Глагол tabhair

[Алекс]

от глагола tabhair ту:рь "дать"

Уважаемый Роман, спасибо за уроки, очень интересно читать.
Может и захламлю ветку, но не могу удержаться от параллели - по-армянски tur (именно с мягким r в финале) - дай (tal - давать)

[Rōmānus]

по-армянски tur (именно с мягким r в финале) - дай (tal - давать)

Более чем уверен, что это просто совпадение. Ирландское tabhair [ту:рь], как показывает написание, раньше произносилось [таварь], переход [ава] > [у:] произошёл не так давно (16 век?) под влиянием аналогии с основой будущего времени tiobhr- [ту:р-]. Кроме того, сам глагол "давать" (*to-bheiriú) - это приставочный композит от глагола beirim нести, т.е. дословно он значит "принести". Врядь ли армянский глагол такого же происхождения.

[Алекс]

Мда, действительно, скорее всего просто совпадение