Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Классификация сарыг-югурского языка

Автор Dana, ноября 9, 2009, 00:14

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Dana

Сарыг-югурский язык относят либо к уйгурским, либо к хакасским. Мне бы хотелось обсудить аргументы в пользу каждой из классификаций.
Как я поняла, главным (если не единственным) аргументом сторонников второго подхода является рефлекс пратюркского *-d- в виде -z- в СЮ.
Я же придерживаюсь мнения, что СЮ является уйгурским.
Вот что пишет Эдхям Тенишев:
Цитата: Э. Тенишев. Язык жёлтых уйгуровМожно думать, что в древности язык сарыг югуров был такой же, как и литературный уйгурский д-язык [древнеуйгурский — Дана].
Сильный контакт с древними кыргызами, с их народным з-языком, наиболее близким к современным хакасскому, шорскому и чулымско-тюркскому языкам, привёл к тому, что сарыг-югурский язык к VIII-IX вв. приобрёл тот же признак — з (азаk, kоз вместо адаk, kод).

Кроме того, если мы обратимся к истории:
Цитата: Э. Тенишев. Язык жёлтых уйгуровДо IX в. уйгуры занимали земли Монголии и Тывы. После покорения в 840 г. уйгурского каганата кыргызами уйгуры ушли с занимаемой ими территории: один поток уйгуров расселился в районе Турфана, другой — в Ганьсу, где теперь живут юйгу.
Предания сарыг югуров указывают, что, по-видимому, с установлением ислама в Китайском Туркестане часть турфанских уйгуров переселилась на восток и слилась с сарыг югурами. Формирование сарыг-югурской народности совершалось в этнически неоднородной среде. Анализ родовых названий проливает свет на этот сложный процесс. В состав сарыг югуров в разные периоды времени влились этнически разнообразные элементы. Среди них древние кыргызские, тюргешские, монгольские, тангутские и тибетские племена и народы.

Ну и, наконец, этнонимы "югур" и "юйгу" какбэ намекают  :)

PS. По ходу дела. Не совсем понятны основания для именно такой датировки изменения на z-язык, указанной Тенишевым.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Devorator linguarum

Датировка Тенишева по времени "кыргызского великодержавия", когда енисейские кыргызы якобы доминировали над всей Монголией. Современные историки склоняются к мнению, что никакого кыргызского великодержавия не было, и на территориях южнее Тувы енисейские кыргызы никогда не закреплялись (туда были только отдельные набеги, но один из этих набегов действительно очень удачно поспособствовал крушению Уйгурского каганата, хотя он и без кыргызов уже сам по себе рушился - там правители между собой перегрызлись).

Антиромантик

А существует ли вообще принципиальное различие между тувинско-халаджской и хакасской группами?
Фуюйский и сарыг-югурский в этом плане занимают промежуточное положение: в сарыг-югурском сохранилась нечто вроде фарингализации, а в фуюйском противопоставление начальных сильных и слабых (в сарыг-югурском тоже вообще-то).
В то же время в хакасских диалектах на месте -з- порой проскальзывает -т-, -д-, а в тувинском и тофаларском вместо едер езер.

Dana

Цитата: Антиромантик от ноября 10, 2009, 08:08
А существует ли вообще принципиальное различие между тувинско-халаджской и хакасской группами?
Да там много различий.
В тувинском противопоставляются сильные/слабые плозивы, в хакасском — звонкие/глухие.
В тувинском q > x бывает даже при гласных переднего ряда — хүн, хөл etc. Такого, вроде, больше нигде нет.
В тувинском вообще странное нерегулярное распределение анлаутных q ~ x — кыш, кызыл, но хар, хой.
Там же спонтанный переход ç в ş — үш.

Цитата: Антиромантик от ноября 10, 2009, 08:08
В то же время в хакасских диалектах на месте -з- порой проскальзывает -т-, -д-, а в тувинском и тофаларском вместо едер езер.
Это не контактные диалекты?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Nevik Xukxo

Цитата: Dana от ноября  9, 2009, 00:14
Сарыг-югурский язык относят либо к уйгурским, либо к хакасским.

А какой-нибудь переходной между ними веткой не может быть? Такое либо-либо как бы намекает, что может быть ни то, ни сё.

Антиромантик

Цитата: Dana от ноября 10, 2009, 21:58
Цитата: Антиромантик от ноября 10, 2009, 08:08
А существует ли вообще принципиальное различие между тувинско-халаджской и хакасской группами?
Да там много различий.
В тувинском противопоставляются сильные/слабые плозивы, в хакасском — звонкие/глухие.
А интервокальные слабые не звонкие?

Цитата: Dana от ноября 10, 2009, 21:58
Цитата: Антиромантик от ноября 10, 2009, 08:08
В то же время в хакасских диалектах на месте -з- порой проскальзывает -т-, -д-, а в тувинском и тофаларском вместо едер езер.
Это не контактные диалекты?
Шорский диалект, фуюйский.

Антиромантик

Про сарыг-югурский.
http://www.uz-translations.su/?category=turkicbooks-turkic&altname=the_western_yughur_language
http://members.home.nl/marcmarti/yugur/biblio/ROOS_WesternYugurLanguage.pdf

Исследовательница разделяет тюркские на й и д, к последним причисляя и чувашский, но отделяет сарыг-югурский от хакасских.

Только это как исландский отделяли бы от скандинавских или румынский от южноитальянских.

Darkstar

Цитата: Невский чукчо от ноября 10, 2009, 22:02
А какой-нибудь переходной между ними веткой не может быть? Такое либо-либо как бы намекает, что может быть ни то, ни сё.

Позиция сары-югурского сродни позиции англ. в германских -- это очень специфический язык, имеющий мало общего и с той и с другой группой. Совершенно другая лексика и грамматика.
Все же с древнеуйгурским и орхонским больше общих черт.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр