Наиболее оптимальная русская латиница

Автор I_one, мая 6, 2010, 13:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 127
Действия пользователя

Alone Coder

#275
августа 28, 2010, 22:42
Почему вы тогда пишете c', а не c? В русском ч в 3 с лишним раза чаще, чем ц.

Wolliger Mensch

#276
августа 28, 2010, 22:48
Цитата: I_one от августа 28, 2010, 22:38
Logic'no, no rastoc'itelino.

No logiychino. Y biez diyakriytiyk.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

I_one

#277
августа 28, 2010, 23:09
Цитата: Alone Coder от августа 28, 2010, 22:42
Почему вы тогда пишете c', а не c? В русском ч в 3 с лишним раза чаще, чем ц.
Potomu c'to prakticizm dolg'en soc'etat'sa' s tradicionnostju. "c" v znac'enii "ч" netradicionno... tem bolee "c'" v znac'enii "ц"
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Alone Coder

#278
августа 28, 2010, 23:11
Вообще-то "c" в значении "ч" идёт уже с проекта 1929 года. А писать "ц" как "c'" никто не заставляет - на то есть "ts".

I_one

#279
августа 28, 2010, 23:12
Цитата: Wolliger Mensch от августа 28, 2010, 22:48
Цитата: I_one от августа 28, 2010, 22:38
Logic'no, no rastoc'itelino.

No logiychino. Y biez diyakriytiyk.
Logic'no, no... :???
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Wolliger Mensch

#280
августа 28, 2010, 23:13
Цитата: I_one от августа 28, 2010, 23:09
Potomu c'to prakticizm dolg'en soc'etat'sa' s tradicionnostju. "c" v znac'enii "ч" netradicionno... tem bolee "c'" v znac'enii "ц"

A viedi kto-to mnie vyshe pro ekonomiychinosti govoriyl...
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#281
августа 28, 2010, 23:13
Цитата: Alone CoderВообще-то "c" в значении "ч" идёт уже с проекта 1929 года.
А в санскрите аж с XIX века... :eat:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

I_one

#282
августа 28, 2010, 23:14
Цитата: Alone Coder от августа 28, 2010, 23:11
Вообще-то "c" в значении "ч" идёт уже с проекта 1929 года. А писать "ц" как "c'" никто не заставляет - на то есть "ts".
A' ne storonnik digrafii
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Alone Coder

#283
августа 28, 2010, 23:15
Чем буква+буква (причём читающиеся прозрачно) диграфнее буквы с апострофом?

I_one

#284
августа 28, 2010, 23:18
Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 23:13
Цитата: Alone CoderВообще-то "c" в значении "ч" идёт уже с проекта 1929 года.
А в санскрите аж с XIX века... :eat:
A s kakih por sanskrit pixut latinicej? :donno: Vy b ek'ё drevneegipetskij su'da pripleli... My ved' govorim o transliteracii, a ne o transkripcii (e'to daleko ne odno i tog'e)
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Bhudh

#285
августа 28, 2010, 23:21
Цитата: I_oneMy ved' govorim o transliteracii, a ne o transkripcii
My govorim o latinice.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

I_one

#286
августа 28, 2010, 23:22
Цитата: Alone Coder от августа 28, 2010, 23:15
Чем буква+буква (причём читающиеся прозрачно) диграфнее буквы с апострофом?
Вот вас послушаешь и станешь невольно писать на олбанскам: drevneegipetskii будет читаться [древнеегипецкии]. Диграфы создадут путаницу и смешные недоразумения. Пример с поссс... уже обсуждали
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

I_one

#287
августа 28, 2010, 23:24
Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 23:21
Цитата: I_oneMy ved' govorim o transliteracii, a ne o transkripcii
My govorim o latinice.
Но, надеюсь, не о латинице для перевода в словарях
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Alone Coder

#288
августа 28, 2010, 23:24
Давайте рассмотрим следующие ситуации:

1. Создаётся раздел Википедии на латинизированном русском (не к ночи будь помянут Золотарёв). Кто создаёт, зачем - не важно. Какую латиницу выберем?

2. Партия и правительство решили ввести латиницу. МГУ, ИРЯ РАН и прочая уже согласны. Требуется проект самой латиницы. Какую латиницу выберем?

Wolliger Mensch

#289
августа 28, 2010, 23:24
Цитата: I_one от августа 28, 2010, 23:22
Диграфы создадут путаницу и смешные недоразумения.

U mienia — niet. (Gordiytsia.)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

#290
августа 28, 2010, 23:25
Цитата: I_one от августа 28, 2010, 23:22
drevneegipetskii будет читаться [древнеегипецкии]
Чем отличается произношение "тс" от произношения "ц"?

Bhudh

#291
августа 28, 2010, 23:26
А какие согласные частотнее — мягкие али твёрдые? Может, имеет смысл вторые маркировать?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

#292
августа 28, 2010, 23:27
Цитата: Alone CoderЧем отличается произношение "тс" от произношения "ц"?
Чем отличается произношение «отсосать» от произношения «оцосать»?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Alone Coder

#294
августа 28, 2010, 23:29
Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 23:26
А какие согласные частотнее — мягкие али твёрдые? Может, имеет смысл вторые маркировать?
Мягкие в два раза реже твёрдых.

Bhudh

#295
августа 28, 2010, 23:31
Цитата: Alone CoderНичем.
Вы забыли сказать, что в Вашем идиолекте.

Цитата: Alone CoderМягкие в два раза реже твёрдых.
Жаль...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

I_one

#296
августа 28, 2010, 23:31
Цитата: Wolliger Mensch от августа 28, 2010, 23:24
Цитата: I_one от августа 28, 2010, 23:22
Диграфы создадут путаницу и смешные недоразумения.

U mienia — niet. (Gordiytsia.)
Согласен. Очень логичная система. Но громоздкая (некоторые графемы в напряг)
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Wolliger Mensch

#297
августа 28, 2010, 23:32
Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 23:27
Чем отличается произношение «отсосать» от произношения «оцосать»?

[аццасат'] и [ацасат']. Уже обсуждали. Перед согласными разница исчезает: [ацтат']. В аллегровой речи, конечно, [цц] не удерживается.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

I_one

#298
августа 28, 2010, 23:33
Цитата: Alone Coder от августа 28, 2010, 23:25
Цитата: I_one от августа 28, 2010, 23:22
drevneegipetskii будет читаться [древнеегипецкии]
Чем отличается произношение "тс" от произношения "ц"?
Тем же чем отличается Египец от Египет-с :)
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 127
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр