Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Инкорпорация в английском?

Автор Dana, октября 24, 2009, 12:22

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Dana

Слова, типа un-fucking-believable — это как назвать? Это инкорпорация?  :what:
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Alone Coder



RawonaM


Alone Coder


Xico

Veni, legi, exii.

Rōmānus

Цитата: RawonaM от октября 24, 2009, 12:32
abso-fucking-lutely как проанализируете? :)

Меня больше удивило inquiry произнесённое ['inkwiri] (1:48) - вы тоже это слышали?
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

RawonaM

Цитата: Roman от октября 24, 2009, 13:02
Цитата:  от abso-fucking-lutely как проанализируете? :)
Меня больше удивило inquiry произнесённое ['inkwiri] (1:48) - вы тоже это слышали?
Мне ухо не прорезало, кажется я такое нередко слышу.
http://dictionary.reference.com/browse/inquiry
Указывет оба ударения.


Rōmānus

Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Karakurt

А какая этимология? ИЕ *peuk- ("'strike'") (source of Latin pugnus ("'fist'") among many others) ?

Rōmānus

Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Karakurt

Ну это понятно, причем его раннее значение - чесать, царапать.


Rōmānus

Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица


regn

Цитата: Roman от октября 24, 2009, 13:02
Меня больше удивило inquiry произнесённое ['inkwiri]

Здесь все произносят [`ɪŋkʍəɹiˑ] или [`iŋkʍəɹiˑ] (качество начального гласного варьирует). Иного произношения от американцев в Нью Йорке и близлежащих штатах не слышал.

iopq

Калифорнийское произношение ['iŋkw(ə|i)ɹi]
Качество гласного вообще-то может быть почти-что любым, можно назвать шва хотя фонетически близко к
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

regn

Цитата: iopq от октября 25, 2009, 17:02
Калифорнийское произношение ['iŋkw(ə|i)ɹi]

[w] не глушится? У нас тут глушится частенько.

iopq

Цитата: regn от октября 25, 2009, 17:05
Цитата: iopq от октября 25, 2009, 17:02
Калифорнийское произношение ['iŋkw(ə|i)ɹi]

[w] не глушится? У нас тут глушится частенько.
Тут такого звука-то не может быть!

Насчет abso-fucking-lutely:
(wiki/en) Tmesis
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Hellerick

Цитата: Roman от октября 25, 2009, 16:50
Цитата: Baruch от октября 25, 2009, 16:49
fuck <  fuecken

Врядь ли, результат был бы *fick, ср. *gruen > green, *gues > geese

Я где-то слышал, что это относительно позднее заимствование. Кажется, из голландского.

regn

Цитата: iopq от октября 25, 2009, 17:09
Тут такого звука-то не может быть!

Как это не может? Я четко слышу произношение с "ʍ" от многих...

Karakurt

Цитата: Hellerick от октября 25, 2009, 17:13
Цитата: Roman от октября 25, 2009, 16:50
Цитата: Baruch от октября 25, 2009, 16:49
fuck <  fuecken

Врядь ли, результат был бы *fick, ср. *gruen > green, *gues > geese

Я где-то слышал, что это относительно позднее заимствование. Кажется, из голландского.
или скандинавского.

Drundia

Сонанты после глухих часто оглушаются, в том же английском. Хотя с точки зрения наличия голоса у них там всё и везде оглушается.

iopq

Цитата: regn от октября 25, 2009, 17:14
Цитата: iopq от октября 25, 2009, 17:09
Тут такого звука-то не может быть!

Как это не может? Я четко слышу произношение с "ʍ" от многих...
Вы это слышите в Калифорнии?
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр