Интересуюсь если Ак–белый в тюркских иранского происхождения?

Автор Ion Borș, апреля 7, 2010, 10:25

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ion Borș

Ак – белый – в иранском встречается или только в тюркских?

Когда-то встретил иранский топоним со суффиксом –ак – и был и перевод белый. Ссылку видимо не найду.

Посмотрел список иранских городов – есть (и суфф.) (–)ак, но это ещё ничего не значит.

Интересуюсь если Ак–белый в тюркских иранского происхождения?
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

jvarg

Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Iskandar

Иран. -ak - уменьшительный или "пустой" суффикс.

Тюрк. aq "белый". В иранские не заимствовалось.

jvarg

Цитата: Iskandar от апреля  7, 2010, 13:20
Иран. -ak - уменьшительный или "пустой" суффикс.

Тюрк. aq "белый". В иранские не заимствовалось.

Я так понял, Ion речь ведёт о топонимах. А тюркских топонимов в ираноязычных странах предостаточно.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Ion Borș

♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Iskandar

Цитата: jvarg от апреля  7, 2010, 13:30
А тюркских топонимов в ираноязычных странах предостаточно.

Ну надо предметно вести разговор, а не так: видел то, забыл что, объясните почему...

murator

Ну если чё, в тюркских языках тоже есть имяобразующий аффикс -ак, который, правда, не имеет ничего общего с белым.


Κωνσταντινόπουλου

Цитата: Iskandar от апреля  7, 2010, 13:20
Иран. -ak - уменьшительный...
Почти как в греческом уменьш.-ласкат. суффиксы:
-άκι (для среднего рода, в основном);
- άκης (для мужского рода, как правило).
:)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр