Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

C'est la vie ici.

Автор chnatasha2007, марта 18, 2009, 23:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

chnatasha2007

Здраствуйте, прошу помогите с переводом, что это значит?
C'est la vie ici.
Буду очень благодарна, выручите)))

Bhudh

Наташенька, а Вы уверены, что Вам в этот раздел?
"Такова здешняя жизнь" это переводится. Но не с латыни.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

agrammatos

Цитата: chnatasha2007 от марта 18, 2009, 23:48
Здраствуйте, прошу помогите с переводом, что это значит?
C'est la vie ici.
С какого языка и на какой?
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр