Шара

[Nekto]

Вспомнилось вдруг очень употребимое в студенческие времена слово. 
А какова его этимология? 

[Алексей Гринь]

Я только припоминаю в выражении «на шару» = «на халяву» или «наугад, от балды».

А что значит само по себе?

[Алалах]

а как быть с выражениями типа "пошарить запазухой", плюс в клиентах локальных сетей "шара"

[Алексей Гринь]

плюс в клиентах локальных сетей "шара"

Ну это-то очевидно, что с английского share.

[Beermonger]

Вспоминается английское "share", например "shareware" - халявный софт (дословно - "софт, которым поделились/делятся". Отсюда же например "расшарить" (изначально - выложить в свободный доступ какой-то софт, а сейчас можно например расшарить диск для доступа из локалки или что-нибудь в этом духе).

[Алалах]

плюс в клиентах локальных сетей "шара"

Ну это-то очевидно, что с английского share.

это бесспорно, но смысл удачно совпал. Кто-то расшаривает, чтоб другие брали нахаляву )

Может, кстати, изначально англ.заимствование?

[Алексей Гринь]

это бесспорно, но смысл удачно совпал. Кто-то расшаривает, чтоб другие брали нахаляву )

Я подумал, а вдруг это сленг фарцовщиков, и шара действительно с английского?
Без данных по диалектам и по времени появления нельзя судить...

[Алалах]

это бесспорно, но смысл удачно совпал. Кто-то расшаривает, чтоб другие брали нахаляву )

Я подумал, а вдруг это сленг фарцовщиков, и шара действительно с английского?
Без данных по диалектам и по времени появления нельзя судить...

например, я впервые услышал это слово в 1990.
надо в голосование вынести по 5-леткам, кто когда услышал его. Может у всех одно время окажется

[Nekto]

Я, например, не помню, когда первый раз услышал.
Но 1995-2000гг слышал регулярно...

[nihao]

Это наверно что-то из идиша, как "шмара" и др.блатные слова

[Alone Coder]

Не в тему, но как образованы "шарить" 'понимать, разбираться в чём-то' и "шар" 'тот, кто понимает, разбирается в чём-то'?

[Чугуний]

 Несомненно, "шара" это арамеизм. Даже современные ассирийцы собираются на "шару", т.е. определенное празднование, и там зачастую люди могут бесплатно поесть, а иногда даже и выпить.  Хотя слово "шаромыжник" подсказывает псевдонаучный характер моей версии.

[jvarg]

Вспоминается английское "share", например "shareware" - халявный софт (дословно - "софт, которым поделились/делятся". Отсюда же например "расшарить" (изначально - выложить в свободный доступ какой-то софт, а сейчас можно например расшарить диск для доступа из локалки или что-нибудь в этом духе).

Совершенно нереально. Это выражение было уже в ходу, когда я был студентом, а деревья компьютеры - были большими.

Если это и англицизм, то из жаргона хиппи, а не компьтерщиков.

[nihao]

Шара (итал. Sciara) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Палермо.
______

Вообще, по-моему, из этого ряда:

ША! — подожди, пропусти.
ШАРИК, ШАРИКОВ - неопытный оперработник.
ШЕСТОЙ, ШЕСТЕРКА - подхалим, зависимый человек (аналогично: шестерить).
ШЕРСТЯНОЙ - человек выдающий себя за блатного авторитета (аналогично: демон, черт).
ШМАЛЯТЬ — стрелять.
ШМОН — обыск, досмотр (аналогично: шмонать, шмонка, обшмонать, шмонало).
ШОРОХ - см. шухер.
ШПАНА — несовершеннолетние, неопытные преступники.
ШУХЕР — опасность (аналогично: шухерить, на шухере, шухернуться).

http://estateru.com/12/5/1/

[piton]

"И даже судьи с прокурором не гнушались пожрать нашару с нами за столом"
Вилли Токарев, "Держи вора", где-то 1983.

[addewyd]

например, я впервые услышал это слово в 1990.
надо в голосование вынести по 5-леткам, кто когда услышал его. Может у всех одно время окажется

~1980

[Elik]

Ой, ребята, как у вас всё запущено... 

Никакой Одессой здесь и не пахнет.

Всё очень просто: "на шару" - это сокращение от выражения "на шарагу", которое было в ходу в 70-е годы.
Когда я пошел в 1-й класс, мы все еще говорили "на шарагу". А когда оканчивал 10-й, то уже употребляли только "на шару".

Выражение "на шару" появилось, если мне не изменяет память, в середине 80-х, и быстро обросло производными словами типа "шаровОй", "шариться" и т.д.

А вот компьютерные термины зашарить/расшарить - это уже остроумная игра слов, основанная на визуальной схожести слова "шара" с share. В 80-е слово "шарить" в значении "делить/ся" не употреблялось. Оно в то время употреблялось только в значении "хорошо разбираться", например, "он классно шарит в лингвистике".

[nihao]

Никогда не слышал "на шарагу" (видимо, моложе Вас); но эта версия в голову мне пришла!

[Nekto]

Когда я пошел в 1-й класс, мы все еще говорили "на шарагу".

А что такое шарага? И почему "на шарагу" - даром?

[Алексей Гринь]

И почему "на шарагу" - даром?

У нас шарагой называют высшее или профессиональное учебное заведение не высшего, такскать, качества.

Тут можно привести к значению «на стипендию» > «даром», но такое употребление в первом классе...

[Elik]

А что такое шарага? И почему "на шарагу" - даром?

"На шарагу" изначально означало не "даром", а "на всю компанию", и лишь затем произошел "великий семантический сдвиг" в сторону дармовщины. Это не догадки, а факт - этот сдвиг произошел на моей памяти.

Слово "шарага" на жаргоне 70-х - это компания, тусовка, банда и иные разновидности молодежных группировок.

А вот откуда происходит слово "шарага", я не знаю. 

[Beermonger]

Вспоминается шарашка. Их и шарагами тоже называли, хотя "шарашка" чаще встречается.

[Nekto]

Да я тоже хотел спросить: шарага и шарашка - связанные слова?

[Elik]

Да я тоже хотел спросить: шарага и шарашка - связанные слова?

Совершенно верно.

Шарашка (вернее, шаражка) - это шарага зеков-ученых.
Всё в мазу, чисто по понятиям, ...

[Nekto]

Шарашка (вернее, шаражка)

Гугль предлагает шарашку...