Быт. 49:27

[Galind]

Если нетрудно, напишите, пожалуйста, на латыни фразу из Книги Бытия "Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу" (Быт. 49:27) Заранее большое спасибо!

[shigor69]

Если нетрудно, напишите, пожалуйста, на латыни фразу из Книги Бытия "Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу" (Быт. 49:27) Заранее большое спасибо!

Beniamin lupus rapax mane comedet praedam et vespere dividet spolia
Кстати, не надо было беспокоить форумчан: http://sokolwlad.narod.ru/latinum/texsts/vulgata00.html

[Квас]

Здравствуйте, Galind. Хорошо, что вы точно указали место. Вот из Вульгаты:
Beniamin lupus rapax;
mane comedet praedam
et vespere dividet spolia ".