Клиент.

[Rezia]

Правильно ли я поняла, что "клиент" этимологически в общем-то "раб" ?
http://www.etymonline.com/index.php?term=client

[Aleksey]

Client state - вассальной гос-во. Аналогия. Так что да.

[Dana]

Правильно ли я поняла, что "клиент" этимологически в общем-то "раб" ?

Нет, это не так. Тот, кто (добровольно) полагается на защиту другого, это отнюдь не раб.

[Tanuki]

Спорный вопрос. Вроде клиент и не раб. В Древнем Риме,как известно,клиенты -это скорее нахлебники,жившие за счет патрона. Но в нужный момент вся эта кодла вооружалась и выступала на защиту его интересов. Все свары в республиканском Риме формально начинались с драк клиентов-история Гракхов,например или знаменитого Клодия, использованного Цезарем в своих целях. Да того же Катилины,наконец . Подобное явление было и в других странах, в России,например-вспомните банду придурков, бегавших за Парфеном Рогожиным в "Идиоте". По сути, если не рабы,то холопы и паразиты  одновременно.