Зарплаты и цены

[RawonaM]

Ну а где????

Да везде, взгляните на карту.

[Евгений]

На иврите???? Там же нет гор!

Где нет гор, в иврите?

[RawonaM]

На иврите???? Там же нет гор!

Где нет гор, в иврите?

[Rezia]

фунюкулере

Так-так, вот замечательный случай дистантной межслоговой ассимиляции по признаку огубленности, о которой я говорил в теме про мусульманина.

Хулюган .

Добавлено спустя 32 минуты 16 секунд:

Дистантная или дистактная ассимиляция как раз и встречается в русской разговорной речи и диалектах. (чичас из сейчас)

[yuditsky]

А также "фулюган".

Там же нет гор!

На Кавказе их за горы не считают, так, холмистая местность.

[Rezia]

А также "фулюган".

Моя бабушка так говорит.
И еще компрютер вместо компьютер.

[Евгений]

А также "фулюган".

Это интереснее. Думаю, гиперкоррекция.

[Rezia]

Ванькя (ассим); колидор, пролубь, секлетарь, бонба (диссим).

Я слышала "лисипед" или "лисяпед" от "велосипед". Какие тут фонетические процессы происходят при освоении заимствования?
Дистантная регрессивная ассимиляция плюс выпадение (диэреза) ?

[Евгений]

Я слышал в варианте "лисапед", - метатеза и усечение, э-э, спереди.

[Rezia]

Я слышал в варианте "лисапед", - метатеза и усечение, э-э, спереди.

Ага, понятно. Спасибо.

Вот еще. Говорят: "ходить на цыпочках перед кем-нибудь" (заискивать, подхалимничать). Есть жаргонный вариант "ходить на цирлах". Цирлы от цыпочек? Но как?

[Vertaler]

Мой отец раньше часто говорил (и сейчас иногда, когда его вижу) «по гепетенузе».

[RawonaM]

«по гепетенузе».

В смыле? Он что, "е" в безударных слогах выговаривает?

[Vertaler]

В смыле? Он что, "е" в безударных слогах выговаривает?

Там шва звучит.

[RawonaM]

В смыле? Он что, "е" в безударных слогах выговаривает?

Там шва звучит.

А что у вас там звучит?

[Vertaler]

А что у вас там звучит?

У меня и у него звучит одинаково. Вроде шва, но если примслушаться, это ближе к Е, чем к И.

[RawonaM]

А что у вас там звучит?

У меня и у него звучит одинаково. Вроде шва, но если примслушаться, это ближе к Е, чем к И.

Ничего не понял... Вы можете объяснить, чем ваше произношение (или стандартное произношение) отличается от того, как произносит ваш отец?

[Vertaler]

Ничего не понял... Вы можете объяснить, чем ваше произношение (или стандартное произношение) отличается от того, как произносит ваш отец?

Не могу. Но скорее всего, звучит и там, и там, и там [гьпьть:нузь].

[iskender]

Даже самая невинная тема в итоге скатилась к лингвистическим рассуждениям.

Дабы сказать что-нибудь в русле первоначальной темы: в Ялте транспорт (за исключением казённых троллейбусов) стоит заметно дороже, чем в Симферополе. Да и вообще, на всё цены выше. Курортный город, как-никак. А маленькая канатка в Ялте (в самом городе, не путать с большой на Ай-Петри) тоже есть. Только она из ниоткуда в никуда. Исключительно для туристов.

[Евгений]

[гьпьть:нузь].

А мягкие согласные в этом слове вообще имеются?

[Vertaler]

А мягкие согласные в этом слове вообще имеются?

Ну хорошо, [г'ьп'ьт'ь:нýз'ь]

[Евгений]

А мягкие согласные в этом слове вообще имеются?

Ну хорошо, [г'ьп'ьт'ь:нýз'ь]

Думается, отличие от литературного языка здесь в том, что в ЛЯ /п/ твёрдый. 8)

[Vertaler]

Думается, отличие от литературного языка здесь в том, что в ЛЯ /п/ твёрдый.

У нас он именно мягкий. В том смысле что дистантная ассимиляция касается и согласного.

[ali]

А также "фулюган".

Там же нет гор!

На Кавказе их за горы не считают, так, холмистая местность.

Ну хоть до 1000 метров достигают У нас в городе во многих местах свыше 700 - 1000 метров над уровнем моря поэтому и курорт приедеш и чувствуешь влияние высоты. причем давление почти всегда одинаковое - стабильное это тоже помогает сердечников много, с нервами . А курорты есть??

[Rezia]

с нервами .

Я вот помню, как меня на Кавказе по серпантину возили. Точно, что "от нервов" помогает. Сразу понимаешь, как глупо было раньше из-за всякой ерунды переживать.

[ali]

Ну да жизнь мелькает перед глазами во всей ее малозначительности!!!!:)