Игра в оффтоп: 1 часть

[Konopka]

мне и то и то нра

[Вадимий]

Мбретëреша е преблагая тим, шпресë пëр тë Виргжëрешëс, предстателнитсе приятелище жетимë дхе тë çудитшме, пикëллимин Радош, мброжтëс обидимых! Ших фаткекëси тиме, е шихни пикëллим тим, мë ндихмони, са и добëт си муа джалë нжëаншëм. Фшати им и варфëр, кë згжидхет, си волиши: ти ндихмуар Имам иныя нë кофтë се жу осе иныя предстателнитсы жо нжë нгушëллуес тë мирë, ТОКМ Жу, нë Богомати, нë рругëн е тыре дхе мë лежони тë покрыеши пëргжитхмонë. Амен.

Антаресно...

А я утверждаю, что польский язык придумали польские уши, чтобы было что слушать и как сплетни разводить!

[Ilmar]

Мегет — посёлок городского типа в Ангарском районе Иркутской Области. Расположен на Транссибирской железной дороге в 15 км северо-западнее центра Иркутска и 17 км юго-восточнее города Ангарска. В 2 километрах от посёлка проходит федеральная трасса «Байкал». До озера Байкал около 100 км.

[Валентин Н]

Стойи вояк на́ варте на́ варте
Од вечера до рана до рана.....

[Konopka]

Стойи вояк на́ варте на́ варте
Од вечера до рана до рана.....

Надо так -
Стойи вояк на варте, на варте,
в розтрганем кабате, кабате.
Од вечера до рана, до рана
роса наньго падала, падала!

[Andrei N]

Эй, кто-нибудь мне ответит об искусственных небесах?

[Aleksey]

juzare вы и её убили, и его убили. Вы всех убили!

[Andrei N]

juzare вы и её убили, и его убили. Вы всех убили!

Правда? Чего-то не заметил.. Как вы определили смерть? А Вас я, надеюсь, еще не убил?

[Валентин Н]

Стойи вояк на варте, на варте,
в розтрганем кабате, кабате.
Од вечера до рана, до рана
роса наньго падала, падала!

А как 2я строчка переводится?
А в той записи, строчки 2 и 3 поменяты местами

[Aleksey]

Правда? Чего-то не заметил.. Как вы определили смерть? А Вас я, надеюсь, еще не убил?

Вы кушаете из мозги, а потом продаёте органы.

А как 2я строчка переводится?
А в той записи, строчки 2 и 3 поменяты местами

Енооооот!

[Валентин Н]

Нет пааааанда

[Konopka]

А как 2я строчка переводится?
А в той записи, строчки 2 и 3 поменяты местами

В разорванной шинели, шинели.
Значит - запись неправильная ...да, там немного другая версия, чем я знаю

А неужели там было -
Стойи вояк на варте, на варте,
од вечера до рана, до рана,
в розтрганем кабате, кабате.......? 

[Валентин Н]

...župánku...
а как это слово транскрибируется, переводится и какой именительный падеж у него, гугл переводит - обёртка... одежда наверно?
Первый звук слышится мягким как звонкая Щ, я ошибаюсь?

[Jumis]

помилуйте, каникулы же, мне x+yi ночами снился уже..увы и ах

учеба-то в подобных снах каким местом повинна? 

[Konopka]

...župánku...
а как это слово транскрибируется, переводится и какой именительный падеж у него, гугл переводит - обёртка... одежда наверно?
Первый звук слышится мягким как звонкая Щ, я ошибаюсь?

[ʒʊpaːŋkʊ]; župánek - халатик, хотя иногда так называли и другую одежду.
Да, чешские ш, ж - мягкие.

Кстати, это действительно какая-то другая версия. 

[Aleksey]

Хочу чешского пива!

[Невскийчукчо]

Нгатидуракубиваетсвоиблоги!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...!

[Konopka]

Хочу чешского пива!

Не говорите такое передо мной 
Я пиво использую разве что для улавливания слизняков.
+ в Моравии большинство пив - отвратительные, аналоги шаратицы вроде.

[Вадимий]

пив

Меня поправят, если вру, но в русском языке такая форма невозможна
Лучше — большинство сортов пива

[Konopka]

Спасибо, Вадимий.
Наверное, так и есть....

[Aleksey]

Не говорите такое передо мной 

Если есть литовское пиво в Моравии, попробуйте! Вкусьно!

[Konopka]

Если есть литовское пиво в Моравии, попробуйте! Вкусьно!

Верю  . Но литовского пива у нас точно нет; вообще  - у нас пьют вино.

[Aleksey]

Верю  . Но литовского пива у нас точно нет; вообще  - у нас пьют вино.

Жаль, хотелось бы ваши горы увидеть!

[Вадимий]

Спасибо, Вадимий.

Не за что!

[Konopka]

Жаль, хотелось бы ваши горы увидеть!

Какая связь между пивом и горами? 
Кстати я тоже не живу в горах, хоть и карпатская область здесь. Хорошо мне.