентин Н]

там что-то со смягчениями туго: sobralsa и прочее

[Wolliger Mensch]

sobralsa

A chto s etiym nie tak?

[Валентин Н]

Ńet sḿagḉenija, şto ńedopust́imo dĺa fonemonaci

[Wolliger Mensch]

Ńet sḿagḉenija, şto ńedopust́imo dĺa fonemonaci

Tiyvo?

[Валентин Н]

Tiyvo?

oranz̧evij podsolnyx pap-pam-bŕipam

[Demetrius]

Blin, 30 straníth tacói bessmýslennoi themy.

[myst]

Blin, 30 straníth tacói bessmýslennoi themy.

Бессмысленной и беспощадной, особенно для глаз.

[Lugat]

Blin, 30 straníth tacói bessmýslennoi themy.

Vam ščascić, u vas josć svaja tradycyjnaja łacinka. Navat knihi na joj vychodziać.
A nam, biednym, što rabić? 

[myst]

Vam ščascić, u vas josć svaja tradycyjnaja łacinka. Navat knihi na joj vychodziać.
A nam, biednym, što rabić? 

Я окончательно искалечил мозг об этот транслит.

[Чайник777]

Vam ščascić, u vas josć svaja tradycyjnaja łacinka. Navat knihi na joj vychodziać.
A nam, biednym, što rabić? 

Я окончательно искалечил мозг об этот транслит.

Так это же белорусский 

[myst]

Так это же белорусский 

Вот он, главный недостаток латиницы — не поймёшь какой язык.

[Wolliger Mensch]

Vam ščascić, u vas josć svaja tradycyjnaja łacinka. Navat knihi na joj vychodziać.
A nam, biednym, što rabić? 

Toliko pochiemu-to eta «tradycyjna łacinka» u vsiex raznaja. K chiemu by eto?

[Demetrius]

Vam ščascić, u vas josć svaja tradycyjnaja łacinka. Navat knihi na joj vychodziać.
A nam, biednym, što rabić? 

Toliko pochiemu-to eta «tradycyjna łacinka» u vsiex raznaja. K chiemu by eto?

Nie zhodny, biełaruskaja łacinka amal zaŭsiody adnolkavaja.

Z varyjantaŭ možna nazvać heahrafičnuju (Liepieĺ zamiest Lepel) i staruju polskuju (żanczyna zamiest žančyna), ale imi amal nichto nie karystajecca. Praŭda, łacinkaj uvohule amal nichto nie karystujecca.

Не согласен, белорусская латиница почти всегда одинаковая.

Из вариантов можно назвать географическую (Liepieĺ вместо Lepel) и старую польскую  (żanczyna вместо žančyna), но ими почти никто не пользуется. Правда, латиницей вообще почти никто не пользуется.

[Demetrius]

Vam ščascić, u vas josć svaja tradycyjnaja łacinka. Navat knihi na joj vychodziać.
A nam, biednym, što rabić? 

Я окончательно искалечил мозг об этот транслит.

-1

[Demetrius]

Blin, 30 straníth tacói bessmýslennoi themy.

Vam ščascić, u vas josć svaja tradycyjnaja łacinka. Navat knihi na joj vychodziać.
A nam, biednym, što rabić? 

Так у вас же есть вот это... 

[Wolliger Mensch]

Nie zhodny, biełaruskaja łacinka amal zaŭsiody adnolkavaja.

Z varyjantaŭ možna nazvać heahrafičnuju (Liepieĺ zamiest Lepel) i staruju polskuju (żanczyna zamiest žančyna), ale imi amal nichto nie karystajecca. Praŭda, łacinkaj uvohule amal nichto nie karystujecca.

Ja sam viydiel variyanty s «ŭ» y s «w» (tam zhe «в» pieriedajotsa kak «v»). Viydiel variyanty s «sz», «cz», «ż», «ł» ytd., na poliskyj manier, a viydiel s «š», «č», «ž», «ľ» na chiexoslovackyj manier. Ydr. otliychja.

[myst]

-1

^2

[Demetrius]

Nie zhodny, biełaruskaja łacinka amal zaŭsiody adnolkavaja.

Z varyjantaŭ možna nazvać heahrafičnuju (Liepieĺ zamiest Lepel) i staruju polskuju (żanczyna zamiest žančyna), ale imi amal nichto nie karystajecca. Praŭda, łacinkaj uvohule amal nichto nie karystujecca.

Ja sam viydiel variyanty s «ŭ» y s «w» (tam zhe «в» pieriedajotsa kak «v»). Viydiel variyanty s «sz», «cz», «ż», «ł» ytd., na poliskyj manier, a viydiel s «š», «č», «ž», «ľ» na chiexoslovackyj manier. Ydr. otliychja.

А чего я только не видел... Я и «x» видел.

Воспрос в том, что это определяется не позицией, а доступной клавиатурой.

«W» вместо «ŭ» — вариант на клавиатурах, где второго нет.
«W» вместо «v» — устаревший вариант, под влиянием польского (но сохранялся чуть дольше, чем «sz», «cz», «ż»).
«Sz», «cz», «ż» — устаревший вариант, под влиянием польского (или суррогат на польских клавиатурах).
«Š», «č», «ž» — современный вариант.
«Ĺ» — альтернативная картографическая латиница, в диком виде не замечена.
«Ľ» — вариант на чешских клавиатурах.

У А. Хадановича в «100 лiстах на tut.by» в одной книге варианты были, причём стихи разными латиницами шли подряд.

-1

^2

[Wolliger Mensch]

Воспрос в том, что это определяется не позицией, а доступной клавиатурой.

«W» вместо «ŭ» — вариант на клавиатурах, где второго нет.
«W» вместо «v» — устаревший вариант, под влиянием польского (но сохранялся чуть дольше, чем «sz», «cz», «ż»).
«Sz», «cz», «ż» — устаревший вариант, под влиянием польского (или суррогат на польских клавиатурах).
«Š», «č», «ž» — современный вариант.
«Ĺ» — альтернативная картографическая латиница, в диком виде не замечена.
«Ľ» — вариант на чешских клавиатурах.

У А. Хадановича в «100 лiстах на tut.by» в одной книге варианты были, причём стихи разными латиницами шли подряд.

Ja vsio eto poniymaju. Toliko kakoje vsio eto ymiejet otnoshenje k «tradycyjności», jesliy vsio ravno kazhdyj piyshet, kto vo chto garazd.

[Demetrius]

Ja vsio eto poniymaju. Toliko kakoje vsio eto ymiejet otnoshenje k «tradycyjności», jesliy vsio ravno kazhdyj piyshet, kto vo chto garazd.

Те, кто пишут во что кто гаразд, обычно и не заявляют, что они пишут на традиционной латинице.

[Wolliger Mensch]

Те, кто пишут во что кто гаразд, обычно и не заявляют, что они пишут на традиционной латинице.

(Dolgo pytalsia vniyknuti v smysl etogo predlozhenja, nie vyshlo. Siydiyt, smotriyt v moniytor.)

[myst]

Alone Coder прав, диакритику — фтопку.

[Demetrius]

Те, кто пишут во что кто гаразд, обычно и не заявляют, что они пишут на традиционной латинице.

(Dolgo pytalsia vniyknuti v smysl etogo predlozhenja, nie vyshlo. Siydiyt, smotriyt v moniytor.)

Люди, пишущие латиницей собственного образца, и не заявляют, что она традиционная.