Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ночь. Комната. Франсе. Подушка...

Автор Драгана, июня 4, 2009, 15:08

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

myst

Цитата: Bhudh от июня  4, 2009, 21:42
В стихах [grımwárə]
:what: Где взять правила чтения?
Почему Baudrillard — Бодрийяр? :wall:

Hironda

Цитата: myst от июня  4, 2009, 22:11
Цитата: Bhudh от июня  4, 2009, 21:42
В стихах [grımwárə]
:what: Где взять правила чтения?
Почему Baudrillard — Бодрийяр? :wall:

Ну да, а что Вас смущает?

-ll перед гласным читается как "й":
juillet, fille...
Исключение: ville, mille, tranquille (вилльб милль, транкилль).

au, eau - читается как "о".
d на конце не читается.

Xico

Цитата: myst от июня  4, 2009, 22:11
Где взять правила чтения?
Например, в большом франко-русском словаре.
Цитата: myst от июня  4, 2009, 22:11
Почему Baudrillard — Бодрийяр?
au

  • il(le) после гласных [j]
    vitrail [vitraj], soleil [sɔlɛj], feuil [fœj], paille [pɑj], grenouille [ grənuj ]
    Но:
    cédille [sedij]
Veni, legi, exii.

myst

Цитата: Xico от июня  4, 2009, 22:23
Например, в большом франко-русском словаре.
Нету его у меня, нету. :'(
Я Википедией перебивался, но там этого вроде нет. :donno:




Xico

Ещё есть:
Л.В. Щерба - Фонетика французского языка
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=801622
Надо регистрироваться.
Veni, legi, exii.

Драгана

О! Флудилка перешла в тему по французскому конкретно! :)

myst

Цитата: Xico от июня  4, 2009, 22:34
Ещё есть:
Л.В. Щерба - Фонетика французского языка
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=801622
Надо регистрироваться.
Щерба — это шикарно! Спасибо!!

addewyd

А в самом деле, почему на лингвофорумме только одна женщина?!
Две.

Xico

Veni, legi, exii.




addewyd


Andrei N

В последнее время поднабавилось несколько штук, но так же несколько и ушло.
[здесь должно что-то быть]

Драгана

Дам тут много! Я,Резя,Хиронда,Дана,Ноэль,И.Г,Тася,Кассандра,девушка под ником каким-то числом,не помню...это кого с ходу вспомнила.

Andrei N

[здесь должно что-то быть]

Xico

Veni, legi, exii.

addewyd

Всё равно не те пропорции... Была у меня девушка, она меня бросила.
Я ей давал учебник испанского...
Она сейчас одна в Питере, на съёмной квартире, 9й месяц беременности, не от меня...

Драгана


addewyd


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр