Кaковa тюрскaя фонeтикa для инострaнного ухa?

[-Dreamer-]

Азербайджанский тюркский сам потихоньку изучаю, письменный язык нравится, все эти диакритики оригинально смотрятся после унылых инглишей, а вот устный местами по-прежнему как-то сурово для меня звучит, хотя если отдельно разбирать фонемы, то в том же немецком звуки не намного мягче. Просто в тюркских есть что-то дикое, племенное. Можете сказать, что бред пишу, но у меня такие чувства. Тем не менее мне интересно, изучаю безо всякой выгоды и задних мыслей.

[Маркоман]

В приведенных примерах звучат очень четко.

[Timiriliyev]

В якутском всё строго - слово должно быть или мягким, или твёрдым, включая согласные.

Итак, отвечаю на вопрос:
Якутский вообще - иногда кажется деревенским языком, но это скорее стереотип.
Северный якутский - вот это эталон речи. Медленно, аккуратно так. Һақа тыла!
Центральный якутский - говорят как туркмены, слишком быстро, дерзко и борзо, что не разберёшь ничего.
Азербайджанский - напоминает речь якутских стариков.
Турецкий - мусульманская такая речь. Не знаю как объяснить.
Туркменский - быстрый такой язык, сплошное буль-буль и бр-бр.
Башкирский - шепелявая речь, ощущение как-будто говорят люди с выбитыми зубами.

[bvs]

Просто в тюркских есть что-то дикое, племенное.

Это общее для патриархальных воинственных народов. Жесткость звучания придают прежде всего поствелярные звуки.

[Red Khan]

Башкирский - шепелявая речь, ощущение как-будто говорят люди с выбитыми зубами.

[Red Khan]

Просто в тюркских есть что-то дикое, племенное.

Учите тувинский. 

[-Dreamer-]

Учите тувинский. 

Как говорит наш отец Авваль, ВНЕЗАПНО, но мне понравились эти музыканты.

[Red Khan]

Учите тувинский. 

Как говорит наш отец Авваль, ВНЕЗАПНО, но мне понравились эти музыканты.

Это он просто юзает Луркспик

[-Dreamer-]

Это он просто юзает Луркспик [/off]

Да я знаю, просто он это на ЛФ чаще употребляет. А вот слово "юзать" я не употребляю. У нас три расовых русских синонима есть (использовать, употреблять, применять). Это не то что замечание Вам, просто форум ведь "лингво", так что тут можно и словоупотребление форумчан обсуждать.
Кстати, по-татарски скажите "юзать".  Тогда реабилитирую.

[Red Khan]

мне понравились эти музыканты.

Я знал. Вот самая известная их песня - Интернационал на тувинском.

Попробуйте, не глядя сюда, услышать слово "интернационал".

Ещё мне нравиться "Prayer" (она первая в предыдущем видео). Слова можно увидеть здесь.

[Borovik]

Буль-буль - это вообще-то по-персидски "соловей"...

Это еще маленькое узбекское мужское достоинство.

гыгы
В башкирском это называется турғай - буквально "воробей"

[Red Khan]

в турции еще говорят çük

Насколько я знаю это просто достоинство, не обязательно маленькое.

[Zhendoso]

Буль-буль - это вообще-то по-персидски "соловей"...

Это еще маленькое узбекское мужское достоинство.

гыгы
В башкирском это называется турғай - буквально "воробей"

А у нас шăнкăрч "скворец"

[Zhendoso]

в турции еще говорят çük

А чувашское чăкă - очень грубое слово, тапак (tabak) понейтральнее будет.

[Borovik]

Башкирский - шепелявая речь, ощущение как-будто говорят люди с выбитыми зубами.

какое совпадение. у меня точно такое же впечатление от якутского 

[Zhendoso]

А  по мне башкирский звучит очень по-домашнему в женском исполнении, и несколько брутально в мужском. Среднетатарский тоже звучит почти как родной, молькеевский говор татарского на слух напоминает казахский и ногайский, но тоже не слышится чужим,  а вот цокающий мишарский, несмотря на то, что слышу его каждый день, кажется очень жестким языком с "металлическим" оттенком.

[qarachayli]

Азербайджанский тюркский сам потихоньку изучаю, письменный язык нравится, все эти диакритики оригинально смотрятся после унылых инглишей, а вот устный местами по-прежнему как-то сурово для меня звучит, хотя если отдельно разбирать фонемы, то в том же немецком звуки не намного мягче. Просто в тюркских есть что-то дикое, племенное. Можете сказать, что бред пишу, но у меня такие чувства. Тем не менее мне интересно, изучаю безо всякой выгоды и задних мыслей.

Не знаю... По моим ощущениям азербайджанский язык - просто мягче некуда... Своеобразный тюркский итальянский... И такой же певучий, кстати...

[qarachayli]

Казахский звучит как ногайский, только жестче за счет "жоканья" вместо ногайского "йоканья".

[Red Khan]

Да я знаю, просто он это на ЛФ чаще употребляет. А вот слово "юзать" я не употребляю. У нас три расовых русских синонима есть (использовать, употреблять, применять). Это не то что замечание Вам, просто форум ведь "лингво", так что тут можно и словоупотребление форумчан обсуждать.

Я эту фразу сказал на лурспике. По-русски я бы безусловно сказал "использует".

Кстати, по-татарски скажите "юзать".  Тогда реабилитирую.

"Юзать итергә".  Ну и мутант. 

[-Dreamer-]

"Юзать итергә".  Ну и мутант. 

Не, ну это как жуткий русизм уже. Я думал, можно взять корень и добавить к нему окончание инфинитива...

А, да, сейчас посмотрю видео тувинцев.

[Red Khan]

"Юзать итергә".  Ну и мутант. 

Не, ну это как жуткий русизм уже. Я думал, можно взять корень и добавить к нему окончание инфинитива...

Так обычно и говорят - "Син звонить иттеңме? Паспортка фотографироваться итәм." Причём это не всегда от незнания языка, иногда это уже такой суржик.
Чисто технически - "юзарга". Но так никто не скажет и не поймёт. Лучше уж "use itergә". Я вот вообще не могу вспомнить глагол с однозначно заимствованным корнем, причём не только в татарском, но и в турецком.  Интересно, в тюркских вообще есть заимствованные глаголы?

[qarachayli]

Я вот вообще не могу вспомнить глагол с однозначно заимствованным корнем, причём не только в татарском, но и в турецком.  Интересно, в тюркских вообще есть заимствованные глаголы?

Попадаются! У нас, например, есть глагол "хазырларгъа" ("готовить", "подготавливать") из "хазыр" ("готовый"), который в свою очередь является арабизмом.

А вообще глаголы очень трудно заимствуются. У нас тоже к русским глаголам добавляют "этерге", например, "звонить этерге".

[Red Khan]

Я вот вообще не могу вспомнить глагол с однозначно заимствованным корнем, причём не только в татарском, но и в турецком.  Интересно, в тюркских вообще есть заимствованные глаголы?

Попадаются! У нас, например, есть глагол "хазырларгъа" ("готовить", "подготавливать") из "хазыр" ("готовый"), который в свою очередь является арабизмом.

А вообще глаголы очень трудно заимствуются. У нас тоже к русским глаголам добавляют "этерге", например, "звонить этерге".

Спасибо. Но всё-таки, как мне кажется, это не совсем чистый пример. Скорее всего сперва заимствовали прилагательное ḥāżir, а потом поместили его в глагол. По турецки будет hazırlamak<-hazır olmak. В татарском, возможно, хәзерләргә - хәзер булырга.
А есть ли заимствования именно глаголов, чтобы и в языке источнике слово тоже было глаголом?
Я понимаю это народная этимология и похоже на фричество, так что не судите строго. 

[Zhendoso]

Попадаются! У нас, например, есть глагол "хазырларгъа" ("готовить", "подготавливать") из "хазыр" ("готовый"), который в свою очередь является арабизмом.

Не, это отыменные, они не в счет.

[Zhendoso]

А вот татарский чистатырга - почти уникальный случай.