помогите понять герундий

[химик]

Привет всем!!!
Сколько раз я пытался понять эту тему, но без результата. В чем смысл этой формы? 

[Triton]

А в гугл посмотреть? 
http://www.alleng.ru/mybook/3gram/6verb_non-fin_ger1.htm

[химик]

Да смотрел я! Ничего не понятно, как-то уж слишком заумно. Как я понял, в основном нужно запоминать глаголы, выражения, употребляющиеся с ним?

[Антиромантик]

Да смотрел я! Ничего не понятно, как-то уж слишком заумно. Как я понял, в основном нужно запоминать глаголы, выражения, употребляющиеся с ним?

Герундий (масдар) - глагольное существительное с регулярным образованием от глаголов. Отличается от инфинитива и супина сферой употреления.

[Triton]

Ничего не понятно, как-то уж слишком заумно.

Казалось бы, куда проще:

Герундий – это неличная форма глагола, выражающая  название действия и обладающая как свойствами  глагола так и существительного.
В русском языке нет соответствующей формы. Его функции в предложении во многом сходны с инфинитивом, однако он имеет больше свойств существительного.

Вы вот в русском понимаете, что такое причастие и деепричастие — глагольные формы, имеющие свойства прилагательного и наречия соответственно. Так и герундий аналогично сочетает в себе свойства глагола и существительного. Отсюда следуют и особенности употребления, которые в любом грамматическом справочнике подробно рассмотрены.

В первом приближении можете считать герундий подобным русским отглагольным существительным: читать — чтение, петь — пение и т.п.

[химик]

Спасибо! Буду пытаться понять эту тему

[Антиромантик]

А различие нарисовать?
инфинитив
супин
герундий
"польский герундий"
масдар

[Gusaroff]

Да смотрел я! Ничего не понятно, как-то уж слишком заумно. Как я понял, в основном нужно запоминать глаголы, выражения, употребляющиеся с ним?

Ничего не надо запоминать. "С ним" ничего не употребляется, употребляется "в нём".

[Квас]

Спасибо! Буду пытаться понять эту тему

Для начала можно считать, что герундий аналогичен русским существительным на -ние: reading читание, writing писание, watching смотрение and so on and so forth.

[химик]

Некоторые случаи употребления герундия я понимаю, но не все.
Мне тоже говорили, что первоначально нужно использовать форму на -ние (купание, чтение, любение и т.д)
Еще я заметил, что герундий употребляется так сказать для замены придаточных предложений

[Квас]

Некоторые случаи употребления герундия я понимаю, но не все.

Если бы вы написали поконкретнее, то и ответить можно было бы поконкретнее.

[Антиромантик]

He stopped to smoke - остановился покурить.
He stopped smoking - бросил курить.

[Vertaler]

Ох. Давайте уже от теории перейдём конкретно к английскому.

Формы на -ing могут соответствовать в русском языке имени действия (между прочим, любление), причастию (любящий) и деепричастию (любя). Такие вполне себе две  с половиной фунции одной и той же формы.

[Антиромантик]

Ну причастие и герундий совпали вторично, некоторые слова хранят старинный показатель причастий: friend, fiend ('недруг')...

[Vertaler]

Ну причастие и герундий совпали вторично, некоторые слова хранят старинный показатель причастий: friend, fiend ('недруг')...

Меня всегда веселило, что в скандинавских, наоборот, -ing уступил место -and'у.

[louise]

Ну причастие и герундий совпали вторично, некоторые слова хранят старинный показатель причастий: friend, fiend ('недруг')...

А глагол был какой, fri, frij?

[louise]

А в этимологиях вон че пишут:

Etymology: Old English frēond ; related to Old Saxon friund , Old Norse frændi , Gothic frijōnds , Old High German friunt

[Антиромантик]

Наподобие.
Наверное, freon.

[химик]

 Для меня сложно понять в герундии его «процессуальное» значение (называет действие как процесс). Наверное, нужно на начальном этапе использовать форму на -ние?
И употребление герундия как обстоятельство образа действия

[Чайник777]

А глагол был какой, fri, frij?

http://en.wiktionary.org/wiki/freogan
fiend <- д.а. feond от feogan

[antbez]

Для меня сложно понять в герундии его «процессуальное» значение (называет действие как процесс).

В русском есть отглагольное существительное ("чтение"). Теперь представьте себе язык, где его нет (англ., тиб.) Вот и используется герундий, выделяемый в самостоятельную часть речи из-за сферы его употребления...

[Vertaler]

Веселит, когда такое говорят о форме, которая таки является бывшим именем действия.

[Феликс.]

Сопоставим ing-слова: существительные и герундии.В любом ли предложении можно уверенно различать их?Есть с десяток признаков такого различения, но мне кажется,они не всегда срабатывают. Например,I like reading. Учительницы англ. языка реагируют на это предложение быстро и уверенно: reading--герундий. Почему? Потому что глагол like любит после себя герундий. Несколько изменим исходное предложение:I like interesting reading. Здесь перед reading стоит определение, а это (кроме случаев притяжательного местоимения или существительного в притяжательном падеже) противопоказано герундию.
Запретительные предложения No smoking!,No swimming!,No tresspassing! часто приводятся как примеры герундия. Но и тут можно было бы поспорить в пользу существительных.